Wat agter die skerms van die film "Slegs ou manne gaan veg" oorbly: waarom is Leonid Bykov verbied om te skiet
Wat agter die skerms van die film "Slegs ou manne gaan veg" oorbly: waarom is Leonid Bykov verbied om te skiet
Anonim
Stills uit die film Only old men go to battle, 1973
Stills uit die film Only old men go to battle, 1973

Vandag film "Slegs ou manne gaan veg" genoem in die vroeë sewentigerjare een van die beste films oor die Groot Patriotiese Oorlog. die kinematografiese owerhede waardeer nie die idee van die regisseur Leonid Bykov nie en verbied die verfilming van 'n film oor vlieëniers wat 'soos sangende clowns lyk'. Ondanks die feit dat die plot gebaseer is op werklike gebeure, het die Ministerie van Kultuur aangekondig dat dit onwaarskynlik was, en een van die gunstelinge van die gehoor is '' 'n akteur met 'n vaal gesig '' genoem.

Nog uit die film Only old men go to battle, 1973
Nog uit die film Only old men go to battle, 1973

Tydens die oorlog het Leonid Bykov self gedroom om 'n vlieënier te word, maar hy is nie na die vliegskool geneem nie vanweë sy klein statuur. Hy het nooit belangstelling in hierdie beroep en sy verteenwoordigers verloor nie. En hy besluit om sy eerste film te maak op grond van die herinneringe aan Sowjet -vlieëniers. Die scenario is gebaseer op werklike feite wat deur deelnemers aan die militêre gebeure vertel is. Byna al die helde van die film het prototipes gehad: die beeld van die Maestro is byvoorbeeld geïnspireer deur die persoonlikheid van die eskaderbevelvoerder, twee keer Held van die Sowjetunie, wie se eskader 'n rekord aantal vyandelike vliegtuie neergeskiet het, en was ook die bynaam "sing" omdat hy sy eie koor versamel het.

Maestro prototipe Vitaly Popkov
Maestro prototipe Vitaly Popkov

Sommige episodes van die film het miskien fiktief gelyk, maar eintlik was dit waar. Byvoorbeeld, Vitaly Popkov het regtig die lae draaie oor die vliegveld gemaak om die meisies te beïndruk (in die film word hierdie "prestasies" deur Grasshopper uitgevoer). Hiervoor het die bevelvoerder hom 'n maand lank uit gevegsopdragte verbied en hom as vaste diens op die vliegveld aangestel.

Leonid Bykov as Maestro
Leonid Bykov as Maestro
Nog uit die film Only old men go to battle, 1973
Nog uit die film Only old men go to battle, 1973

Selfs sommige van die byname van die vlieëniers was werklik. Vitaly Popkov sê: 'In ons eskader is Oezbeeks Morisayev 'n donkerkop vrou genoem. Hy was baie lief vir die liedjie "Dark Moldavian" en elke keer het hy ons gevra om dit op te voer. Maar baie byname is nie in die film gebruik nie, aangesien dit 'n bietjie onbeskof was. Die vlugbevelvoerder Senior Luitenant Sasha Pchelkin het byvoorbeeld die bynaam Brandweerman gedra - voor die oorlog het hy as brandweerman gewerk. Een van die ouens het Wild genoem, want op die een of ander manier, terwyl hy in die burgerlike lewe gejag het, het hy per ongeluk nie wilde, maar mak eende geskiet. Die vlieënier Nikolai Belyaev is Lame genoem - nadat hy in die been gewond is, het hy mank geloop. Nikolai Ignatov het die bynaam Crutch gekry, ek kan nie onthou hoekom nie. In die film gebruik hulle meer eufoniese byname."

Leonid Bykov as Maestro
Leonid Bykov as Maestro
Alexey Smirnov en Leonid Bykov
Alexey Smirnov en Leonid Bykov

Ondanks die feit dat slegs 'n paar karakters fiktief was (byvoorbeeld Grasshopper), en die intrige op werklike gebeure gebaseer was, is die film se draaiboek deur die filmleiding verwerp omdat dit vergesog en 'onheroïes' was. Die sensuur was woedend oor die feit dat Sowjet -vlieëniers hulle soos "narre sing" gedra het, en Leonid Bykov is verbied om te skiet. Maar dit het die regisseur nie gekeer nie. om aan die leierskap te bewys dat hy reg was, het hy op die verhoog begin optree met 'n skriflesing in verskillende stede van die USSR, en hy is oral hartlik ontvang. Die vegters het briewe aan die filmstudio Dovzhenko geskryf om te bevestig dat die plot realisties en geloofwaardig is. En Bykov het daarin geslaag om toestemming te kry om te begin verfilm.

Leonid Bykov as Maestro
Leonid Bykov as Maestro
Alexey Smirnov in die film Only old men go to battle, 1974
Alexey Smirnov in die film Only old men go to battle, 1974

Probleme het ook ontstaan met die goedkeuring van sommige van die akteurs. Die bestuur wou dus nie die komediant Alexei Smirnov goedkeur vir die rol van Makarych se motortegnikus nie - hulle was gewoond daaraan om hom in 'n heeltemal ander, nie -heroïese rol te sien, en verklaar dat hy 'n 'akteur met 'n vaal gesig is'. Waarop Bykov geantwoord het dat hy nie die film sonder hom sou kon opneem nie, aangesien Smirnov self die oorlog deurgemaak het en eerstehands geweet het wat hy gaan speel. Die weerstand is ook hierdie keer verbreek.

Nog uit die film Only old men go to battle, 1973
Nog uit die film Only old men go to battle, 1973

Maar die probleme het nie daar geëindig nie. Toe die prentjie reeds gereed was, is dit byna "doodgekap" in die Ministerie van Kultuur. Die prototipe van Maestro Vitaly Popkov het dit so beskryf: 'Ek was aan diens in Kiev, genaamd Lena Bykov, het saam met hom na die Ministerie van Kultuur van Oekraïne gegaan, die film gespeel. Die minister hou vol: watter soort film is dit, sê hy, mense kom nie terug van gevegsopdragte nie, hulle sterf en hulle sing lewendige liedjies. En hy som dit op: dit was nie en kon nie aan die voorkant wees nie. Ek vra die minister: was hy self aan die voorkant? Die logika van die amptenaar is verstommend: hy het nie, antwoord hy, maar ek weet. En toe vertel ek die minister dat ek op een van die twee vliegtuie gevlieg het wat met die geld van Utesov se jazz gekoop is en aan ons regiment geskenk is. En dat Leonid Osipovich met sy musikante na ons vliegveld gekom het, en ons saam gespeel en saam gesing het. Oortuig. Hy is waarskynlik nie soveel beïnvloed deur my argumente as deur die generaal se epaulette en twee heldhaftige sterre nie …”.

Nog uit die film Only old men go to battle, 1973
Nog uit die film Only old men go to battle, 1973

Baie soldate in die voorste linie het entoesiastiese resensies oor die film gegee, miskien is dit die rede waarom hulle besluit het om die skeppers daarvan aan te moedig: die regisseur het 200 roebels van die prys ontvang en die titel "verhoogregisseur van die eerste kategorie" ontvang. Dit is ondanks die feit dat die film by die loket 'n indrukwekkende hoeveelheid ingesamel het - net in die eerste jaar is dit deur ongeveer 45 miljoen kykers gesien.

Plakkaat vir die film Only Old Men Go to Battle, 1973
Plakkaat vir die film Only Old Men Go to Battle, 1973

Sommige van die akteurs het deur Fluke tot die film gekom: hoe Sergei Ivanov die rol van luitenant Sprinkaan gekry het

Aanbeveel: