The Great Combinator: Wie was die prototipe van Ostap Bender

2024 Outeur: Richard Flannagan | [email protected]. Laas verander: 2023-12-15 23:56

Byna 'n hele eeu lank het die werke van Ilf en Petrov oor die avonture van die groot kombinator nie hul gewildheid verloor nie. Gedurende hierdie tydperk het die romans "12 stoele" en "Die goue kalf" verskeie aanpassings ondergaan, en die frases daarvan het lankal gevleuel geword. Min mense weet dat Ostap Bender nie 'n kollektiewe karakter is nie. Hy het 'n ware prototipe gehad - die inspekteur van die Odessa Criminal Investigation Department Ostap Shor, wie se lewe nie minder opwindend was as die van sy letterkundige broer.

In die lente van 1927 betree 'n imposante man van middeljarige ouderdom die redaksie van die Gudok-koerant. Hy het na twee jong verslaggewers gegaan, wie se name Ilf en Petrov was. Evgeny Petrov begroet die nuweling vertroud, want dit was sy broer Valentin Kataev. Die Sowjet -skrywer knipoog sameswerend vir albei en kondig aan dat hy hulle as 'letterkundige slawe' wil aanstel. Kataev het 'n idee vir 'n boek gehad, en jong verslaggewers is gevra om dit in literêre vorm te beklee. Volgens die idee van die skrywer het 'n sekere leier van die distriksadel Vorobyaninov probeer om juweliersware in een van die twaalf stoele vas te vind.

Die kreatiewe tandem het dadelik begin werk. Letterkundige helde Ilf en Petrov het uit hul gevolg "gekopieer". Byna almal het hul eie prototipe. Een van die episodiese helde was 'n algemene kennis van die skrywers, 'n sekere inspekteur van die departement van kriminele ondersoek in Odessa, wie se naam Ostap Shor was. Die skrywers het besluit om die naam te los, maar die van is na Bender verander. Terwyl die boek geskryf is, kom hierdie episodiese karakter af en toe op die voorgrond en druk die ander helde met sy elmboë. Toe Ilf en Petrov die manuskrip na Kataev bring, besef hy dat die werk heeltemal anders was as hy oorspronklik gedink het. Valentin Petrovich het besluit om sy naam uit die skrywerslys te verwyder, maar het geëis dat Ilf en Petrov 'n opdrag vir hom op die eerste bladsy van die gepubliseerde roman afdruk.

Toe die roman baie gewild geword het, het aanhangers 'n prototipe vir die hoofkarakter begin soek. Sommige Arabiese geleerdes het ernstig aangevoer dat Ostap Bender 'n Siriër was, en hul Oesbekiese teenstanders was van mening oor sy Turkse herkoms. Eers aan die einde van die twintigste eeu het die naam van die regte Ostap Bender bekend geword. Dit was Osip Veniaminovich Shor. Vriende het hom Ostap genoem. Die lot van hierdie man was nie minder opwindend as dié van sy literêre karakter nie.

Ostap Shor is in 1899 in Odessa gebore. In 1916 betree hy die Petrograd Polytechnic Institute, maar die jongman is nie veroordeel om dit te voltooi nie. Die Oktoberrevolusie het plaasgevind. Dit het Ostap ongeveer 'n jaar geneem om by die huis te kom. Gedurende hierdie tyd moes hy dwaal, in die moeilikheid beland, wegkruip vir sy agtervolgers. Sommige van die avonture, waarvan Shor later vir vriende vertel het, is weerspieël in die roman.

Toe Ostap Shor in Odessa kom, het sy onherkenbaar verander. Uit 'n florerende stad met ondernemende sakelui en Italiaanse opera, het dit 'n plek geword waar kriminele bendes regeer het. Dit was nie verbasend nie, aangesien die regering in die drie jaar na die revolusie in Odessa veertien keer verander het. Inwoners van die stad verenig in gewilde groepe om misdaad te bekamp, en die ywerigste vegters vir geregtigheid is bekroon met die rang van inspekteurs van die departement van kriminele ondersoek. Dit was Ostap Shor wat hom geword het. Hoogte van 190 cm, merkwaardige sterkte en verhoogde gevoel van geregtigheid het Shor 'n storm vir die misdadigers van Odessa gemaak.

Sy lewe het verskeie kere in die weegskaal gehang, maar danksy sy skerp verstand en blitsvinnige reaksie het Ostap altyd daarin geslaag om weg te glip. Dieselfde kan nie gesê word oor sy broer nie. Nathan Shor was 'n beroemde skrywer wat onder die skuilnaam Natan Fioletov werk. Hy was op die punt om te trou. Nathan het saam met sy bruid meubels gekies vir die toekomstige woonstel, toe drie mense na hom toe kom en op sy naam vra, op 'n oop afstand skiet. Die misdadigers het eenvoudig Ostap met sy broer verwar.

Ostap Shor het die dood van sy broer baie pynlik geneem en na 'n rukkie het hy die UGRO verlaat en na Moskou gegaan. Vanweë sy impulsiewe aard het Ostap voortdurend allerhande veranderings ondergaan. Die uitdrukking van 'n literêre karakter: "My pa was 'n Turkse burger" behoort aan Shor. Toe die vraag oor militêre diens ontstaan, het Ostap hierdie frase dikwels geuiter. Die feit is dat buitelanders se kinders van militêre diens vrygestel is.

Om te wys op die werk van die regte Ostap in die departement van kriminele ondersoek, het Ilf en Petrov verskeie kere met spesifieke frases in die roman aangedui dat hul hoofrolspeler 'n goeie speurder is. In die hoofstuk "ens." Ostap Bender stel 'n protokol van die toneel op: 'Albei liggame lê met hul voete na die suidooste en hul koppe na die noordweste. Daar is wonde aan die liggaam wat blykbaar deur 'n stomp instrument toegedien is."

Toe die boeke "12 stoele" en "Die goue kalf" gepubliseer word, het Ostap Shor na die skrywers gekom en dringend aangedring om te betaal vir die beeld wat van hom gekopieer is. Ilf en Petrov was verlore en het probeer om hulself te regverdig, maar op die oomblik het Ostap gelag. Hy het oornag by die skrywers gebly en hulle van sy avonture vertel. In die oggend word Ilf en Petrov wakker met die volle vertroue dat hulle die derde deel oor die avonture van die groot skemer sal publiseer. Maar die boek is nooit geskryf nie, aangesien Ilya Ilf siek geword het van tuberkulose.

Ostap Shor het self 80 jaar oud geword. Al hierdie tyd dwaal hy deur die Sowjetunie. In 1978 verskyn die biografiese roman "My Diamond Crown" van Valentin Kataev, wat duidelike wenke bevat van wie die beeld van Ostap Bender gekopieer is.

Ostap Bender het nie net sy eie prototipe nie. Hierdie 15 beroemde literêre helde het ook hul eweknieë in die werklike lewe gehad.