N Paar tekens dat 'n van meer onthul oor voorouers as wat 'n mens sou dink

2024 Outeur: Richard Flannagan | [email protected]. Laas verander: 2023-12-15 23:56

Die van is eerstens 'n klein verhaaltjie oor watter familie ons behoort; dit is 'n aanduiding van die verhouding tussen verskillende mense. Die van kan egter meer verstaan word as 'n paar Ivan Ilyich en Nikolai Ivanovich Toporkov - pa en seun vir mekaar. Sommige vanne vertel 'n stukkie familiegeskiedenis.

Dit is verpligtend om die gesin aan te wys

Van die sestiende tot die negentiende eeu, insluitend in Rusland, is 'n aantal dekrete uitgevaardig wat beveel dat verteenwoordigers van verskillende boedels en etniese groepe sonder versuim 'n van moet kry of regstel. Van die Russe was prinses en bojare die eerstes wat vanne gekry het, en kleinboere die laaste wat vanne gekry het na die afskaffing van die diens.

Patronimiese name het dikwels verander in vanne - dit is aanduidings van watter soort vader u 'n seun is (Ivanov, Petrov, Sidorov). Wat vroue betref, tot onlangs is hulle beveel om dieselfde van as hul mans te hê, sodat hulle die naam slegs in die kinderjare as 'n teken van verbintenis gedra het. 'N Van kan gemaak word as 'n beskrywing van waarvoor 'n persoon se pa in 'n dorp of stad bekend is - sy soort werk. Dit is vanne soos Plotnikov, Shapochnikov, Kuznetsov, Kalashnikov (van die woord "kalachnik", uitgespreek in Moskou).

Edele geslag. Of nie

Daar is 'n legende dat al die vanne in "-sky", gevorm uit die naam van 'n plek (Vyazemsky, Belozersky, Baryatinsky, ensovoorts) edele is, op die plek wat eens tot 'n adellike familie behoort het. In sommige gevalle is dit so, maar die van is plaaslik en eenvoudig deur mense van daar af ontvang, selfs van die laagste oorsprong. Nie elke 'geografiese' van in '-skiy' is edel nie. Of sy edel is, kan gesien word in die lyste van adellike gesinne deur provinsies, wat voor die revolusie saamgestel is (baie van hulle is gedigitaliseer en op die internet geplaas). Maar die toevalligheid met die van uit die edele genealogieboek beteken niks: soms, na die bevryding van die vesting, het die boer die van van sy meester geneem.

Voorvader Priester

Dit is gewoonlik die maklikste om vas te stel of 'n priester onder die grootouers was. In Rusland is daar 'n paar dosyn sogenaamde kweekskoolname - dit is vanne wat gegradueerdes van die teologiese skool vir hulself geneem het. Hulle word dikwels geassosieer met groot Christelike vakansiedae: Rozhdestvensky, Uspensky, Voznesensky. Sommige gegradueerdes het hul vanne verander, die wortel letterlik in Grieks of Latyn vertaal, vir eufonie: die Bobrovs het in Kastorskys verander, die Veselovs in Gilyarovskys, ensovoorts.

'N Ander kenmerk van die kerknaam is dat die naam van 'n woord wat eindig op "-a", in stryd met al die reëls van die Russiese taal, nie in "-in" nie, maar in "-ov" gevorm word: Nagradov, Fialkov, Muzov. Boonop behoort vanne met 'n wortel in die vorm van enige gewilde naam in sy Griekse vorm tot die kweekskool: Ioannov in plaas van Ivanov, Illarionov in plaas van Larionov.

Die verandering van van vir studente en gegradueerdes van seminare was nie tot enigiets beperk nie, en gevolglik kan broers en susters verskillende vanne hê. Sekere vanne vir u lyk miskien baie bekend: Veltistov, Livanov, Annensky, Speransky, Gumilyov, Kustodiev. Dit is ook maklik om te sien of u van by die kweekskool behoort - daar is 'n lys daarvan op die internet, maar verwarring is moontlik. Sommige vanne wat na die seminaar lyk, is gegee aan mense wat ver van die geestelike titel was - naamlik die gemeente waarin hulle gedoop is (vir weeskinders en diegene wat hul geloof verander het) of die dorp, wie se naam soortgelyk is aan die naam van 'n kerklike vakansie. Daarbenewens val sommige vanne van die seminare saam met Hebreeus, want die wortel is die naam van 'n karakter uit die Bybel.

Voorvader nasionaliteit

Soms kan die van van 'n heeltemal Russiese persoon gevorm word uit die naam wat mense van 'n sekere nasionaliteit gebruik het, of woorde in 'n ander taal. Dit is byvoorbeeld vanne van Joodse vroulike name - Raikin, Blumkin, Rivkin. Daar is 'n aantal vanne wat 'n paar honderd jaar gelede geëindig het in die tipiese Armeense "-yan", maar mettertyd het die sprekers besluit om die klank effens te verroes om nie aandag te trek nie - dit is byvoorbeeld die name van die Vaganovs, Shunikovs, Karapetovs, Bagdasarovs, Agamirovs.

Daar is baie vanne met duidelik Tataarse wortels. Hulle ontmoet selfs onder die Russiese adel, om niks te sê van immigrante van die Tatare, wat eens gedoop is nie. Tataarse wortels van vanne soos Urazov, Fateev, Baksheev, Beketov, Suvorov, Bazarov, Bulgakov. Daar moet egter onthou word dat daar baie Turkismes in die Russiese taal is, en gedurende die tyd van die Golden Horde en onmiddellik daarna was daar nog meer, sodat die Tatar -naam van oorsprong kan kom van die bynaam van 'n persoon wat het geen Tataarse wortels gehad nie.

Daar kan beslis gesê word dat vanne van Poolse gebiede afkomstig is - veral as dit op "-skiy" eindig en die kombinasie van die letters "rzh", "bzh", "dz" en "ck" in die wortel bevat. Yastrzhemsky, Razdzievsky, Dzerzhinsky, Mitskovsky - al hierdie is tipies vir gebiede wat oorheers word deur Pole, vanne. Boonop kan die werklike etnisiteit van hul draers baie anders wees - dit kan Jode, Wit -Russe, Litouwers en selfs hervestigde Serwiërs wees.

Die vanne van die Duitse wortel kan afkomstig wees van die afstammelinge van etniese Duitsers of Jode wat Jiddies praat. As hulle 'n van in -ov het, dink ons gewoonlik nie dat die wortel daarin Russies is nie. Hier is 'n paar voorbeelde van sulke name: Furmanov, Shultsev, Vitsin. Daarbenewens was vanne met -ov, dikwels van Slawiese wortels, in die kuslande van Pruise gewild (omdat baie Pruisiese families Germaanse Slawiese gesinne van die Baltiese kus was). Badrov, Beskov, Krasov - hierdie vanne kan van Pruisiese sowel as van gewone Russiese oorsprong wees. Kyk 'n paar keer na 'n lys van Pruisiese adellike gesinne om verbaas te wees hoe Slavies baie van hulle klink.

Buitelanders is baie uitgebrei in die Russiese kultuur opgemerk: Die Duitsers is die leiers van die Russiese Slawofiele, of waar kom die naam Svetlana en die mite van Ou Russiese Sanskrit vandaan?.