Video: Agter die skerms van Teheran-43: Hoe Natalia Belokhvostikova Charles Aznavour geïnspireer het vir ewige liefde
2024 Outeur: Richard Flannagan | [email protected]. Laas verander: 2023-12-15 23:56
38 jaar gelede, in die somer van 1981, vind die première plaas van een van die beroemdste Sowjet-speurders Teheran-43, gesamentlik vervaardig deur die USSR, Frankryk en Switserland. In die eerste jaar van verspreiding is dit deur ongeveer 50 miljoen kykers gekyk! Die belangrikste sensasie was die deelname aan die film deur Alain Delon, en Igor Kostolevsky en Natalya Belokhvostikova in die hoofrolle en natuurlik die wonderlike musiek van Charles Aznavour het die waarborg vir gewildheid geword. Sy komposisie "Eternal Love" het lank reeds 'n wêreldtreffer geword, maar die gehoor het nie eers vermoed dat 'n Sowjet -aktrise hom geïnspireer het om hierdie liedjie te skep nie …
Volgens die plot, in 1943, voor 'n konferensie in Teheran van die leiers van die lande van die anti-Hitler-koalisie, beplan die Nazi's 'n poging tot die lewe van Stalin, Roosevelt en Churchill, en 'n Sowjet-intelligensiebeampte (Igor Kostolevsky) het hierdie aanval verhoed. 'N Franse vertaler (Natalia Belokhvostikova) het 'n ooggetuie geword van wat gebeur. Historici voer weliswaar aan dat daar geen moordpoging in Teheran kan wees nie. Alle gebeure in die film was fiktief. Maar die held Kostolevsky het 'n ware prototipe gehad - die legendariese Sowjet -intelligensiebeampte Gevork Vartanyan, wat in Teheran gewerk het. Hy hou van die film, behalwe dat die held van Kostolevsky geskiet het. Vartanyan het gesê: "".
Igor Kostolevsky noem hierdie film sy grootste sukses van die akteur - hoewel hy reeds 'n gewilde akteur was, bekend vir die film "The Star of Captivating Happiness", was dit Teheran -43 wat hom 'n ware afgod van die Sowjet -gehoor gemaak het en die akteur internasionale bekendheid gebring het.. Kostolevsky is sonder monsters goedgekeur, maar aan die begin van die verfilming het hy amper sy rol verloor. Gedurende die res het hy aansienlik gewig aangeneem, en die direkteur Vladimir Naumov het hom 'n voorwaarde gestel: die Sowjet -intelligensiebeampte moet in perfekte vorm wees. Binne 'n paar weke het hy daarin geslaag om homself in orde te kry, en dan is hy toegelaat om te skiet.
Die belangrikste vroulike rol was die vrou van die regisseur Vladimir Naumov, die aktrise Natalia Belokhvostikova. Maar sy het ook 'n moeilike tyd op die stel gehad - haar heldin -vertaler moes Farsi praat, en die aktrise moes frases leer in 'n onbekende taal. Boonop moes sy in die film 3 rolle vertolk - die vertaler self, haar ma en dogter. Komplekse grimering het 5 uur geneem.
Toe die regisseurs Alexander Alov en Vladimir Naumov by die opname in Parys kom, besluit hulle dat dit in hul film noodsaaklik is om 'n ster van die Franse film te skiet. Die idee om Alain Delon uit te nooi, lyk aanvanklik absoluut fantasties - op daardie tydstip was hy op die hoogtepunt van gewildheid, sy skedule was maande lank geskeduleer. Tog het die akteur ingestem om met Sowjet -regisseurs te vergader. Maar toe hy hoor dat hy slegs een episode het om te speel, was hy verontwaardig en stel die voorwaarde: "". Oornag het die skrywers 'n nuwe held in die draaiboek geskryf - die Franse inspekteur Foch, en Delon het ingestem om in film op te tree.
Op die stel was Delon 'n ware professionele persoon. Slegs een keer het hy homself wispelturig toegelaat: hy moes net die kantoor verlaat en in die motor klim, maar dit gebeur, soos bedink deur die skrywers, op die Champs Elysees. Delon het geëis om die plek van die verfilming te verander - hy was baie gewild en het voorsien dat menigte aanhangers die verfilming kon ontwrig. Die direkteure het geweier om iets te verander, en toe kom Delon vroeg na die stel om aan te toon dat hy reg is. 'N Groot aantal mense het regtig om hom saamgedrom, maar die toneel is steeds verfilm.
Die berekening van die regisseurs was korrek - die naam van die wêreldbekende ster op die plakkate het miljoene kykers na die bioskope gelok. Vladimir Naumov het gesê: "".
Na die verfilming van die Paryse deel van Teheran-43, het die regisseurs die idee gehad dat die film 'n liefdeslied moet bevat wat geskryf is deur Charles Aznavour. Min mense het geweet dat Charles Enavour en Georges Harvarenz 'ewige liefde' spesiaal vir hierdie prent geskep het. En Natalia Belokhvostikova het hulle geïnspireer. Komponis Garvarentz het die beeldmateriaal hersien en daarna gevra om Belokhvostikova na die saal te nooi, en musiek is gebore. En toe Aznavour hierdie melodie hoor, skryf hy op dieselfde dag poësie. Hy het die plot van die film vertel, maar veral onder die indruk van die heldin Belokhvostikova en gesê: "". Na die première van die film was die liedjie so 'n sukses dat Aznavour dit sedertdien altyd saam met Mireille Mathieu in die slot van sy konserte uitgevoer het.
Die direkteure het bedoel om militêre nuusberigte te kombineer met 'n liefdeslied, maar niemand het eers gedink dat dit so 'n effek sou veroorsaak nie - die gehoor in die bioskope het altyd gehuil. Vladimir Naumov onthou: "".
Baie mense onthou 'Teheran-43' vir hierdie einste liedjie. Sy het die eerste keer in hierdie film opgetree en was boaan die ranglys in Frankryk. Daar is gesê dat selfs as Aznavour slegs hierdie een liedjie sou skryf, dit genoeg sou wees vir hom om wêreldwyd gewild te word.
Ten spyte van die feit dat Natalia Belokhvostikova ongelooflike gewildheid ná hierdie film val, was die belangrikste gebeurtenis in haar lewe nog ver vooruit: Vir watter kennisse die beroemde aktrise veroordeel het.
Aanbeveel:
Agter die skerms van die film "Everything will be fine": Waarom het die filmgode van die 1990's van die skerms verdwyn
Dmitri Astrakhan se film "Everything will be fine" in die 1990's. het 'n kultus geword: in 'n tydperk van tydloosheid en krisis in die sosiale en politieke lewe en in die film, toe almal in die toekoms op kardinale veranderinge wag, het hy hoop gegee op 'n suksesvolle uitkoms. Die aspirant -akteurs wat die hoofrolle vertolk het, het onmiddellik ongelooflik gewild geword, maar dit het nie lank gehou nie. Na die vrystelling van die film het hulle mekaar uit die oog verloor en gou heeltemal van die skerms verdwyn en op een of ander manier die lot van hul helde herhaal
Agter die skerms van "Heart of a Dog": hoe die film Yevgeny Evstigneev gered het en die begin van die "filmloopbaan" van die hond Karay geword het
26 jaar gelede, op 4 Maart 1992, is die gewildste Sowjet -teater- en filmakteur, People's Artist van die USSR, Yevgeny Evstigneev oorlede. In sy filmografie is daar meer as 100 werke, maar een van die bekendste was die rol van professor Preobrazhensky in die film "Heart of a Dog", wat byna 30 jaar gelede vrygestel is. Baie interessante besonderhede het agter die skerms gebly - byvoorbeeld, die akteur se seun het later erken dat hierdie film 'n ware redding vir sy vader was
Agter die skerms "Die avonture van Petrov en Vasechkin": waarom die film nie op die skerms verskyn nie, en die regisseur aangeraai is om van beroep te verander
Op die films "Die avonture van Petrov en Vasechkin. Gewone en ongelooflike "en" vakansies van Petrov en Vasechkin. Gewoon en ongelooflik”het meer as een generasie kykers grootgeword. Die jong akteurs wat die hoofrolle vertolk het, het in die 1980's die afgode geword van Sowjet -skoolkinders. Maar aanvanklik is albei films verbied om te vertoon vanweë satire oor die sosialistiese samelewing en losbandigheid, en die voorsitter van die State TV en Radio het aan die regisseur gesê dat hy 'n baie slegte film gemaak het, en dat dit beter sou wees om na te dink van beroep verander
Agter die skerms van die film "The Dawns Here Are Quiet ": Hoe het die lot van die aktrises wat die hoofrolle vertolk het, gebeur
45 jaar het verloop sedert die vrystelling van die film "The Dawns Here Are Quiet …" die jong aktrises wat die hoofrolle in hierdie rolprent vertolk het, het in die hele Unie bekend geword, maar later het hulle paaie geskei. Oor die lot van die aktrises na die verfilming - verder in die resensie
Hoe is gesoek na kaptein Grant in die Krim en Bulgarye: wat agter die skerms van die film oorgebly het en hoe die lot van die akteurs ontwikkel het
Op 8 Februarie is die 190ste herdenking van die geboorte van die beroemde Franse skrywer Jules Verne. Sy werke het altyd groot sukses in die buiteland gehad, en byna almal is verfilm. Die gewildste film in die USSR is deur Stanislav Govorukhin gemaak op grond van die roman "Children of Captain Grant" in 1985. 'n Ewe fassinerende avontuurfilm kan gemaak word oor die geskiedenis van die skepping en die lot van die akteurs