Video: Agter die skerms "Treasure Islands": watter tonele moes uit die film gesny word
2024 Outeur: Richard Flannagan | [email protected]. Laas verander: 2023-12-15 23:56
Die roman Treasure Island van RL Stevenson het meer as een keer materiaal geword vir die maak van tekenprente en filmaanpassings, en die Sowjet -filmweergawe van 1982 het een van die beste, volledigste en akkuraatste geword. Hierdie film was ewe gewild onder volwassenes en kinders, maar die eerste weergawe was volgens die sensore glad nie kinderagtig nie, en baie fragmente moes tydens die redigering uitgesny word.
Die film is geregisseer deur Vladimir Vorobyov, die hoofdirekteur van die Leningrad Musical Comedy Theatre, bekend vir sy teateropvoerings van musiekblyspele en films in dieselfde genre - Krechinsky's Wedding en Truffaldino uit Bergamo. Aanvanklik is 'Treasure Island' ook beskou as 'n musiek- en dansfilm, maar later het die regisseur hierdie idee laat vaar en besluit om 'n stuntavontuurfilm te maak wat ontwerp is vir kinders en jeuggehore.
Volgens die regisseur was Stevenson se roman hom van kleins af veral dierbaar: "".
Die verfilming het plaasgevind in Leningrad en sy omgewing en in die Krim, in die nuwe wêreld. Die werk aan 4 episodes is binne 'n rekordtyd vir so 'n projek voltooi - in slegs 9 maande. Terselfdertyd het Vladimir Vorobyov nie net as regisseur opgetree nie: saam met sy seun speel hy die episodiese rolle van die seerower George Murry en 'pastoor' Dick Johnson, hy sing self die liedjie wat tydens die krediete van die film klink, stuntstunts uitgevoer en selfs soms die operateur vervang. In een van die tonele, wat in 'n boot wat op die golwe wieg, en selfs onder die 'vuur' van seerowers, gefilm moes word, het die operateur geweier om te werk uit vrees dat hy saam met duur toerusting oorboord sou val. En toe verfilm die regisseur hierdie episode op sy eie en vervang die kameraman in hierdie uiterste omstandighede.
Daar het ook probleme ontstaan tydens die verfilming op die dek van "Hispaniola", waarvan die "rol" gespeel is deur die opleidingsskoener "Kodor" van die Leningrad Naval School, wie se kadette as ekstras in die vorm van seerowers vertolk het. Die feit is dat die skoener navigasietoerusting gehad het wat nie veronderstel was om in die raam te kom nie, maar terselfdertyd was dit nodig om 'n toneel te skiet waar Jim Hawkins die seilskip beheer. Hiervoor is die "wiel" van die stuurwiel uit die stuurhuis verwyder en op die dek geplaas. As gevolg hiervan het die jong akteur Fjodor Stukov in die raam die roer gedraai, wat aan niks geheg was nie, en op hierdie tydstip beheer die regte kaptein die skoener met 'n verstelbare moersleutel. Later word dieselfde "Kodor" "Duncan" in die film "In Search of Captain Grant".
Op die stel van die film werk 'n groot span stuntmanne onder leiding van die beroemde stuntregisseur in baie Sowjet -films, Nikolai Vashchilin. Oor hierdie skietvoorvalle in sy boek "The Stuntman's Revelations" het hy geskryf: "". Ongelukkig is sommige van die tonele wat die stuntmanne al weke lank aan die oefen het, nooit deur die gehoor gesien nie.
Die film sou veronderstel wees om uit vier episodes, elk 55 minute, te bestaan. Maar toe al die materiaal reeds verfilm en geredigeer is, sny die sensuur dit twee keer. Hulle het geëis om die episodes waar seerowers met besondere wreedheid geveg het, uit te sny en te dronk. Hoewel in die vroeë 1980's. sensuurvereistes was nie meer so streng soos in die sestiger- en sewentigerjare nie, in 'n film wat op kinders en jongmense gemik was, was dit onaanvaarbaar.
Die gehoor het nie die misvormde gesig van die blinde bank gesien nie, toe in plaas van 'n oog 'n kurk uitsteek, 'n toneel van mediese bloeding, 'n dronk geveg van Billy Bons, Jim met 'n bottel brandewyn en 'n pistool in sy hande, besprekings oor die Bybel, talle tonele met 'n kaartspel, ens. Daar was soveel ongecensureerde episodes wat kinders kon skrik of eenvoudig nie ooreenstem met ideologiese oorwegings nie, maar uiteindelik, in plaas van 4 episodes, blyk dit uit 3. Ongelukkig het baie van die outeur se idees die kyker nie bereik nie.
Alhoewel 'n kwart van die beeldmateriaal nie op die skerm was nie, het die regisseur Treasure Island as een van sy beste en mees geliefde werke beskou. "", - bely Vladimir Vorobyov.
Hierdie film het 'n klassieke van die Sowjet -avontuurteater geword en danksy die briljante rolverdeling: Die lot van die akteurs "Treasure Island".
Aanbeveel:
Agter die skerms "Kin-dza-dza": waarom moes Brondukov uit die film verwyder word en chacha
Hulle sê dat die regisseur Georgy Danelia 30 jaar gelede 'n hartseer film begin neem het, maar dit was snaaks. Ek het besluit om hom snaaks te laat, maar die resultaat was hartseer. Dit is waarskynlik hoe tragikomedieë gebore word. Die beroemde film "Kin-dza-dza" het moontlik nie op die skerm verskyn nie, aangesien die verfilmingsproses voortdurend gepaard gegaan het met verskillende probleme en onvoorsiene probleme. Die lede van die filmspan het geskerts dat dit vreemdelinge is wat die werk van aardlinge belemmer omdat hulle te veel van hulle vertel het
Agter die skerms van die film "The Taming of the Shrew": watter tonele is deur die Sowjet -sensuur uitgesny, en waaroor het Celentano jare lank geswyg?
Vandag word een van die bekendste Italianers ter wêreld, 'n wonderlike sanger, komponis, akteur, regisseur en TV -aanbieder Adriano Celentano 80 jaar oud. En op volwassenheid het hy nie sy aantreklikheid en sjarme verloor nie, en films met sy deelname verloor steeds nie hul gewildheid oor die hele wêreld nie. The Taming of the Shrew is een van die bekendste van hulle. Nie almal weet egter dat Sowjet -kykers nie verskeie episodes deur die sensuur gesien het nie. En die antwoord op die vraag of die roman ek was
Agter die skerms van die film "You never dreamed of ": waarom die regisseur daarvan beskuldig word dat hy losbandigheid bevorder, en die einde moes verander word
Op 8 April kon die Sowjet -akteur Nikita Mikhailovsky 55 geword het, maar hy is al 28 jaar dood. Gewildheid in die hele Unie het hom die hoofrol gespeel in die film "You never dreamed …", wat die verhaal van die Sowjet-Romeo en Juliet genoem is. In die vroeë 1980's. hierdie film het 'n kultusfliek geword, maar dit is moontlik glad nie vrygestel nie - die draaiboek is lankal nie by die artistieke raad goedgekeur nie, en die einde moes herskryf word
Agter die skerms van "Office Romance": wat uit die film gesny moes word
Hierdie filmmeesterstuk van Eldar Ryazanov is 40 jaar gelede vrygestel en is steeds ongelooflik gewild onder kykers. Almal ken al lankal die plot en die lyne van die helde uit hul kop, maar die meeste rolprentgangers is skaars bewus van watter rame nie in die finale weergawe van die film ingesluit is nie en waarom die rolle van sommige akteurs tot verskeie episodes moes verminder word
Agter die skerms van die film "Love and Doves": Watter episodes is deur sensuur gesny, en waarom Menshov beskuldig word van gebrek aan smaak
16 Maart is 83 jaar van die merkwaardige akteur, regisseur, draaiboekskrywer Sergei Yursky. In sy filmografie is daar meer as 80 rolprente, maar een van die opvallendste werke was die rol van oom Mitya in die film "Love and Doves". Die episodes met die deelname van hierdie akteur moes eintlik veel meer gewees het, en die film self kon in twee dele geword het, maar die regisseur Vladimir Menshov moes baie rame uitsny wat deur die sensuur gekritiseer is weens immoraliteit en 'vernedering van die waardigheid' van gewone kollektiewe boere.”