Video: Agter die skerms "Kin-dza-dza": waarom moes Brondukov uit die film verwyder word en chacha
2024 Outeur: Richard Flannagan | [email protected]. Laas verander: 2023-12-15 23:56
Hulle sê die direkteur George Danelia 30 jaar gelede het ek hartseer flieks begin maak, maar snaakse flieks het uitgekom. Ek het besluit om hom snaaks te laat, maar die resultaat was hartseer. Dit is waarskynlik hoe tragikomedieë gebore word. Beroemde film "Kin-dza-dza" het moontlik nie op die skerm verskyn nie, aangesien die verfilmingsproses voortdurend gepaard gegaan het met verskillende probleme en onvoorsiene probleme. Die lede van die filmspan het 'n grap gemaak dat dit vreemdelinge is wat die werk van aardlinge belemmer omdat hulle te veel te veel van hulle vertel het.
As dit nie die beroemde regisseur was nie, sou hierdie draaiboek nooit verder gegaan het as die kantore van die Mosfilm-bestuur nie-die verhaal oor die inwoners van die planeet Plyuk van die Kin-dza-dza-sterrestelsel het baie vreemd geklink. A. Kamshalov, voorsitter van die USSR State Committee for Cinematography, het aan die regisseur gesê: "As dit nie u draaiboek was nie, sou ek op die eerste bladsy opgehou het om hierdie nonsens te lees!" Die draaiboek is baie lank geskryf, en toe dit uiteindelik klaar was, het die skrywers Georgy Danelia en Rezo Gabriadze geskerts dat die wagter op straat daarin kon slaag om van sersant na senior luitenant te styg.
Toe alles blyk te wees gereed: hulle bou die pepelats (vlieënde masjiene), geskeduleerde opnames vir die lente, koop kaartjies vir die hele filmspan na die Turkmeense stad Nebit -Dag - dit blyk skielik dat die vrag met die pepelats verlore was oppad. Die spoorwegwerkers kon dit op geen manier vind nie, aangesien niemand verstaan watter soort 'pepelatsy' op die fakture aangedui word nie. Slegs anderhalf maand later is komplekse strukture met 'n bedreigende voorkoms en 'n onbegryplike doel ontdek in Vladivostok. As gevolg van hierdie gedwonge haakplek, moes die skietery in die woestyn te midde van die somerhitte uitgevoer word.
Probleme het die een na die ander gevolg. Die eerste stel is deur 'n dronk bestuurder vernietig, die tweede is deur 'n orkaan vernietig, en 'n vuurpyl wat spesiaal vir verfilming ontwerp is, het tydens die bekendstelling ontplof. Die naaldwerkwinkel van Mosfilm het geweier om aan hierdie film te werk weens oorlading. Daarom moes die kostuums met geïmproviseerde middele gepeuter word. Dressers het verskeie vliegpakke in die hande gekry en dit vir 'onderdele' gesny: lintjies, vere, pads, metaalringe, ens. T-hemde en langbroeke.
Ek moes 'n paar dele van die draaiboek uitknip en weier om aan sommige van die akteurs deel te neem. Dus, die film het aanvanklik 'Stardust' genoem, en Leonid Yarmolnik was veronderstel om die verkoper van kosmiese stof te speel. As gevolg hiervan is hierdie episode uitgesny en 'n nuwe naam uitgevind-'Kin-dza-dza', wat per ongeluk gebore is. Die direkteur vertel dit so: 'Ons het eers 'n hangmat in die pepelatse gehad. Leonov swaai daarin. Lyubshin gaan sit langs hom en vra: "Wat het u in u aktetas?" Leonov, agterna, herhaal soos 'n eggo: "Fele-fele-fele …"-dan antwoord hy: "Groene". - "Wat?" - "Kinza". En laat ons sing: "Kin-dza-dza-dza …" Ek het die hele tyd gesing. “Kan jy nie stilbly nie?” Die lied brand tot as. Die naam bly … ".
Die regisseur hou van die waarnemende vertoning van Bronislav Brondukov en het spesiaal vir hom 'n rol gespeel in die film "Kin-dza-dza". Maar toe die skietery van die tragikomedie begin, het Brondukov siek geword met 'n beroerte. Danelia in hierdie rol het niemand anders gesien nie, en daarom het hy hierdie episode heeltemal uit die draaiboek verwyder.
Die hoofwoord op die planeet Plyuk, wat alle emosies uitdruk, was "Ku!" Toe die opname van die film reeds aan die gang was, het Chernenko Brezjnev vervang, en al die koerante was vol van sy voorletters: KU Chernenko. Sodat niemand polities onbetroubare wenke in die onskadelike 'ku' sien nie, wou hulle die woord met 'n ander vervang, maar toe sterf Chernenko en bly alles onveranderd.
Volgens die scenario het die helde op Alpha beland in plaas van op die aarde, omdat almal alkohol gedrink het omdat die violis nie asyn dra nie, maar chacha. Toe die skietery tot 'n einde kom, is 'n veldtog teen alkohol begin in die land, en ons moes dringend 'n "ordentlike" plaasvervanger soek.
Die film "Kin-dza-dza" misluk by die loket en behaal slegs die 13de plek-die gehoor verwag 'n komedie van Danelia, maar ontvang 'n filosofiese filmiese gelykenis. Baie mense verstaan eenvoudig nie die prentjie nie, hoewel die woord 'ku' onder jong mense baie gewild geword het. 'N Ander film van hierdie regisseur was baie gewilder: hoe die Sowjet -komedie "Mimino" verfilm is.
Aanbeveel:
Agter die skerms van die film "You never dreamed of ": waarom die regisseur daarvan beskuldig word dat hy losbandigheid bevorder, en die einde moes verander word
Op 8 April kon die Sowjet -akteur Nikita Mikhailovsky 55 geword het, maar hy is al 28 jaar dood. Gewildheid in die hele Unie het hom die hoofrol gespeel in die film "You never dreamed …", wat die verhaal van die Sowjet-Romeo en Juliet genoem is. In die vroeë 1980's. hierdie film het 'n kultusfliek geword, maar dit is moontlik glad nie vrygestel nie - die draaiboek is lankal nie by die artistieke raad goedgekeur nie, en die einde moes herskryf word
Hoe die tekenprent 'Eens was daar 'n hond' verskyn het: waarom ek die naam moes verander en die wolf soos Dzhigarkhanyan moes laat lyk
35 jaar gelede op die Internasionale Filmfees in Denemarke het die Sowjet -tekenprent "Eens was daar 'n hond" die eerste plek ingeneem, wat 'n jaar tevore geskep is. En in 2012, tydens die Suzdal Animated Film Festival, is hierdie tekenprent die afgelope 100 jaar as die beste erken. Daar het meer as een generasie kinders grootgeword, en die frases van die hond en die wolf het lankal gevleuel geword. Baie interessante oomblikke het agter die skerms gebly: die gehoor weet onwaarskynlik dat die wolf in die eerste weergawe van die tekenprent heeltemal anders lyk, en dat die sensuur die titel nie misgeloop het nie
Waarom wou die regisseur van die film "Troy" die rol van Elena Troyanskaya uit die draaiboek verwyder?
Ag, vroue! As gevolg van hulle, vir duisende jare, het mans oorloë begin, hul medestamme doodgemaak en vermink, ongelooflike lyding verduur, die grense van hul besittings en soms hele state verander. Die opvallendste voorbeeld hiervan is die pragtige Helena, die koningin van Sparta, ter wille van wie die vuur van die Trojaanse oorlog aangesteek is, wat meer as duisend mensesiele verwoes het en hartseer en lyding vir hele nasies meegebring het. Vandag in ons publikasie is daar interessante feite oor die skepping van 'n grootskaalse blockbuster deur 'n Duitse regisseur
Tydens 'n ontmoeting met Theresa May het die Griekse premier geëis dat die marmerbeelde wat Brittanje uit die Parthenon verwyder het, teruggestuur word
Gesprekke het onlangs plaasgevind tussen Theresa May, premier van Groot -Brittanje, en Alexis Tsipras, premier van Griekeland. Na hierdie onderhandelinge het die Griekse verteenwoordiger onmiddellik met verslaggewers gepraat en hulle meegedeel dat daar tydens die onderhandelinge 'n eis gestel word
Agter die skerms van die film "Dog in the Manger": waarom Terekhova woede genoem is en Boyarsky uit die rol verwyder wou word
40 jaar het verloop sedert die verfilming van Jan Fried se wonderlike musikale komedie The Dog in the Manger, maar die rolprent verloor nie sy gewildheid nie, en die karakters is steeds gewild onder die gehoor. Nóg die akteurs nóg die regisseur het sulke sukses verwag, want die verfilmingsproses self en die resultaat daarvan het groot twyfel by hulle gewek, wat tot konstante konflikte gelei het. Die beginnerakteur Mikhail Boyarsky het aanvanklik nie aan die verwagtinge voldoen nie, en die filmster Margarita Terekhova het voortdurend met die regisseur gestry