Kunstenaars in die oorlog: hoe mede -soldate van Vladimir Etush gehelp het om met die beeld van kameraad Saakhov vorendag te kom

2024 Outeur: Richard Flannagan | [email protected]. Laas verander: 2023-12-15 23:56

6 Mei is 96 jaar van 'n wonderlike akteur, People's Artist of the USSR Vladimir Etush … Toe die Groot Patriotiese Oorlog begin, studeer hy pas aan die eerste jaar van die Shchukin -skool. Etush het as vrywilliger na die front gegaan en aan die bevryding van Rostov aan die Don en die Oekraïne deelgeneem. Hy het hierdie verskriklike jare vir altyd onthou en nou sê hy dat vriendelike ondersteuning en 'n sin vir humor gehelp het om al die ontberinge van die oorlog te oorleef. Danksy hierdie is die beeld later gebore kameraad Saakhov in die "Kaukasiese gevangene".

Vladimir Etush het sonder om dit te weet een van die eerste getuies geword van die uitbreek van die oorlog. Die aand van 21 Junie het hy saam met ander studente die einde van die sessie gevier en die oggend teruggekeer huis toe. 'N Motor met 'n Duitse vlag swaai uit die rigting van die Manezhnaya -plein na hom toe. Later besef hy dat dit die motor was van die Duitse ambassadeur in die USSR, wat pas 'n memorandum oor die oorlogsverklaring oorhandig het. Teen die middag word Vladimir Etush deur sy ma wakker gemaak en gesê dat die begin van die oorlog op die radio aangekondig is.

As student van die Shchukin -skool was Vladimir Etush geregtig op 'n voorbehoud, maar hy besluit nietemin om as vrywilliger na die front te gaan. Voor die oorlog studeer hy Duits, sodat hy die kursusse van militêre vertalers volg. Toe word hy adjunkhoof van die intelligensie -afdeling van die 70ste versterkte gebied, wat Rostov verdedig het. Later verduidelik hy sy besluit om na die voorkant te gaan: 'U sien, as u ballonheinings, vensters met kruisafsluitings, verduistering en somberheid, bekommerde gesigte sien, verander die sielkunde op een of ander manier, en dit is nie hurrpatriotisme nie-alles is baie ingewikkelder … die tyd van die talentvolle, uiters gewilde destydse optrede "Veldmaarskalk Kutuzov", waaraan ons ook deelgeneem het, dat daar byna geen toeskouers in die saal was nie. Ek was geskok! En ek het besef: die land is nie opgewasse vir die teater nie. Dit het ook 'n stukrag geword, sodat ek die volgende dag na die militêre registrasie- en werwingskantoor gegaan het."

Hy het baie herinneringe aan die oorlog, maar een daarvan is die sterkste: 'Elke keer as ek hom in gedagte hou, bewe ek en 'n knop verskyn in my keel. Stel jou voor: nadat hulle nie Stalingrad verower het nie, was die Duitsers bang dat ons hulle van die Kaukasus sou afsny en begin terugtrek. Hulle trek terug, en ons verdryf hulle. En hier is so 'n plaaslike oomblik: met dagbreek het ons 'n dorpie beset wat lank onder die Duitsers was. 'N Ouma kom uit op die stoep van haar huis, en ek gaan na haar toe, vra vir 'n drankie - ons het immers die hele nag gestap, dors gekwel. En die ouma was so verbaas dat ek nie 'n Duitser was nie, dat sy net uitgeroep het: 'My skat!' Spoeg dan op haar sakdoek en vryf my hele swart gesig. Wat is fout daarmee, wil dit voorkom? En ek kan nie rustig daaroor praat nie!”

Die akteur erken dat die gevoel van vrees hom nie die hele tyd in die oorlog verlaat het nie, maar die vermoë om snaaks te wees, selfs in die vreeslike, en daaroor te lag, het gehelp om te oorleef en nie mal te word nie. In die gevegte om Azov het hul wa met verskaffers agterweë gebly, en al wat hulle moes eet, was net gierstgrate. Sy moes 'n hele maand lank eet. Selfs onder hierdie omstandighede het die soldate nie die vermoë verloor om te grap nie: "Ons kos is soos in 'n restaurant: giersop, gierbraai, gierstompote …". Sedertdien haat die akteur gierst en eet dit nooit.

Deur verspreiding beland Vladimir Etush in die Noord -Kaukasus Militêre Distrik. Van daardie oomblik af begin 'n ware oorlog vir hom. Danksy die mede -soldate wat hy daar ontmoet het, is die beeld van kameraad Saakhov in die "Kaukasiese gevangene" later gebore. Dit was immers die akteur wat die idee voorstel dat sy karakter met 'n aksent moet praat waarin Georgies, Armeens en Azeri geraai kan word. En so het hy geleer om te praat van sy medesoldate in die Kaukasus.

"Prisoner of the Kaukasus" het Etush 'n nasionale held in die Kaukasus en Transkaukasië gemaak. Die akteur onthou: 'Nadat die film vrygestel is, het my kennisse my gewaarsku om versigtig te wees - hulle sê: Kaukasiërs kan my verslaan. Maar dit het presies die teenoorgestelde geblyk. Toe ek by die basaar kom, het hulle my amper daarheen begin dra. Hulle het ons van alle kante omring, met mekaar begin veg om hulle te behandel. Dit wil sê, hulle is as inboorling aanvaar. Alhoewel, soos ek dit verstaan, die Azerbeidjanse geglo het dat Saakhov 'n Armeen was, het die Armeniërs geglo dat hy 'n Azerbeidjan was, maar die Georgiërs het hom natuurlik ook nie as hul eie aangeneem nie … En almal was tevrede. Veral ek ".

Hy het van Tbilisi na Zaporozhye geveg. Die oorlog vir Vladimir Etush eindig in 1943, toe hy in die dorp Zhovtnevoy naby Tokmak, Zaporozhye -gebied ernstig gewond is in die geveg. Die koeël het die bekkenbene beskadig, en die akteur is ses maande lank in vier hospitale behandel. Daarna is hy ontslaan en kry hy die tweede groep gestremdheid. Sedertdien vier hy gereeld oorwinningsdag saam met sy eie verjaardag. En hy sê dat dit eenvoudig onmoontlik is om jou lewe van die lewe in die land te skei …

In die harte van miljoene kykers bly Etush 'n bekoorlike kameraad Saakhov, en agter die skerms van "Prisoner of the Kaukasus" baie nuuskierige en dramatiese feite is weggesteek.