Eerlike en vriendelike tekeninge oor die USSR van 'n Japannese soldaat wat 3 jaar in Sowjet -gevangenskap was
Eerlike en vriendelike tekeninge oor die USSR van 'n Japannese soldaat wat 3 jaar in Sowjet -gevangenskap was

Video: Eerlike en vriendelike tekeninge oor die USSR van 'n Japannese soldaat wat 3 jaar in Sowjet -gevangenskap was

Video: Eerlike en vriendelike tekeninge oor die USSR van 'n Japannese soldaat wat 3 jaar in Sowjet -gevangenskap was
Video: Film-Noir | Scarlet Street (1945) Fritz Lang | Movie, Subtitles - YouTube 2024, Mei
Anonim
Image
Image

Op die eerste oogopslag lyk die tekeninge van Kiuchi Nobuo eenvoudig en pretensieloos - net waterverfprente, meer soos strokiesprente. As u deur hulle blaai, besef u geleidelik dat 'n werklike kroniek van 'n klein era voor u is. Die syfers dek die tydperk van 1945 tot 1948. Japannese krygsgevangenes het soms swaar geleef en soms selfs vrolik; daar is nog meer positiewe verhale in die sketse. Miskien verrassend in hulle is die totale afwesigheid van wrok teenoor die seëvierende land en oorstromende optimisme, wat Kiuchi selfs in die moeilikste situasies gehelp het.

Nobuo Kiuchi het in Mantsjoerije gedien en is aan die einde van die Tweede Wêreldoorlog deur die Sowjette gevange geneem. Meer as 'n halfmiljoen Japannese krygsgevangenes het in Sowjet -kampe gewoon. Hulle het verskillende take verrig: herboude verwoeste stede, paaie lê, in die veld werk. 'N Paar jaar later keer die meeste van hierdie mense terug na hul gesinne, waaronder Nobuo.

By die huis gekom, werk die Japannese eers as 'n werker in 'n fabriek, daarna as 'n juwelier, en in sy vrye tyd skilder hy. Meer as 50 sketse oor die jare van sy ballingskap wat hy gemaak het "in hot pursuit", totdat die herinneringe hul lewenskragtigheid verloor het. Dit is waarskynlik waarom eenvoudige foto's so outentiek lyk.

Nou is Nobuo Kiuchi 98 jaar oud. Sy versameling tekeninge het wyd bekend geword danksy die kunstenaar se seun. Masato Kiuchi het 'n webwerf geskep waar hy sy pa se werk geplaas het. Ten spyte van sy gevorderde ouderdom en naderende siekte, verloor die voormalige Japannese soldaat nie sy optimisme nie en teken hy steeds sy goeie strokiesprente.

Tekeninge oor die eerste dae van gevangenskap is vol verstaanbare bitterheid. Nobuo, saam met sy landgenote, het gewoond geraak aan die lewe agter doringdraad, maar terselfdertyd die situasie rustig geneem - dit is die lot van die verloorders.

Die bitterheid van die nederlaag in die oorlog, die harde lewe in 'n ander land as 'n gevangene. Dit maak my seer om weer daaroor te praat. Blykbaar het so 'n lot ons net te beurt geval - die jeug van die Taisho -era
Die bitterheid van die nederlaag in die oorlog, die harde lewe in 'n ander land as 'n gevangene. Dit maak my seer om weer daaroor te praat. Blykbaar het so 'n lot ons net te beurt geval - die jeug van die Taisho -era
Vir 'n uur was hulle snags aan diens in die ryp van -20 en het diegene wat aan nagblindheid gely het, na die toilet begelei. Dit was nie maklik nie. Toe ek die pragtige maan in die lug sien, het ek begin skarrel en trane het dadelik op my wange gevries. Vir 'n soldaat van 'n verlore land is die volmaan te mooi
Vir 'n uur was hulle snags aan diens in die ryp van -20 en het diegene wat aan nagblindheid gely het, na die toilet begelei. Dit was nie maklik nie. Toe ek die pragtige maan in die lug sien, het ek begin skarrel en trane het dadelik op my wange gevries. Vir 'n soldaat van 'n verlore land is die volmaan te mooi
Saans het ons die tenk uitgevoer, bo -op gevul met rioolwater, en dit in 'n groot gat gegooi wat in die erf gegrawe is. Dit was 'n interessante werk
Saans het ons die tenk uitgevoer, bo -op gevul met rioolwater, en dit in 'n groot gat gegooi wat in die erf gegrawe is. Dit was 'n interessante werk

Die Japannese noem dikwels in sy 'kroniek' nagblindheid - 'n siekte wat sy kamerade ingehaal het weens die gebrek aan groente en vitamiene. Selfs in hierdie moeilike tydperk vind hy egter 'n rede om positief te wees:

Op dae as die weer mooi was, het ons probeer om ons oefeninge buite te doen waar moontlik. Diegene wat vroliker was, het gereeld bofbal gespeel met 'n bofbalhandskoen en kolf
Op dae as die weer mooi was, het ons probeer om ons oefeninge buite te doen waar moontlik. Diegene wat vroliker was, het gereeld bofbal gespeel met 'n bofbalhandskoen en kolf

Dit was moeilik vir die Japannese om deur die hele Rusland te beweeg. Krygsgevangenes is langs die Trans-Siberiese spoorweg vervoer, elk 40 mense in 'n vragmotor van 18 ton, agter dig toe deure. Elke tweede wa is 'n masjienskutter toegewys.

'N Trein van 50 motors het weswaarts beweeg. 'Is dit nie die meisie O-Karu wat in die paleis ry nie? Ag, ek is ongelukkig! "
'N Trein van 50 motors het weswaarts beweeg. 'Is dit nie die meisie O-Karu wat in die paleis ry nie? Ag, ek is ongelukkig! "

'N Maand later arriveer 'n trein vol mense in die klein Oekraïense stad Slavyansk. Hier sou die gevangenes die volgende drie jaar deurbring. Die eerste indruk van die Japannese op die nuwe plek was 'n klein Russiese dzemochka (meisie) met kaal voete wat die kinders voor haar uitjaag:

Russiese meisie deur die oë van 'n Japannese gevangene
Russiese meisie deur die oë van 'n Japannese gevangene

Oor die algemeen het Russiese vroue en kinders 'n spesiale onderwerp geword vir Nobuo Kiuchi. Vir die Japannese wat in die 'goeie ou patriargie' woon, was geslagsgelykheid 'n wonderlike ontdekking. Die militêre vroue is veral getref:

Koue-weerstand, sterk wil, sonder enige sagtheid, ongelooflike mooi oë was pragtig
Koue-weerstand, sterk wil, sonder enige sagtheid, ongelooflike mooi oë was pragtig

Oor die algemeen was Nobuo se verhouding met die skone geslag goed. Hy het 'n waardevolle les gekry oor die hantering van 'n seis van die een meisie en 'n geskenk van 'n ander - 'n aartappel.

Ek het op een of ander manier probeer om met 'n Slawiese vlegsel te werk. Die jong meisie het dit met gemak gedoen, maar net sweet vloei uit my. 'En dit alles omdat jy nie jou rug kan draai nie,' sê die meisie
Ek het op een of ander manier probeer om met 'n Slawiese vlegsel te werk. Die jong meisie het dit met gemak gedoen, maar net sweet vloei uit my. 'En dit alles omdat jy nie jou rug kan draai nie,' sê die meisie
"Hier, Japannese, hou die aartappels vas!" In enige land is meisies baie gaaf. Hulle sê dat die Oekraïne vrugbare grond is, en daarom is daar baie aartappels
"Hier, Japannese, hou die aartappels vas!" In enige land is meisies baie gaaf. Hulle sê dat die Oekraïne vrugbare grond is, en daarom is daar baie aartappels

Die werk was egter nie altyd so aangenaam as op die gesamentlike plaas nie. In die winter moes die gevangenes in ryp en sneeustorms werk.

… ons het onder begeleiding van Sowjet -soldate gewerk. Baie het dit die dag gekry. Ek was ook op die rand van die dood daardie dag toe ek van 'n krans af val. Gebroke deur my ongelukkige lot, ondersteun my vriende my. Toe ek tot my sinne kom, het ek gedink: "Is ek werklik bestem om hier te sterf?!"
… ons het onder begeleiding van Sowjet -soldate gewerk. Baie het dit die dag gekry. Ek was ook op die rand van die dood daardie dag toe ek van 'n krans af val. Gebroke deur my ongelukkige lot, ondersteun my vriende my. Toe ek tot my sinne kom, het ek gedink: "Is ek werklik bestem om hier te sterf?!"

Die 'kulturele uitruil' was ook interessant, wat steeds gebeur, selfs ten spyte van die probleme, wanneer verteenwoordigers van verskillende kulture in die omgewing woon. Die Japannese bewonder die musikale talente van die Russe en stel hulle op hul beurt bekend met die spel sumo.

As ons praat van optimisme, dan is die Slawiërs onmededingend. Sodra een sing, tel die tweede op, en word 'n duet vir 2 stemme verkry. Daar sal nog drie of vier kom, en nou sing die hele koor. Ek dink Russe is die mees musikaal begaafde nasie ter wêreld
As ons praat van optimisme, dan is die Slawiërs onmededingend. Sodra een sing, tel die tweede op, en word 'n duet vir 2 stemme verkry. Daar sal nog drie of vier kom, en nou sing die hele koor. Ek dink Russe is die mees musikaal begaafde nasie ter wêreld
Die Slawiërs het van sumo gehoor, maar niemand het die reëls geken nie
Die Slawiërs het van sumo gehoor, maar niemand het die reëls geken nie
Voordat hulle na hul vaderland vertrek het, het die gevangenes 'n groot konsert gehou en liedjies en danse van hul vaderland gewys
Voordat hulle na hul vaderland vertrek het, het die gevangenes 'n groot konsert gehou en liedjies en danse van hul vaderland gewys

In 1947 het die Japannese in groot hoeveelhede deur Siberië na die ooste teruggestuur. Tydens die ballingskap het almal daarin geslaag om vriende te maak, nie net met Russiese meisies en kinders nie, maar selfs met gevange Duitsers - bure in die kamp. Die afskeid was onverwags aangrypend:

Afskeidswoorde in verskillende tale. Ek dink dat die wêreld werklik een is en mense op baie maniere dieselfde is as mekaar. Ons huil byvoorbeeld almal as ons afskeid neem. Ons ken nie die taal nie, maar steek u hand op en waai, en alles sal duidelik word sonder woorde. Nee, dit was nie verniet dat dit alles was nie, en die Russiese kamp … ek dink so
Afskeidswoorde in verskillende tale. Ek dink dat die wêreld werklik een is en mense op baie maniere dieselfde is as mekaar. Ons huil byvoorbeeld almal as ons afskeid neem. Ons ken nie die taal nie, maar steek u hand op en waai, en alles sal duidelik word sonder woorde. Nee, dit was nie verniet dat dit alles was nie, en die Russiese kamp … ek dink so

En nou, uiteindelik, die langverwagte terugkeer huis toe en ontmoeting met familielede.

Ek stap op my geboorteland en hoor hoe die dokborde kraak, die geluid van my eie voetstappe hoor. Die groete, almal as een, skreeu ook "Hurra!", Bedank, skud hande met ons. In die skare skitter witkleurige Japannese Rooikruis-verpleegsters
Ek stap op my geboorteland en hoor hoe die dokborde kraak, die geluid van my eie voetstappe hoor. Die groete, almal as een, skreeu ook "Hurra!", Bedank, skud hande met ons. In die skare skitter witkleurige Japannese Rooikruis-verpleegsters
Die gedemobiliseerde trein het by die Kusanagi -stasie (in die Shizuoka -prefektuur) aangekom. Die jonger broer hardloop op en roep my by die naam, en toe begin hy na my, wat dik geword het, staar terwyl ek uit die motor klim. Die pa het ook aangehardloop: "Is dit jy, Nobuo?" - hy het my nie herken nie
Die gedemobiliseerde trein het by die Kusanagi -stasie (in die Shizuoka -prefektuur) aangekom. Die jonger broer hardloop op en roep my by die naam, en toe begin hy na my, wat dik geword het, staar terwyl ek uit die motor klim. Die pa het ook aangehardloop: "Is dit jy, Nobuo?" - hy het my nie herken nie

Ek moet sê dat nie net die Japannese gepraat het oor die normale houding van die Russe teenoor hulle in die eerste jare na die oorlog nie: wat Duitse krygsgevangenes onthou oor die jare wat hulle in die USSR deurgebring het

Aanbeveel:

Wat is bekend oor die Lady Gaga -borsspeld by die inhuldiging van die president van die Verenigde State, of die verhaal van die Schiaparelli -handelsmerk wat uit die as opgestaan het?

Wat is bekend oor die Lady Gaga -borsspeld by die inhuldiging van die president van die Verenigde State, of die verhaal van die Schiaparelli -handelsmerk wat uit die as opgestaan het?

In 2021, tydens die inhuldiging van president Joe Biden, het 'n massiewe borsspeld wat Lady Gaga se rok versier, almal se aandag getrek. Hierdie skepping van die herleefde modehuis Schiaparelli is deur sommige beskou as die hoop op wêreldvrede, terwyl ander dit 'n simbool van revolusie noem. Hoe dit ook al sy, die Schiaparelli -huis was voorheen beroemd om sy versierings - toe dit deur die groot Schiap self gelei is

Wat weet wetenskaplikes oor die tuine van Semiramis: bestaan daar ooit iemand wat dit geskep het en ander feite oor een van die wonders van die wêreld?

Wat weet wetenskaplikes oor die tuine van Semiramis: bestaan daar ooit iemand wat dit geskep het en ander feite oor een van die wonders van die wêreld?

Watter van die wonderwerke van die antieke wêreld word gewoonlik onvoorbereid genoem? Dit is onwaarskynlik dat al sewe, maar in die eerste plek op die lys waarskynlik die piramide van Cheops sal wees, en in die tweede of derde, beslis voor die Mausoleum van Halicarnassus en die Tempel van Artemis in Efese, die tuine van Semiramis sal verskyn. En hoe kan 'n mens dit vergeet - 'n groot groen berg met terrasse waarop peer en granaatjie, druiwe en vye groei, en dit alles in die stad in die middel van die woestyn! Die geskiedenis van hierdie tuine is egter vaag: dit is baie waarskynlik dat hulle en hulself

N Suksesvolle diplomaat wat 'n skande geword het vir die USSR, of hoe die gunsteling van die hoof van die Sowjet -ministerie van Buitelandse Sake na die VSA gevlug het

N Suksesvolle diplomaat wat 'n skande geword het vir die USSR, of hoe die gunsteling van die hoof van die Sowjet -ministerie van Buitelandse Sake na die VSA gevlug het

Een van die bekendste Sowjet -afvalliges in die 70's was die diplomaat en naaste vriend van die familie van die hoof van die ministerie van buitelandse sake, Arkady Shevchenko. Dan kon min mense verstaan wat hierdie persoon ontbreek. Hy het 'n stowwerige, interessante werk in die buiteland, 'n wonderlike inkomste en 'n liefdevolle gesin. Shevchenko se kinders het aan vooraanstaande universiteite gestudeer, en hul verdere loopbaan suksesse is onder hul vader se gewaarborg. Hy het almal verraai: familie, beskermheer, land. Toe sê hulle dat daar nog nie so 'n skande in die USSR was nie

Die tragiese lot van die eerste skoonheid van die Sowjet -bioskoop van die 1950's: die jare van vergetelheid en die raaisel van die dood van Künn Ignatova

Die tragiese lot van die eerste skoonheid van die Sowjet -bioskoop van die 1950's: die jare van vergetelheid en die raaisel van die dood van Künn Ignatova

In die 1950's-1960's. hierdie aktrise is bewonder deur duisende toeskouers, sy was een van die helderste sterre van die Sowjet -film. In die 1970's. Kunna Ignatova het van die skerms verdwyn, en binnekort het selfs die mees toegewyde aanhangers van haar vergeet. En 30 jaar gelede, einde Februarie 1988, is sy op die vloer van haar eie woonstel gevind sonder tekens van lewe. Vriende en familie stry steeds oor die redes en omstandighede van haar voortydige vertrek

Hoe die Japannese voel oor die yakuza, en wat die legendariese Japannese gangsters vandag doen

Hoe die Japannese voel oor die yakuza, en wat die legendariese Japannese gangsters vandag doen

Ondanks die feit dat die Japannese owerhede vandag teen kriminele groepe veg, is die hoofkwartier van die yakuza dikwels versier met neonembleme, en hul adresse kan in gidse gevind word. Die grootste stam publiseer selfs sy eie tydskrif, en een keer per jaar op die Sanja Matsuri Shinto -fees kan almal kriminele tatoeëermerke oorweeg met simbole van verskillende stamme. In die populêre kultuur tree bandiete dikwels op as edele rowers, en hierdie tradisie het 'n lang geskiedenis. Arr