Waarheid en mites oor Nostradamus: Hoe die profesieë van 'n sterrekundige die onderwerp van bespiegeling geword het
Waarheid en mites oor Nostradamus: Hoe die profesieë van 'n sterrekundige die onderwerp van bespiegeling geword het

Video: Waarheid en mites oor Nostradamus: Hoe die profesieë van 'n sterrekundige die onderwerp van bespiegeling geword het

Video: Waarheid en mites oor Nostradamus: Hoe die profesieë van 'n sterrekundige die onderwerp van bespiegeling geword het
Video: Хорошо в деревне летом ► 1 Прохождение Resident Evil 4 (Remake) - YouTube 2024, April
Anonim
Dokter, astroloog, waarsêer en digter Nostradamus
Dokter, astroloog, waarsêer en digter Nostradamus

14 Desember is die 514ste herdenking van die geboorte van die beroemde Franse geneesheer, astroloog en voorspeller Michel de Nostrdam, oftewel Nostradamus. Die kontroversie rondom sy profesieë het al 5 eeue lank nie bedaar nie, maar min betwiste weet dat die meeste voorspellings van Nostradamus óf te vrye interpretasies van die oorspronklike óf die verkeerde vertaling daarvan is, of dat dit glad nie met die astroloog te doen het nie.

Dokter, astroloog, waarsêer en digter Nostradamus
Dokter, astroloog, waarsêer en digter Nostradamus

Die opspraakwekkende "Eeue" van Nostradamus het lank reeds 'n topverkoper geword, wat baie kontroversie veroorsaak het. In hierdie werk het die skrywer in die vorm van kwatryne - kwatryne - metaforiese en allegoriese voorspellings oor die toekoms gegee. Die vertaalprobleme lê daarin dat Nostradamus in die Middeleeuse Frans geskryf het, met 'n groot aantal beeldmiddels, vanweë die dubbelsinnigheid wat daar is. Elke kwatryn word verskillend vertaal in verskillende bronne, en die vele opsies skep verwarring. Of Nostradamus die gawe van versiendheid gehad het, is 'n aparte gespreksonderwerp, dit is baie interessanter om na te gaan hoe sy profesieë later geïnterpreteer is.

Beide ondersteuners en teenstanders van Hitler het bevestiging van hul sienings van Nostradamus gevind
Beide ondersteuners en teenstanders van Hitler het bevestiging van hul sienings van Nostradamus gevind

Een van sy bekendste kwatryne is tradisioneel geïnterpreteer as 'n profesie oor die Tweede Wêreldoorlog en Hitler:

Die woord "Hister" kan eintlik vertaal word as "Istra" - dit is die tweede naam van die onderste Donau. Dit is in hierdie sin dat Nostradamus hierdie woord in sy ander werk gebruik het. Die Nazi's het in die "Eeue" voorspellings oor die triomf van die "Derde Ryk" gevind, en hul teenstanders in dieselfde tekste het bewyse gesoek van die omverwerping van Hitler.

Die beroemde waarsêer, wie se tekste te breed geïnterpreteer word
Die beroemde waarsêer, wie se tekste te breed geïnterpreteer word

Aan die begin van die XX-XXI eeue. voorspellings van Nostradamus het aanleiding gegee tot 'n nuwe golf van spekulasie. Oral het hulle sy kwatryn aangehaal, waarin na bewering die einde van die wêreld voorspel is:

Dokter, astroloog, waarsêer en digter Nostradamus
Dokter, astroloog, waarsêer en digter Nostradamus

Trouens, in die oorspronklike weergawe klink hierdie kwatryn so:

'Angolmua' kan 'n aanduiding wees van Angumua - die voorvaderlike besit van die Valois -dinastie, waaruit koning Francis I gekom het, dit wil sê die astroloog het moontlik aan die begin van die XX -XXI eeue geglo. 'n nuwe koning, soos Francis I, sal aan bewind kom, en nie die bloedige Genghis Khan nie, soos hulle in latere interpretasies geskryf het. En daar word glad nie gepraat oor die einde van die wêreld nie.

Sommige navorsers is seker: in die tekste van Nostradamus is daar geen aanduiding van die tragedie van 11 September 2011 nie
Sommige navorsers is seker: in die tekste van Nostradamus is daar geen aanduiding van die tragedie van 11 September 2011 nie

Na die terreuraanval op die Verenigde State op 11 September 2001, verskyn weer baie publikasies in die pers waarin die skrywers 'n voorspelling van hierdie verskriklike gebeure in die geskrifte van Nostradamus probeer vind het. Terselfdertyd word die volgende reëls aangehaal:

Die beroemde waarsêer, wie se tekste te breed geïnterpreteer word
Die beroemde waarsêer, wie se tekste te breed geïnterpreteer word

Met 'stad van God' bedoel hulle New York, met 'vesting' - die Pentagon en met 'twee broers' - die tweeling torings wat vernietig is as gevolg van die terreuraanval. Die historikus Alexei Penzensky is seker dat so 'n interpretasie te vry is. Hy beklemtoon dat die profesieë van Nostradamus meer poëties as wetenskaplik is, daarom het dit geen sin om presiese aanduidings van datums, name en toponieme in dubbelsinnige allegorieë en metafore te soek nie. Uiteindelik kan 'n kwatryn van enige astroloog aan enige historiese gebeurtenis gekoppel word.

Dokter, astroloog, waarsêer en digter Nostradamus
Dokter, astroloog, waarsêer en digter Nostradamus

Die skrywer van die boek "Nostradamus: Man, mite, waarheid" Peter Lemesurier meen dat die astroloog nie 'n profeet was nie - hy het net geweet dat die geskiedenis homself herhaal, en op grond van die bekende gebeure uit die verlede, kan 'n mens hul ontwikkeling in die toekoms. Hy sien ook nie die verband in die kwatryne van Nostradamus met die gebeure van 11 September 2001 nie.

Lemesurie is van mening dat die interpretasie van 'nuwe stad - New York' verkeerd is, aangesien ons hier eenvoudig praat oor 'n stad wat onlangs gebou is - 'n nuwe stad. Daarbenewens noem die oorspronklike 'n vlam wat nie uit die hemel kom nie, maar uit die "middelpunt van die wêreld". Dit is, in hierdie geval, is dit meer logies om aan te neem dat ons praat oor 'n vulkaniese uitbarsting.

Die beroemde waarsêer, wie se tekste te breed geïnterpreteer word
Die beroemde waarsêer, wie se tekste te breed geïnterpreteer word

'N Ander vraag wat navorsers nog steeds teister, is het Nostradamus werklik die toekoms voorsien of was sy visioene hallusinasies?

Aanbeveel: