10 feite agter die skerms oor die verfilming van die mees ikoniese Sowjet-film "D'Artanyan en die drie musketiers"

2024 Outeur: Richard Flannagan | [email protected]. Laas verander: 2023-12-15 23:56

Op 25 Desember 1979 vind die première van die film "D'Artagnan and the Three Musketeers" op TV plaas. Die sukses was oorweldigend. Die hele land het gevolg op die avonture van die helde van die film onder leiding van Georgy Yungvald-Khilkevich. Maar dit blyk dat daar nog meer avonture agter die skerms was as op die skerm!

1. Meesters in die film

Toe Georgy Yungvald-Khilkevich besluit om die film te skiet, het hy reeds met sekerheid geweet dat Oleg Tabakov in sy film van Louis the Thirteenth, Alice Freundlich van Anna van Oostenryk en Valentin Smirnitsky as Porthos sou speel.

Volgens die regisseur, behalwe vir hierdie kunstenaars, het hy niemand voorgestel nie en niemand anders vir hierdie rolle probeer nie.

2. Hoe Boyarsky D'Artanyan geword het

Aanvanklik sou Mikhail Boyarsky die rol van graaf Rochefort speel. Maar op 'n dag was hy laat vir 'n repetisie. Toe hy uitasem in die gewoel in die stel inbars, kry die regisseur so 'n skouspelagtige prentjie dat hy onmiddellik onvoorwaardelik die kandidatuur vir die hoofrol in die film bepaal het.

Aangesien Alexander Abdulov reeds vir die rol van D'Artagnan goedgekeur is, het Georgy Yungvald -Khilkevich Boyarsky eers 'n keuse gebied - om Athos of Aramis te speel, en dan eers danksy die versoekskrif van die komponis Maxim Dunaevsky, toevertrou aan die rol van die dapper Gascon, aangesien Abdulov dit nie kon hanteer nie 'n Interessante detail - in Menge word 'n vrou wat deeg na die wagte gooi gespeel deur die moeder van Mikhail Boyarsky, Elena Melentieva.

3. Misluk Athos het Holmes geword

Vasily Livanov het onder meer die rol van Athos geëis. Hy het twee keer in Odessa by die oudisies verskyn - volgens die regisseur uitstekend, maar onsuksesvol. Op 'n stadium het Livanov uiteindelik as Holmes gereïnkarneer en verdwyn. Na baie oortuiging het Veniamin Smekhov ingestem tot die rol van Athos.

4. Lady Winter was in 'n posisie

Elena Solovey is goedgekeur vir die rol van Lady Winter, maar sy bevind haar skielik in 'n interessante posisie. Die direkteur wend hom tot die nuwe aansoeker - Margarita Terekhova. 'Ons trek 'n chiffonbloes aan haar. Geen bra nie. Vir die eerste keer in die geskiedenis van die Sowjet -bioskoop was 'n vrou se borste nie net vir een oomblik, maar byna die hele tyd in die raam sigbaar."

5. Die konjakverhaal van die film se hartseerste lied

Selfs 'porno' hoef nie net verfilm te word nie, maar ook gedubbel en geredigeer. Op die opname van "Songs of Athos" ("Daar is 'n swart dam in die graaf se park") kon Veniamin Smekhov nie 'n paar eenvoudige note opteken nie. Maxim Dunaevsky het Athos 'n glas konjak voor elke neem aangebied, wat elke volgende keer meer vals gemaak het. Die opname is uitgestel, en as gevolg hiervan het 'n rowwe weergawe van die werk van 'n naamlose sanger in die film verskyn. Smekhov was geweldig beledig: "Toe die film verskyn, het ek gereeld Dunaevsky se telefoonnommer geskakel en met 'n vreeslike stem vir hom gesing:" Daar is 'n swart pru-ud in die graaf se park! " Die klankbaan bevat slegs een solo -deel van Smekhov - "Your lot is on a hair …"

6. Onbetroubare akteurs

Die eerste Lviv -hotel "Kolkhoznaya", waar die Musketiers gehuisves is, kon slegs gemaklik met tavernes uit die tyd van Louis XIII meeding: daar was geen water in die kamers nie. Uit protes het die musketiers in Khilkevich se kamer in 'n ander hotel ingetrek en 'n dronk geveg daar gevoer. Die direkteur is opgewonde. Die akteurs is na die streekkomitee -hotel verskuif. Hier het die verhaal 'n politieke kleur gekry: saans het die akteurs pret gehad en die leiers van Marxisme-Leninisme uitgebeeld, en Boyarsky het Brezjnef nageboots. Die kamers was natuurlik toegerus met 'goggas', en gou was Khilkevich oortuig van die parodietalente van sy akteurs by die plaaslike tak van die KGB, waar die opname aan hom gewys is.

Khilkevich het gesê dat die kunstenaars 'ape' is, dit sal nie weer gebeur nie. Vreemd genoeg was die Tsjekiste tevrede met hierdie verduideliking. 'Ons was op daardie oomblik roekeloos, om eerlik te wees. En selfs dit het ons nie te bang gemaak nie,”onthou Smirnitsky. Alles het uitgewerk, slegs Lev Durov vir die getoonde skets "Lenin met Krupskaya" mis die titel van People's Artist: die toekenning is vir drie jaar uitgestel.

7. Hoe Boyarsky -snor verloor het

Die skietery het op 3 April begin. Boyarsky het gewoond geraak aan die beeld nog voor die einde van die grimering-hy knyp die grimeerder se gat, wat sy snor draai, en verloor sy regter snor: die angstige grimeerkunstenaar verbrand hom eenvoudig met 'n tang. Die akteur volg 'n ander weergawe: 'Ek het haar nog voor die grimering aan die boude gegryp! Ja, en nie gegryp nie, maar streel beleefd. Ek moes 'n kunsmatige snor plak, waarmee die akteur die helfte van die film gedra het.

8. Hoe Boyarsky in die weegskaal van die dood was

Tydens die verfilming het 'n ander verskriklike verhaal gebeur. Die "Marlezon ballet" is in die operahuis in Odessa verfilm. Die oomblik toe Boyarsky deurbreek met hangertjies. Rochefort - Borya Klyuev is beskou as 'n persoon wat nooit 'n swaard bereik nie, daarom werk hy nie saam met stuntmanne nie en was hy nie bewus van die truuks van omheining met 'n skerp punt nie. Tydens die verfilming het Boyarsky omhein met passie en temperament. En dan kon Klyuev dit nie uithou nie, trek sy swaard en steek Boyarsky. Boyarsky het vir niemand iets gesê nie en het voortgegaan om te werk. Die regisseur eis: - Nog 'n opmerking! Boyarsky is nie. Khilkevich vra: - Misha, is jy gereed? Hy kom uit en antwoord: - Ja.

Hulle skiet nog 'n opname, maar Boyarsky is weer weg. In daardie dae, as gevolg van die konstante huwelik van die Sowjet -film, was dit nodig om drie of vier opnames te neem. Khilkevich volg hom en vermoed dat hy weer êrens 'kwass' is. Hy gaan die toilet binne en sien: Boyarsky se mond spoel bloed, en hy spoeg dit uit. Toe die röntgenfoto in die hospitaal gedoen is, het dit geblyk dat die swaard in sy verhemelte getref het. Die wond was baie diep - net 'n sentimeter na die brein was nie genoeg nie.

9. Al die ikoniese plekke van die film is in een kasteel verfilm

Die verfilming het in die Oekraïne plaasgevind in Lvov, Odessa, Svirzh -kasteel en Khotyn -vesting. Binne drie maande het die installering van drie reekse voortgegaan. Die foto toon die Svirzh-kasteel, wat in die film terselfdertyd die "gesinskasteel van die d'Artanyans", "The Carmelite Monastery in Bethune", "die beul se huis", "Saint-Gervais baston" was.

10. Gesteelde vis

Daar is 'n interessante episode in die boek Behind the Scenes van Khilkevich: 'Ek moet jou vertel dat die Musketiers eenmaal alles gedrink het, insluitend die lewensvergoeding, honger gesit het en daarna 'n boks gerookte vis gesteel het. Hulle eet net so vir 'n week. Boyarsky, Smirnitsky, Starygin en Volodya Balon. Soms het Venya Smekhov by hulle aangesluit. Daar was minder gelag …"

Al die deelnemers erken die diefstal, maar hulle blameer dit vir die destydse skare, en nou die beroemde akteur Georgy Martirosyan. 'Hy het die verkoopster se aandag afgelei, en ons het hierdie boks gesteel. En ons het hierdie vis later verander. Maar hulle het dit nie gesteel nie, maar dit geleen. Toe vra hulle om verskoning en gee die geld,”sê Boyarsky.

Veral vir aanhangers van Russiese film, het ons besluit om dit te onthou 10 frases uit kultusfilms wat klassieke klassieke Russiese films geword het.