11 mees algemene aanhalings op die internet (en nie net nie) wat eintlik vals is

2024 Outeur: Richard Flannagan | [email protected]. Laas verander: 2023-12-15 23:56

"Die grootste probleem met aanhalings op die internet is dat mense onmiddellik in hul egtheid glo," het die Russiese rewolusionêr Vladimir Lenin geskryf. Dit gaan kortliks oor die beginsel waarmee aanhalings in die wêreldwye netwerk gemaak word namens groot leiers, digters, wetenskaplikes, akteurs. En eintlik begin selfs die gewone dom frase, wat in 'n prentjie saam met 'n denker is omskep, soos 'n strass dieper en eerliker lyk. Soveel meer eerlik dat Lenin aan die internet begin dink.

As hierdie frase meer geneig is om te lag (of te lag), behoort sommige van die frases wat wydverspreid geword het, eintlik aan 'n ander skrywer of het dit glad nie een outeur nie. Dit is die moeite werd om erkenning te gee aan die feit dat sulke aforismes dikwels baie geskik is vir die een aan wie dit toegeskryf word, en daarom word dit ook gewild. 'N Frase versprei al lank op die internet, maar selfs 'n prentjie met woorde wat vermoedelik aan Vysotsky behoort: 'U is miskien oneindig reg, maar wat help dit as u vrou huil?' Op die internet is hierdie frase natuurlik veral geliefd by vroue en op hierdie ouderdom, wat beslis ver van kreatiwiteit is, en nog meer kennis van Vysotsky se biografie, anders sou hulle daarvan bewus gewees het dat die digter en hartversorger nooit besonder geïnteresseerd was in die gevoelens van sy dames. En die skrywer van hierdie aforisme is die jong digter Kirill Tabishev.

Die posisie is natuurlik gerieflik, met behulp van die gesag van hierdie of daardie beroemde figuur en die internet, kan u hom byna alles laat sê, en op die internet sal daar altyd diegene wees wat sal versprei en selfs die voor die hand liggendste hou. vals.

Faina Ranevskaya

Dit lyk asof al die woorde van die groot aktrise, wat in werklikheid 'n uiters welsprekende en diep persoon was, met 'n skerp tong, met 'n wonderlike sin vir humor, reeds in aanhalingstekens uitmekaar gehaal is. Maar dit is sy wat meestal op die internet allerhande kwotasies en aforismes, en soms volstrekte vulgariteit, erken. Watter skerp grappe behoort eintlik aan Faina Ranevskaya, en watter aanhalings word aan haar toegeskryf? Ons het egter reeds gesê, maar ek deel waar die waarheid is en waar die leuen is; dit is altyd die moeite werd om te onthou dat Ranevskaya 'n heeltemal spesiale persoon is en dat die meeste van haar uitsprake nie net snaaks en bytend is nie, maar ook ongelooflik diep. Maar selfs na die dood van die kunstenaar versteur haar woorde soms die vrede, en selfs haar. Byvoorbeeld, haar frase oor "Eintlik is daar slegs twee perversies: veldhokkie en ysballet" het minderhede begin gebruik, met 'n paar naskrifte. Toe die aktiviste, wat terloops die strate ingevaar het met plakkate waarop Ranevskaya se frase eintlik pronk, met 'n boete gedreig word, wend hulle hulle tot die gesag van die aktrise, sê hulle, nie ons nie - Ranevskaya. Dus, Faina Ranevskaya het 'n beskuldigde in die verrigtinge geword met die betrokkenheid van die polisie postuum.

Alexander Nevskiy

Ou beroemde Russiese frase "Wie met 'n swaard na ons toe kom, sal deur die swaard sterf", het wel gesê, maar slegs in die film van die Sowjet -regisseur "Alexander Nevsky". Die film is reeds in 1938 vrygestel en is natuurlik gedurende hierdie tyd vergeet. Boonop is hierdie aforisme ideaal vir baie gevalle, selfs president Vladimir Poetin het dit aangehaal, met verwysing na die ou Russiese prins. draaiboekskrywers het dit gemaak sonder om eers te vermoed dat dit die eeue se mees werklike uitdrukking in die held was.

Joseph Stalin

Die Sowjet -leier het, in teenstelling met die ou Russiese prins, meer geleenthede om deur 'n tydgenoot onthou te word en meer aanhalings te laat. Die meeste van die bestaande, soos dit blyk, behoort egter glad nie aan hom nie. Ja, Joseph Vissarionovich, bekend as 'n taai en selfs wrede leier, kon dit gesê het, maar hy word in beginsel nie onderskei deur welsprekendheid en die begeerte om homself grasieus te verduidelik nie. "Nee man - geen probleem nie" - ondanks die feit dat Stalin se beleid meestal die beste beskryf word deur hierdie frase, is dit nie bekend hoe hy sou reageer as hy dit hoor nie, omdat hy dit nie gesê het nie. Trouens, die aforisme uit die roman "Children of the Arbat" deur Anatoly Rybakov, dit was hy wat dit aan Stalin toegeskryf het. Gerugte lui dat die skrywer van die roman, wat dan lank gestryk is, sy stelling as 'n stalinistiese aanhaling in die koerante ontmoet. Oor wat die dood van 'n persoon is 'n tragedie, en die dood van miljoene is statistieke, Stalin het ook nie gepraat nie, dit is die frase van hul verhaal "Black Obelisk" deur Remarque. En ja, "We have no onvervangbaar" - die frase wat in baie dokumentêre films oor Stalin gebruik word, miskien het hy gesê, is in omloop gebring deur die Amerikaanse president Woodrow Wilson, en dan word Roosevelt gereeld herhaal, terwyl Sowjet -joernaliste hierdie frase aan Stalin toegeskryf het. Wel, wat, nogal 'n sin wat geskik is vir die leier van die land. Die frase wat "Daar is geen krygsgevangenes in die Rooi Leër nie; daar is slegs verraaiers en verraaiers van die Moederland." word ook aan Stalin toegeskryf, maar daar is geen bewyse dat hy so iets gesê het nie. Daar is so 'n frase in die sertifikaat oor die rehabilitasie van slagoffers van politieke onderdrukking, maar dit dui nie aan dat hierdie woorde aan die Sowjet -leier behoort nie. En as dit eintlik deur hom gesê is, dan sou hulle met 'n groter mate van waarskynlikheid nie vergeet het om dit aan te dui nie.

Winston Churchill

'N Ander slagspreuk word nie meer aan Stalin toegeskryf nie, maar aan Stalin self. "Stalin het Rusland met 'n ploeg geneem en met 'n atoombom vertrek", na bewering, is hierdie hoë beoordeling deur Churchill gegee, wat in werklikheid beide die Sowjet -mense en hul leier met groot omsigtigheid behandel het. Maar hy het nie net gepraat oor die ploeg en die atoombom nie. Hierdie frase het eintlik die eerste keer verskyn in 'n artikel van Nina Andreeva, 'n beroemde Stalinis, en sy het Churchill uitgewys as die outeur van die verklaring. So 'n frase van die Britse premier klink inderdaad baie indrukwekkender as van Nina self. Hierdie idee is egter voorheen deur die historikus Isaac Deutscher uitgespreek, en in Andreeva se artikel is daar slegs 'n vertaling.

Koningin van Frankryk Marie Antoinette

Frase oor "As hulle nie brood het nie, laat hulle koeke eet." toegeskryf aan Marie-Antoinette, wat tydens die Franse Revolusie tereggestel is. So het sy die verpersoonliking geword van hoe ver die maghebbers van die behoeftes van gewone mense is. Hierdie frase word gevind in 'Confessions' deur Jean-Jacques Rousseau, dit word uitgespreek in die werk deur 'n bekroonde persoon wat met Maria verbind word. Maar selfs met 'n kort ondersoek kan u sien dat die meisie op die tydstip van die publikasie van die boek in 'n ander land gewoon het en nog te jonk was. Boonop, hoekom moet u so 'n gekke woord gebruik om die gaping tussen bevoorregte individue en die samelewing uit te druk, niks het immers soveel jare verander nie, en amptenare gooi frases wat nie minder pakkend is nie. "Makaroshkas kos altyd dieselfde", "Niemand het jou gevra om te kraam nie" - hierdie lys is onlangs aangevul "Freebie is verby" - hierdie frase is deur die Minister van Arbeid en Sosiale Beskerming van die Republiek Bashkortostan Lenara Ivanova tydens die vergadering laat vaar, waarsku dat werkloosheidsbetalings van die "coronavirus" binnekort gestaak sal word.

Sigmund Freud

'N Wetenskaplike wat daarvoor bekend is dat hy verborge simboliek in alles sien en baie verduidelik in menslike gedrag met verborge simbole en die begeerte na seksuele bevrediging. Dit is nie soseer sy aanhalings wat bekend is nie, maar sy naam. Dit is immers genoeg om te sê, "wat sou oom Freud hiervan sê" of "Freudiaanse tongglip" om 'n persoon se optrede 'n sekere heilige betekenis te gee wat ontrafel is. Frase "Soms is 'n sigaar net 'n sigaar" beteken dat u nie in alles na verborge betekenis moet soek nie en alles doelbewus moet bemoeilik. Dit word toegeskryf aan Freud, wat na bewering nie die sigaar losgelaat het nie; sy studente kon natuurlik nie help om hom vas te maak met hierdie oomblik nie, waarop hy hulle met hierdie frase geantwoord het. Daar is egter geen bewyse dat dit aan die psigoanalis behoort nie; die eerste vermelding daarvan word boonop na sy dood gevind.

Mikhail Saltykov-Shchedrin

Aforisme "As ek aan die slaap raak en oor honderd jaar wakker word en hulle my vra wat nou in Rusland gebeur, sal ek antwoord: ek drink en steel." word dikwels toegeskryf aan 'n satiriese skrywer, maar daar is geen skriftelike bewyse in sy geskrifte wat tot so 'n gevolgtrekking kan lei nie. 'N Soortgelyke gedagte is deur Peter Vyazemsky uitgespreek, maar in die vorm, die frase waaraan ons gewoond is, het Alexander Rosenbaum in 'n onderhoud gesê.

Nikolay Gogol

Dit is hierdie Russiese skrywer wat die skrywer van die legendariese frase meestal erken word "Daar is twee probleme in Rusland - dwase en paaie" … Hy is egter nie alleen hierin nie; Karamzin, Nekrasov, Radishchev, Vyazemsky en selfs Nicholas I en Pushkin staan nie opsy nie. Eintlik is alles baie meer prosaïes, maar dit maak dit interessanter. Die beroemde Russiese satirikus Mikhail Zadornov lees 'n monoloog (nou sou hulle stand-up sê) "Country of Heroes", waar hierdie frase verskyn. Maar as Zadornov wys op sy outeurskap, sou die frase waarop hy groot weddenskappe gemaak het, beslis deur sensuur vernietig gewees het, en daarom het hy na Gogol verwys en die idee was 'n sukses. Daarom word die frase juis aan Gogol toegeskryf om die eerste Russiese ongeluk te vermy.

Louis XV die Franse koning

Dit is hy wat die siniese erken "Na ons, selfs 'n vloed", of sy gunsteling, die Marquise de Pomapadour. Die Franse leër is verslaan in een van die belangrikste gevegte van die Sewejarige Oorlog, wat hom vertroos het, sê die Marquise, moenie so ontsteld wees nie; daar sal in elk geval 'n vloed kom. Dit is 'n aanduiding dat 'n komeet die aarde nader en die einde naby is - dit was die gerugte waarmee Parys destyds gevul was. Daar was niks oproerig in haar woorde nie, maar die kwaaddoeners het haar met 'n siniese betekenis gevul. Trouens, dit is 'n Griekse mitologiese spreekwoord, hoewel 'n bietjie geparafraseer.

Vladimir Lenin

Ondanks die feit dat die voorskrifte van Vladimir Ilyich deur enige volwassene onthou word, het sommige van sy uitsprake na afstammelinge gekom, duidelik in 'n verwronge vorm. En so verdraai dat hul betekenis diametraal verander het. "Elke kok kan die staat bestuur" Met hierdie frase, na bewering deur Lenin gesê, hou die sosialiste daarvan om te troef, maar dit is net waar, want Vladimir Ilyich het die kok en die regering in een sin regtig genoem. Maar dit klink soos volg: Ons weet dat enige arbeider en kok nie onmiddellik die regering kan oorneem nie."

Jason Statham

As u die politiek en die geskiedenis verlaat en die suiwerste internet binnedring, is daar geen gelyke aan Stekhem nie; hy is net 'n superster van die sogenaamde 'seunspublieke', groepe waarin seuns en ouens van 'n sekere wêreldbeskouing bymekaarkom. Wat kan ons wegsteek, Statham is die verpersoonliking van seunsagtige idees oor moed: opgeblase, atleties, stil en selfs lief vir diep gedagtes in onderhoude, iets uit die kategorie "Mense is nou goedkoper as hul klere." Gaan na die verskillende aanhalings wat aan die akteur toegeskryf word, en vind uit wat eintlik aan hom vertel is, en wat op sy beste fiksie is deur joernaliste en in die ergste geval deur internetgebruikers. Daar is baie spasies om u eie meme met Stethem te skep en hom te laat 'die regte frase' sê. Die internet dwing jou om op 'n heel ander manier na baie dinge te kyk, soms kan 'n absoluut absurde frase wat niks met die oorspronklike bron te doen het nie so gewild word dat dit selfs nie so belangrik word nie, maar wat daar in die begin was.