Brodsky vs Yevtushenko: die verhaal van 'n onopgeloste konflik
Brodsky vs Yevtushenko: die verhaal van 'n onopgeloste konflik

Video: Brodsky vs Yevtushenko: die verhaal van 'n onopgeloste konflik

Video: Brodsky vs Yevtushenko: die verhaal van 'n onopgeloste konflik
Video: Самогонная шаромыга ► 2 Прохождение Hogwarts Legacy - YouTube 2024, November
Anonim
Joseph Brodsky en Evgeny Yevtushenko
Joseph Brodsky en Evgeny Yevtushenko

Die konflik tussen die twee helderste verteenwoordigers van die Russiese poësie van die twintigste eeu. - Evgeny Yevtushenko en Joseph Brodsky - dit is al 'n halfeeu aan die gang, maar die deelnemers daarvan is nou nie die stigters self nie, maar aanhangers van hul werk. Twee verteenwoordigers van dieselfde era word die laaste Sowjet-digter (Yevtushenko) en die eerste nie-Sowjet-digter (Brodsky) genoem. Yevtushenko erken die verhaal met Brodsky as "sy pynlikste plek." Wat het die twee beroemde en ongetwyfeld talentvolle digters nie gedeel nie?

Joseph Brodsky
Joseph Brodsky

Die geskiedenis van hul ongemaklike verhouding het in 1965 begin, na die terugkeer van Joseph Brodsky uit die ballingskap (in 1964 is hy skuldig bevind aan parasitisme). Onder andere Yevtushenko het bygedra tot sy vrylating. By aankoms het hy die ballingskapse digter na 'n restaurant genooi, en hulle het die volgende twee weke langs mekaar deurgebring. Yevtushenko onthou: “Ek het Brodsky onmiddellik uitgenooi om, sonder toestemming van die owerheid, poësie te lees tydens my skrywersaand in die Kommunistiese Ouditorium van die Staatsuniversiteit van Moskou. Dit was sy eerste openbare verskyning voor 'n paar honderd luisteraars, maar hy het dit ook nêrens genoem nie - blykbaar, sodat sy Westerse uitgewers nie eens 'n idee sou hê dat hul andersdenkende skrywer moreel dit sou kon bekostig om in 'n gehoor met so 'n naam. …

Evgeny Evtushenko
Evgeny Evtushenko
Die eerste nie-Sowjet-digter Joseph Brodsky
Die eerste nie-Sowjet-digter Joseph Brodsky

In 1972 moes Brodsky die land verlaat. Op versoek van die KGB moes hy binne enkele dae die USSR verlaat. In die KGB ontmoet hy onverwags met Yevtushenko, wat daarheen ontbied is weens die invoer van verbode literatuur uit Amerika. Brodsky was van mening dat die rede anders was - na bewering is Yevtushenko oor sy persoon geraadpleeg, en dit was hy wat daarop aangedring het dat Brodsky uit die land geskors is. Hy noem Yevtushenko 'n KGB -inligter en beskuldig hom van sy uitsetting. Brodsky was baie ontsteld oor sy ballingskap, hy wou nie weggaan nie.

Die laaste Sowjet -digter Yevgeny Yevtushenko
Die laaste Sowjet -digter Yevgeny Yevtushenko
Joseph Brodsky
Joseph Brodsky

Toe Brodsky hom in Amerika vestig, het Yevtushenko hom gehelp om by Queens College werk te kry. En ná die dood van Brodsky het hy verneem dat Brodsky, toe hy self daar wou werk, 'n brief aan die bestuur van die kollege geskryf het waarin hulle gevra is om nie Yevtushenko aan te stel as ''n man met anti-Amerikaanse standpunte nie'.

Joseph Brodsky
Joseph Brodsky

Sergei Dovlatov onthou dat toe Brodsky hoor dat Yevtushenko kollektiewe plase teëstaan, het hy gesê: "As hy daarteen is, is ek daarvoor." Terselfdertyd het Brodsky die poëtiese talent van "Evtukh" (soos hy hom by absentia genoem het) nie ontken nie, en selfs erken dat hy sy gedigte uit sy kop "200 reëls - 300 reëls" ken.

Evgeny Yevtushenko in sy volwasse jare
Evgeny Yevtushenko in sy volwasse jare

Die konflik tussen die twee titane is op verskillende maniere geïnterpreteer. Iemand noem dit 'n geskil tussen die opportunis Yevtushenko en die rebel Brodsky, wat die essensie van die teenstrydighede verduidelik deur die feit dat Yevtushenko weet hoe om te onderhandel en met die owerhede te onderhandel, en Brodsky was bekend vir sy onversetlikheid en non-conformisme. Iemand beskou Brodsky as 'n elite digter, en Yevtushenko - 'n massadigter. Iemand noem hul konflik 'die stryd van PR -konings' met die enigste meningsverskil - in politieke sienings. Hierdie konflik is natuurlik nie beperk tot 'n politieke agtergrond en die onverklaarbare houding van die digters teenoor die USSR of Amerika nie. In hul geskil is die estetiese en wêreldbeskouingsbeginsels primêr, en in hierdie sin is dit moeilik moontlik om die een as reg en die ander as skuldig te erken.

Evgeny Yevtushenko en Joseph Brodsky is onversoenbare vriende
Evgeny Yevtushenko en Joseph Brodsky is onversoenbare vriende

'Ek beskou hom as 'n persoon met wie ons nie saamgestem het nie. Miskien sal ons gedigte al met mekaar praat, en ek dink hulle sal oor iets saamstem,”het Yevtushenko gesê in 'n onderhoud met Solomon Volkov, en miskien is dit die beste epiloog van hierdie verhaal. En nadat u Brodsky se gedigte herlees het, kan u ten minste vind 7 redes om nooit u kamer te verlaat nie

Aanbeveel: