Wat beteken die beroemde uitdrukking "Sword of Damocles" en wat is die ware verhaal van die tiran Dionysius
Wat beteken die beroemde uitdrukking "Sword of Damocles" en wat is die ware verhaal van die tiran Dionysius

Video: Wat beteken die beroemde uitdrukking "Sword of Damocles" en wat is die ware verhaal van die tiran Dionysius

Video: Wat beteken die beroemde uitdrukking
Video: ДАГЕСТАН: Махачкала. Жизнь в горных аулах. Сулакский каньон. Шамильский район. БОЛЬШОЙ ВЫПУСК - YouTube 2024, April
Anonim
Image
Image

Die frase "Sword of Damocles" kom lank en stewig in ons daaglikse lewe in. Soos baie ander frases, het sy na ons gekom uit die antieke Griekse mitologie. Een van hierdie legendes vertel van 'n antieke koninkryk wat beheer word deur die ongelooflike wrede tiran Dionysius. Hierdie heerser oefen sy mag met 'n ysterhand uit, sy onderdane het hom ongetwyfeld gehoorsaam. Die staat floreer, die koning slaap letterlik op goud, drink en eet. 'N Reënboogprentjie, nie waar nie? Wat is die ware verhaal van Dionysius en wat het die swaard daarmee te doen?

Die uitdrukking "Sword of Damocles" gaan regtig terug na 'n ou gelykenis. Dit is gewild gemaak deur die Romeinse filosoof Cicero in sy boek van 45 v. C. "Tuskul Spore". Die weergawe van Cicero fokus op Dionysius II, die beroemde tiran wat eens in die vierde en vyfde eeu vC die Siciliaanse stad Syracuse regeer het. Alhoewel Dionysius ryk en magtig was, was hy 'n uiters ongelukkige man. Tydens sy bewind het hy 'n groot aantal vyande gemaak. Die koning is geteister deur die vrees vir moord. Hy was so obsessief hieroor dat hy in 'n kamer omring deur 'n grag geslaap het. Die tiran het slegs sy dogters vertrou. Net hulle kon sy baard met 'n skeermes skeer.

Mark Tullius Cicero
Mark Tullius Cicero
Dionysius van Sirakuse
Dionysius van Sirakuse
Muntstuk wat die tiran Dionysius uitbeeld
Muntstuk wat die tiran Dionysius uitbeeld

Volgens Cicero het die konstante ontevredenheid van die koning sy hoogtepunt bereik 'n dag nadat die hofvleiter Damocles hom met komplimente oorstroom het. Hy het opgemerk hoe ongelooflik gelukkig die lewe van Dionysius moet wees. Die koning het besluit om aan sy gevolg te bewys dat sy lewe net wolkloos lyk - dit is net 'n illusie van geluk.

Renaissance -gravure wat Dionysius uitbeeld
Renaissance -gravure wat Dionysius uitbeeld

"Aangesien hierdie lewe u so aantreklik en aangenaam maak," antwoord die geïrriteerde Dionysius, "wil u dit self probeer en alles beleef wat ek ervaar?" Toe die verbaasde Damokles dit eens het, gaan sit Dionysius hom op 'n goue bank en beveel sy leërskare om hom te dien. Hy is behandel met die beste sappige vleissnitte en is mildelik natgemaak met aromatiese parfuum en gesalf met kosbare salf. Damocles kon sy geluk nie glo nie, hy was net in die sewende hemel. Maar toe hy die koninklike lewe begin geniet, merk hy op dat Dionysius 'n vlymskerp swaard aan die plafon gehang het. Die swaard was direk bokant Damocles se kop geleë, slegs deur 'n stuk perdehaar vasgehou. As gevolg hiervan ontneem die hofdienaar se vrees vir sy lewe die geleentheid om die luukse van 'n feesmaal of die diensbaarheid van sy onderdane te geniet. Hy gooi 'n paar senuweeagtige blikke na die lem wat bo hom hang, en vra om verskoning en sê dat hy nie meer sulke geluk wens nie.

Die koning moes gelukkig gewees het, maar hy het in konstante angs en vrees geleef en vertrou net op sy dogters
Die koning moes gelukkig gewees het, maar hy het in konstante angs en vrees geleef en vertrou net op sy dogters
Die koning demonstreer aan Damocles wat sy skynbare absolute geluk werklik is
Die koning demonstreer aan Damocles wat sy skynbare absolute geluk werklik is

Vir Cicero bevat die verhaal van Dionysius en Damocles die idee dat die bewindhebbers altyd in vrees vir die dood lewe. Daar kan geen geluk wees vir iemand wat voortdurend bang is vir sy lewe nie. Later het hierdie verhaal 'n algemene tema geword in die Middeleeuse literatuur.

Dit blyk onmoontlik te wees om die lewe te geniet as 'n skerp swaard oor 'n draad oor jou kop hang
Dit blyk onmoontlik te wees om die lewe te geniet as 'n skerp swaard oor 'n draad oor jou kop hang

Die uitdrukking "Sword of Damocles" word nou algemeen gebruik as 'n algemene term om dreigende gevaar te beskryf. Net so het die uitdrukking "aan 'n draad hang" 'n afkorting geword vir 'n stresvolle of gevaarlike situasie. Een van die bekendste gebruike daarvan het in 1961 plaasgevind tydens die Koue Oorlog, toe president John F. Kennedy het 'n toespraak aan die Verenigde Nasies gelewer waarin hy sê: "Elke man, vrou en kind leef onder 'n swaard van Damocles, gehang van die fynste drade wat te alle tye per ongeluk gesny kan word weens wanberekening of waansin."

Die uitdrukking het gevleuel geword; dit word dikwels gebruik om 'n bedreiging te beskryf wat oor iemand hang
Die uitdrukking het gevleuel geword; dit word dikwels gebruik om 'n bedreiging te beskryf wat oor iemand hang

Hierdie gelykenis is redelik werklik, en dit gebeur so dat mense in die geskiedenis bly as gevolg van wat hulle nog nooit gedoen of gesê het nie. Lees ons artikel 7 bekende historiese figure wat bekend geword het vir wat hulle nooit gedoen het nie.

Aanbeveel: