Video: Geheime van die tekenprent "Three from Prostokvashino": Wie het die prototipe van Matroskin se kat geword en waarom oom Fedor onherkenbaar verander het
2024 Outeur: Richard Flannagan | [email protected]. Laas verander: 2023-12-15 23:56
Eduard Uspensky se verhaal "Oom Fyodor, die hond en die kat" is in 1973 gepubliseer, en 5 jaar later is die beroemde tekenprent daarop geskiet, wat lank reeds 'n klassieke van die Sowjet -animasie geword het en nie gewild geword het onder kinders of ouers nie 40 jaar. Maar selfs die mees toegewyde aanhangers weet amper nie dat sommige van die karakters werklike prototipes gehad het nie, en die helde self het aanvanklik heeltemal anders gelyk, en van reeks tot reeks het hul voorkoms aansienlike veranderinge ondergaan …
Hierdie verhaal het begin in 'n pionierkamp, waar Eduard Uspensky destyds as bibliotekaris gewerk het. Daar was nie genoeg goeie kinderboeke in sy biblioteek nie, en die aspirant -skrywer het verhale begin uitvind oor die avonture van die inwoners van die dorp Prostokvashino. Só is oom Fedor, die kat Matroskin, Sharik en die posman Pechkin gebore. Oom Fyodor was aanvanklik 'n volwasse bosbouer in 'n sprokiesdorpie, maar op advies van die skrywer Boris Zakhoder het Uspensky van hom 'n 6-jarige seuntjie gemaak-dieselfde as sy potensiële lesers. "", - sê Ouspensky.
Trouens, die boek van Ouspensky is die eerste keer in 1975 verfilm. Die tekenprent "Oom Fyodor, die hond en die kat" in drie dele was egter nie suksesvol nie. Na 3 jaar is besluit om weer te neem, waarvoor Eduard Uspensky die draaiboek moes herskryf. Die resultaat regverdig egter al die moeite - 'Three from Prostokvashino' geniet ongelooflike gewildheid, honderde kere meer as 'n boek.
Twee kunsdirekteure werk aan die nuwe tekenprent: Levon Khachatryan het beelde gemaak van die posman Pechkin, oom Fedor en sy ouers, en Nikolai Erykalov was die skepper van Matroskin se kat, Sharik, Murka se koei en Gavryusha se kalf. Die moeilikste was om aan die beeld van Galchonok te werk - die voël het nie gelyk soos die regisseur dit wou sien nie. As gevolg hiervan moes verskeie animators tegelyk daaraan werk.
Sommige van die karakters het werklike prototipes. Levon Khachatryan het byvoorbeeld die voorkoms van oom Fedor se ma van sy vrou, die aktrise Larisa Myasnikova, gekopieer. "", - sê Khachatryan. Larisa Myasnikova was nie tevrede met die resultaat nie - die heldin wat uit haar gekopieer is, was te wispelturig en senuweeagtig op die skerm. Die vorm van die bril laat haar egter haar woede verander in genade: "".
Die beeld van oom Fyodor het onderwerp geword aan hewige debat - die regisseur was nie tevrede met die finale uitslag nie. Terwyl hy aan die volgende reeks werk - "Vakansies in Prostokvashino" - werk 'n ander animator, Arkady Sher, by die werk. Hy het die voorkoms van byna al die karakters verander, maar die mees opvallende transformasies het met oom Fedor plaasgevind. As gevolg hiervan het Levon Khachatryan met die direkteur gestry en toe die projek verlaat. By die skepping van die derde reeks - "Winter in Prostokvashino" - het hy nie meer deelgeneem nie. En oom Fyodor het intussen onherkenbaar verander. “”, - het Levon Khachatryan gekla.
Nie net oom Fyodor se ma het sy eie prototipe gehad nie, maar ook die kat Matroskin - dit gaan egter oor die boek, nie die tekenprentkarakter nie, en in meer mate sy karakter, en nie sy voorkoms nie. Eduard Uspensky het die kat "gekopieer" van sy vriend Anatoly Taraskin, 'n werknemer van die satiriese nuusverhaal "Fitil". Van hom het die kat Matroskin versigtigheid, deeglikheid, praktiese, rasionalisme, spaarsaamheid en terselfdertyd sy van geërf - in die oorspronklike weergawe was hy immers 'n Taraskin -kat.
Die prototipe was egter in opstand teen die oormatige karikatuur van die beeld: "". Taraskin kon hom nie eers indink hoe gewild die karakter wat van hom gekopieer word, sou word nie. Volgens Uspensky het hy later sy besluit betreur en gesê: "". Maar die gehoor assosieer Matroskin meer met die akteur wat hom sy stem gegee het - die briljante Oleg Tabakov.
Op versoek van die skrifafdeling moes baie van die karakters se reëls herskryf word. Eduard Uspensky het gesê dat die kat Matroskin, wat van hoek tot kant 'soos 'n politieke gevangene' van hoek tot kant beweeg, aanvanklik moes sê: ''. Maar in die finale weergawe klink hierdie frase meer 'polities korrek': '' '.
Baie tekste van die kinderskrywer is gesensor: Hoe Sowjet -amptenare oproerigheid gevind het in verhale oor Cheburashka en Crocodile Gena.
Aanbeveel:
Hoe die onderwyser die ster van die "Voronins" geword het en onherkenbaar verander het: Yulia Kuvarzina
Op 14 Julie word die teater- en filmaktrise, onderwyseres van die Moskou Art Theatre School Yulia Kuvarzina, 46 jaar oud. Sy verskyn moontlik nooit op die skerms nie, want voordat sy 'n aktrise word, werk sy as onderwyseres. Sy is bekend aan die meerderheid kykers uit die TV-reekse "Don't Be Born Beautiful" en "Voronin", waar sy verskyn het in die beelde van oulike en goedgesinde donuts. 'N Paar jaar gelede het sy haarself oor haarself laat praat en in drie maande van 22 ekstra kilogram ontslae geraak. Hoe het sy dit reggekry, en is dit moontlik om kromvorms te verloor?
Hoe die kunstenaar die prototipe van die heldin van "Titanic" geword het en keramiek in kuns verander het: Beatrice Wood
N Dapper vrou wat kuns aanbid, 'n edele langlewer, wat iets te sê het oor groot liefde en die grootste katastrofe … Só verskyn Rose, die oorlewende passasier van die Titanic, in die beroemde film van James Cameron. Die regisseur is geïnspireer om hierdie beeld te skep deur die kunstenaar Beatrice Wood. En die biografie van Beatrice fassineer nie minder nie as 'n opspraakwekkende film
Hoe die tweede huwelik en later vaderskap die lewe van "oom Volodya" verander het van die program "Goeie nag, kinders": Vladimir Ukhin
Hy was die gunsteling van alle Sowjet -kinders, wat, net soos die helde van die program Khryusha en Stepashka, die gasheer liefdevol oom Volodya genoem het. Vir meer as 30 jaar het Vladimir Ukhin die program "Goeie nag, kinders" aangebied en saans vermaaklike en leersame verhale aan kinders vertel. In sy eie lot wag onverwagte wendings op hom, toetse op sterkte en geluk van vaderskap, eers op 62 -jarige ouderdom
Geheime van die "Green Van": Hoe die Odessa -rower 'n skrywer en prototipe van die Krasavchik -bandiet geword het
In die 1980's. die film "Green Van" met Dmitry Kharatyan en Alexander Solovyov in die hoofrolle was ongelooflik gewild. Die verhaal wat agter die skerms gebly het, was egter nog meer vermaaklik en opwindend as die plot van die film, want die prototipes van die hoofkarakters was die skrywer van die verhaal "Green Van" Alexander Kozachinsky en sy vriend - mede -outeur van " Twaalf stoele "en" Die goue kalf "Yevgeny Petrov. Wie van hulle in sy jeug het aan die ander kant van die wet geblyk te wees - verder in die resensie
Hoe die tekenprent 'Eens was daar 'n hond' verskyn het: waarom ek die naam moes verander en die wolf soos Dzhigarkhanyan moes laat lyk
35 jaar gelede op die Internasionale Filmfees in Denemarke het die Sowjet -tekenprent "Eens was daar 'n hond" die eerste plek ingeneem, wat 'n jaar tevore geskep is. En in 2012, tydens die Suzdal Animated Film Festival, is hierdie tekenprent die afgelope 100 jaar as die beste erken. Daar het meer as een generasie kinders grootgeword, en die frases van die hond en die wolf het lankal gevleuel geword. Baie interessante oomblikke het agter die skerms gebly: die gehoor weet onwaarskynlik dat die wolf in die eerste weergawe van die tekenprent heeltemal anders lyk, en dat die sensuur die titel nie misgeloop het nie