"Pippi Langkous" 34 jaar later: wat agter die skerms oorgebly het, en hoe die lot van die hoofkarakter was

2024 Outeur: Richard Flannagan | [email protected]. Laas verander: 2023-12-15 23:56

In 1984 word 'n musikale sprokiesprent "Pippi Langkous" vrygestel, wat vir baie geslagte kinders een van die gewildste geword het. Hy bring die gewildheid van die hele Unie by die jong aktrise Svetlana Stupak, wat die hoofrol vertolk het, maar kort ná haar triomf het sy van die skerms verdwyn. Watter snaakse dinge het tydens die verfilming gebeur en wat die aktrise nou doen, vir wie die rol van Pippi die enigste hoofrol geword het - verder in die resensie.

Die boek van die kultus, die Sweedse kinderskrywer, Astrid Lindgren, is in 1945 gebore danksy haar dogter - toe Karin aan longontsteking siek geword het, om haar aandag op een of ander manier af te lei en haar toestand te verlig, haar stories vertel oor die meisie Pippi - so 'n naam is uitgevind deur Karin. In die Russiese vertaling is hierdie naam verander sodat dit nie dubbelsinnig klink nie, en ons ken hierdie heldin as Pippi. Later het die skrywer erken dat sy die heldin met baie van haar karaktertrekke toegerus het - as kind was sy dieselfde rustelose en energieke uitvinder.

Die Sowjet -film Pippi Langkous, wat in 1984 deur Margarita Mikaelyan geregisseer is, was die tweede verwerking van die boek van Astrid Lindrgen. Die eerste is in 1968 in Swede geskep, en in die buiteland word dit as 'n klassieke beskou - die beeld wat Inger Nilsson geskep het, was naby die boek Pippi, en die plot het amper nie van die oorspronklike afgewyk nie. In die USSR het hierdie film egter nie erkenning onder die gehoor gevind nie.

Die Sowjet -weergawe is eerder verfilm op grond van die werke van Lindgren - daar was baie afwykings van die oorspronklike plot in die draaiboek, en die beeld van die hoofkarakter was merkbaar anders as haar literêre prototipe - die meisie was blond, nie rooi nie haar, en buitendien lyk sy ouer as die boek Peppy. Om hierdie redes is die kandidatuur van Svetlana Stupak aanvanklik verwerp-op 13-jarige ouderdom was sy geensins geskik vir die rol van 'n 9-jarige ondeunde vrou nie. Maar toe sy tydens die oudisies gevra is om haar voor te stel as die dogter van die leier van 'n Afrikaanse stam en op 'n ontspanne manier op te tree, blyk dit skielik dat sy, ondanks die verskille in voorkoms, die belangrikste ding was - dat ontembare energie, entoesiasme en onheil wat 'n regte Peppy behoort te hê. So het Svetlana haar eerste filmrol gekry.

In haar guns was die feit dat sy van kleins af besig was met akrobatiek, en daarvan gedroom het om in 'n sirkus op te tree, en komplekse truuks kon uitvoer sonder 'n understudy. Sy is weens die kromming van die ruggraat nie tot die sirkusskool toegelaat nie, maar sy is in die sirkusateljee by die House of Culture in Moskou opgeneem. Daar is sy opgemerk deur die assistent -direkteur. Later onthou Svetlana Stupak: "". Binnekort het dit 'n probleem geword, nie net vir haar ouers nie, maar ook vir die hele filmspan - sy was net so ontembaar en onbeheerbaar soos haar heldin, wat die regisseur baie probleme veroorsaak het. Een keer moes die skietery gekanselleer word, omdat die meisie sonder waarskuwing na 'n verlate boord gegaan het om appels te pluk en 'n paar uur later met gekrapte knieë en deurmekaar hare teruggekeer het. 'N Ander keer kom sy met 'n geswelde neus, soos die dag tevore met die seuns in die tuin baklei het.

Nuuskierighede het nie net met die eksentrieke hoofkarakter gebeur nie, maar ook met ander akteurs. Mikhail Boyarsky het Pippi se pa gespeel. Volgens die plot moes hy en die held van Lev Durov hulself in die see gooi om die hoofkarakter van die dood te red. En die skietery het in die laat herfs in Tallinn plaasgevind. Boyarsky het gesê: "".

Die jong Fyodor Stukov, bekend vir sy rol as Tom Sawyer, het ook baie probleme vir die regisseur meegebring. Hierdie keer het hy die rol van Tommy gekry, maar kort voor die verfilming begin, val hy terwyl hy saam met die seuns in die tuin sokker speel en sy arm breek. Later het die akteur gesê: "". Daarna was daar regtig 'n lang pouse in sy filmloopbaan, waartydens Fyodor Stukov aan die Shchukin -skool gegradueer het, 'n TV -aanbieder en regisseur van reeks- en werklikheidsprogramme geword het. In die vroeë 2000's verskyn hy weer op skerms in verskeie films.

Maar Svetlana Stupak, wat die rol van Pippi vertolk het, het gou vir ewig van die skerms verdwyn. In 1984-1985. sy het in nog twee films gespeel, en dit was die einde van haar filmloopbaan. In die tydperk van perestroika het 'n heeltemal ander film begin draai, en die rolle wat haar aangebied is, pas haar nie - die meisie wou nie die vrouens van bandiete en prostitute speel nie. Sy het die kans gekry om van beroep te verander - sy het as restaurantbestuurder, kelnerin, sekretaris en verkoopsman gewerk. Nou woon Svetlana saam met haar dogter Lisa in Moskou en lei 'n nie-openbare leefstyl. Interessant genoeg het Inger Nilsson, wat Pippi in die Sweedse film gespeel het, ook nie 'n toneelspelloopbaan gevolg nie en 'n sekretaris geword.

Nog 'n gewilde kinderfilm het noodlottig geword vir jong akteurs: "Die avonture van Tom Sawyer en Huckleberry Finn" 37 jaar later.