Video: The Great Combinators of World Cinema: watter akteur het die beste Ostap Bender geword
2024 Outeur: Richard Flannagan | [email protected]. Laas verander: 2023-12-15 23:56
Op 15 Oktober is die 121ste herdenking van die geboorte van die beroemde Sowjet -skrywer en joernalis Ilya Ilf, wat in samewerking met Yevgeny Petrov die skepper geword het van een van die bekendste literêre helde - Ostap Bender. Die romans "Twelve Chairs" en "The Golden Calf" is meer as een keer verfilm, maar die meeste kykers is skaars bekend met alle weergawes. Benewens Archil Gomiashvili, Andrei Mironov en Sergei Yursky, het baie akteurs, insluitend buitelandse, die beeld van Ostap Bender probeer.
Verrassend genoeg verskyn die eerste Ostap Benders nie in die Sowjet -bioskoop nie, maar in die buitelandse film, lank voor die beroemde skermweergawes van Leonid Gaidai en Mark Zakharov. In 1933 word die Tsjeggies-Poolse filmproduksie Twelve Chairs vrygestel, waar die hoofkarakters, vernoem na Ferdinand Shuplatko en Kamila Klepka, gespeel word deur Vlasta Burian en Afolf Dymsa. Terselfdertyd het die rolprentmakers die toneel na Pole verskuif, en die plot hou nie verband met die onteiening van eiendom nie.
'N Ander buitelandse verwerking van die roman deur Ilf en Petrov was die Engelse film Please Sit in 1936, waar Ostap Bender deur George Formby gespeel is.
In 1938 verskyn die film Thirteen Chairs, aangepas by die Duitse realiteite, met Hans Moser as hoofrol. Volgens die plot erf die haarkapper Felix Rabe 13 antieke stoele van sy tante, waarvan een met 100 000 punte toegewerk is. In plaas van die "leier van die adel" en 'n werknemer van die registerkantoor, Kisa Vorobyaninov, het die haarkapper in baie buitelandse weergawes die hoofkarakter geword.
In 1957 is 'n remake van 'n Duitse film in Brasilië geskiet. Die skeppers daarvan het die gehoor verras met die feit dat 'n vrou deur Renata Fronzi die assistent van die ongelukkige haarkapper geword het op soek na erfenis wat in stoele vasgewerk is.
'N Ander remake is in 1969 verfilm. In die Frans-Italiaanse komedie "One of Thirteen" ("12 + 1") help 'n meisie (aktrise Sharon Tate) die protagonis ook om juweliersware te soek.
In 1962 word die Kubaanse weergawe van "12 stoele" vrygestel, waarin die aksie kort na die Kubaanse rewolusie na Kuba oorgeplaas is. Die hoofkarakters - Oscar en Don Ipolito - is gespeel deur Reinaldo Miravalles en Enrique Santiesteban.
Die eerste Sowjet -Ostap Bender was die teater- en filmakteur Yevgeny Vesnik, wat as die Great Combinator in die optredes The Golden Calf (1956) en 12 Chairs (1963) gereïnkarneer het. Die akteur het gesê dat hy in totaal meer as 600 keer op die verhoog verskyn het in die beeld van Ostap Bender! En Kisa Vorobyaninov word daarna gespeel deur Anatoly Papanov, wat later in dieselfde beeld in die bioskoop verskyn het. Jare later het Yevgeny Vesnik gesê dat hy sy interpretasie van die beeld van Ostap Bender as die mees korrekte beskou, terwyl Archil Gomiashvili hierdie rol 'intellektueel tekort skiet', en Sergei Yursky nie na buite ooreenstem met die Great Combinator wat deur Ilf en Petrov beskryf is nie, en Andrei Mironov "Ek het net nie verstaan wat ek speel nie": in sy optrede is Bender 'n grapjas, 'n komiese held, nie 'n tragikomiese figuur nie.
Op die skerms het kykers Bender die eerste keer opgevoer deur Igor Gorbatsjof - in die Leningrad -televisieprogram "12 stoele" in 1966.
Die film "The Golden Calf" deur Mikhail Schweitzer word die mees klassieke verwerking van die roman deur Ilf en Petrov genoem. Hy het ongeveer drie jaar aan die draaiboek gewerk en sy idee soos volg verduidelik: "". Die rol van Ostap Bender in hierdie produksie is gespeel deur Sergei Yursky, wat gesê het: "".
In die Sowjet-filmaanpassings van "12 stoele" was die hoofrol vertolk deur akteurs wat in die reël ouer was as die literêre Ostap Bender, maar in die Amerikaanse weergawe van 1970 word hy gespeel deur sy eweknie, 28-jarige ou akteur Frank Langella. En hoewel die Amerikaanse weergawe van die roman deur Ilf en Petrov te vereenvoudig was, het die hoofkarakter nogal oortuigend gelyk, in ooreenstemming met die beskrywing van die skrywer - 'n jong, sjarmante, 'met 'n militêre houding', 'n arrogante en wanhopige avonturier.
In 1971 word die film "12 stoele" van Leonid Gaidai vrygestel, waar Archil Gomiashvili die rol van Ostap Bender vertolk. Die soektog na akteurs duur baie lank voort, die regisseur kies die hoofkarakter uit 22 aansoekers, waaronder Vladimir Basov, Vladimir Vysotsky, Alexei Batalov, Oleg Borisov, Andrei Mironov, Valentin Gaft en ander bekende akteurs. Aanvanklik besluit hy om vir Aleksandra Belyavsky te kies, maar saam met Sergei Filippov lyk hy 'ongemagtig', en die rol gaan na die 44-jarige Archil Gomiashvili, wat al lank Bender op die teaterverhoog gespeel het.
Vyf jaar later het Mark Zakharov sy weergawe van "12 stoele" geskiet, wat reeds in die stadium van die skryf van die draaiboek geweet het dat Andrei Mironov, verwerp deur Gaidai, sy Bender sou word, en Anatoly Papanov, wat ook nie oudisies in die vorige film, sou Kisa Vorobyaninov word. Gaidai was baie jaloers op die nuwe weergawe van '12 stoele' en noem Zakharov se film ''n kriminele oortreding'. Gomiashvili het hierdie aanpassing ook nie waardeer nie, aangesien dit 'n 'operette -klug' was.
In 1993 word Vasily Pichul se film Dreams of an Idiot, gebaseer op The Golden Calf, vrygestel. Hier word Ostap miskien gespeel deur die mees ongewone van alle aanspraakmakers op hierdie rol - die sanger Sergei Krylov. In 2003 verskyn 'n ander oorspronklike interpretasie van die roman - die film van die Duitse regisseur Ulrike Oettinger "12 stoele", waar die hoofrol gespeel word deur Georgy Deliev.
In die nuwejaarsmusiekblyspel "12 stoele" in 2005 verskyn Nikolai Fomenko as Ostap Bender. En in 2006 word die reeks "The Golden Calf" vrygestel, waar Oleg Menshikov die hoofrol speel. In daardie tyd was die akteur reeds 46 jaar oud, maar sy interpretasie van die legendariese karakter deur kritici en kollegas was om hierdie rede in die kol. Direkteur Tatiana Lioznova het gesê: "". Mark Zakharov het met haar saamgestem: "".
Maar Archil Gomiashvili is in die werklike lewe 'n avonturier genoem. The real Ostap Bender: Hoe 'n akteur die droom van sy bekendste filmheld bewaarheid het.
Aanbeveel:
6 beste Milady in die wêreldrolprent: watter van die aktrises het die skouspelagtigste "femme fatale met 'n verlede" geword
Die historiese avontuurroman van Alexandre Dumas "The Three Musketeers" het een van die gewildste literêre bronne geword vir filmaanpassings in die wêreldrolprent - in 120 jaar, vanaf die era van stille film, is meer as 100 filmweergawes daarvan vrygestel . En een van die opvallendste karakters in al die films was Milady. Sommige van die aktrises in hierdie beeld lyk die mees oortuigende - miskien omdat hulle self in die lewe agter die skerms op baie maniere dieselfde was as hul heldin
Watter voorspellings van die futuriste van die vyftigerjare het reeds waar geword, en watter sal binnekort waar word: afstandsonderrig, hommeltuie, ens
Futurologie is 'n baie interessante leer wat op die kruising van wetenskap, kuns en gesonde verstand is. Dit het niks te doen met voorspellings nie, aangesien futuroloë altyd tegniese innovasies noukeurig volg en probeer om die vektor van menslike ontwikkeling te raai. Soms werk dit goed, en dan bewonder ons die helderheid daarvan, soms word die neigings verkeerd geraai, en in daardie geval lyk dit snaaks. Nie so lank gelede het 'n ander rigting mode geword - retrofuturisme, - die studie van prog
Hoe die rol van Peter I 'n wrede grap gespeel het met die akteur Dmitry Zolotukhin: 30 jaar van vergetelheid vir die beste akteur van die vroeë 1980's
Die glorie van die Unie aan hierdie akteur is gebring deur die rol van Peter I in die dilogie "Jeug van Petrus" en "Aan die begin van glorieryke dade." Selfs as sy die enigste in sy filmografie sou bly, sou dit genoeg wees om vir ewig in die geskiedenis van die Russiese bioskoop te gaan, omdat Dmitri Zolotukhin een van die beste kunstenaars van die rol van Peter genoem word en in 1981 as die beste akteur erken is. , hierdie dawerende sukses was van korte duur: laat in die tagtigerjare hy moes stilstaan in sy filmloopbaan, wat 30 jaar lank voortgesit het
Hoe die charismatiese akteur Pjotr Aleinikov 'n gyselaar van die beeld geword het en 'n slagoffer van die 'groen slang' geword het
Op 9 Junie 1965 is die beroemde akteur, die afgod van Sowjet -televisiekykers, Pjotr Martynowitsj Aleinikov, oorlede. Charismatiese en sjarmante, snaakse en grappige Aleinikov het die harte van duisende aanhangers gewen. Maar dit was nie genoeg vir die akteur nie, vir ware kreatiwiteit, lyk dit vir hom, is iets anders nodig
The Great Combinator: Wie was die prototipe van Ostap Bender
Byna 'n hele eeu lank het die werke van Ilf en Petrov oor die avonture van die groot kombinator nie hul gewildheid verloor nie. Gedurende hierdie tydperk het die romans "12 stoele" en "Die goue kalf" verskeie aanpassings ondergaan, en die frases daarvan het lankal gevleuel geword. Min mense weet dat Ostap Bender nie 'n kollektiewe karakter is nie. Hy het 'n werklike prototipe gehad - die inspekteur van die Odessa Criminal Investigation Department Ostap Shor, wie se lewe nie minder opwindend was as die van sy letterkundige broer