Waarom die 13-jarige Natasha Rostova meestal deur volwasse aktrises gespeel word

2024 Outeur: Richard Flannagan | [email protected]. Laas verander: 2023-12-15 23:56

- 'n beeld wat die afgelope honderd jaar meer as tien keer in films vertolk is deur aktrises uit verskillende lande. Elke skermaanpassing van die roman "Oorlog en vrede" het 'n gebeurtenis geword, en elke keer was dit Natasha Rostova wat spesiale aandag van kykers en kritici gekry het. Selfs vooraanstaande sterre in hierdie rol het nie altyd sukses behaal nie, want dit verg beide kinderlike spontaniteit en spesiale innerlike grootheid. Watter Natasha is die beste?

Stil filmsterre

Dit is interessant dat voor die rewolusie, in 1913 en 1915, drie filmweergawes van die beroemde roman deur Leo Tolstoy tegelyk geskep is. Ongelukkig het al hierdie bande tydens die burgeroorlog verlore gegaan, en vandag weet ons net dat Natasha Rostova toe gespeel is deur Olga Preobrazhenskaya en Vera Coralli. Albei was sterre van hul era, en Vera Coralli was, net soos haar bekendste volgeling in hierdie rol, 'n ballerina van die Bolshoi -teater. Die aktrises was weliswaar ten tyde van die opnames onderskeidelik 35 en 26 jaar oud, maar die rolprent van daardie tyd het sy eie wette, en dit het niemand gepla nie.

Audrey Hepburn, VSA-Italië, 1956

Daar word geglo dat Leo Tolstoj se groot roman in die 1950's in Hollywood danksy Prokofiev se opera 'onthou' is. 'Oorlog en vrede' is in 1953 vir die eerste keer buite Rusland opgevoer in Florence, dit was 'n geweldige sukses, en onmiddellik is 'n grammofoonplaat vrygestel. Drie jaar later het die Paramount-filmonderneming die rolprentaanpassing aangeneem en die 26-jarige Audrey Hepburn uitgenooi na die rol van Natasha. Die keuse van die regisseur lyk perfek - inderdaad, Audrey het altyd perfek geslaag in die beelde van jong dames, maar hierdie besondere werk van haar word ver van die beste beskou. Soos die aktrise later erken het, was die rol die moeilikste in haar lewe.

Audrey Hepburn het 'n rekordgeld vir die tye ontvang vir "Oorlog en vrede" - $ 350 duisend, sonder 'n motor met 'n persoonlike chauffeur en $ 500 per week vir daaglikse uitgawes. Ondanks die aansienlike beleggings, het die prentjie nie baie gewild geword in Amerika en Europa nie, maar dit het 'n nuwe filmaanpassing ontlok: in die USSR het hulle dit as 'n skande beskou dat ons klassieke op groot skaal in die buiteland verfilm word, en ons nog steeds het nie 'n goeie filmweergawe van die hoofroman van ons literatuur nie.

Lyudmila Savelyeva, USSR, 1967

Een van die mees gesogte projekte van die Ministerie van Kultuur is toevertrou met die verfilming van Sergei Bondarchuk. Onder baie ander het Gurchenko, Fateeva, Kustinskaya en Vertinskaya 'n oudisie afgelê vir die rol van Natasha Rostova, maar die regisseur het, nadat hy die erkende sterre vertoon het, besluit op 'n onbekende 19-jarige meisie wat onlangs aan die Leningrad Choreographic School afgestudeer het, wat nie eers 'n professionele aktrise was nie.

By die eerste oudisies kon die brose blonde haar nie ten volle wys nie, en as dit nie die assistent van die regisseur was wat daarop aangedring het om weer te verfilm nie, sou iemand anders miskien in hierdie rol geskitter het. Gelukkig, op die tweede dag, in 'n swart pruik en pak, het Lyudmila Savelyeva skielik regtig soos Natasha gevoel, en verder het Bondarchuk nie eens ander aansoekers vir hierdie rol oorweeg nie.

Morag Hood, Britse TV -reeks 1972

Met waardering vir die titaniese werk wat vir die vorige filmaanpassings gedoen moes word, het die Britse vervaardigers onmiddellik 'War and Peace' in die formaat van die reeks beplan. Die aanpassing van die BBC word nie as die suksesvolste beskou nie, hoewel 20 episodes die skeppers toelaat om nie net op die hooflyne te stop nie, maar ook om klein karakters te wys. Anthony Hopkins het 'n BAFTA gewen vir die rol van Pierre Bezukhov, maar die jong Natasha, wat deur 'n 30-jarige Skotse aktrise opgevoer is, was volgens my nie baie suksesvol nie.

Clemence Poesy, 2007 TV -reeks

'N Grootskaalse projek waarin vyf lande hul pogings tegelyk verenig het: Rusland, Frankryk, Duitsland, Italië en Pole, het teenstrydige reaksies van die gehoor veroorsaak. Die skeppers van die TV -weergawe van die roman in die nuwe millennium het besluit om 'n paar van die gevestigde patrone te verbreek. Natasha Rostova, uitgevoer deur Clemence Poesy, het 'n blonde geword en Pierre Bezukhov het 'n getinte figuur gekry. Die rolprentaanpassing speel Russiese akteurs: Igor Kostolevsky (Alexander I), Vladimir Ilyin (Mikhail Kutuzov) en Dmitry Isaev (Nikolai Rostov).

Die Franse aktrise, wat bekendheid verwerf het vir haar rol as Fleur Delacour in Harry Potter and the Goblet of Fire, het oor die algemeen volgens kritici die rol goed hanteer. Vandag is sy gerangskik onder die beste aktrises wat Natasha Rostova op die skerm kon beliggaam, maar die verskil in haarkleur en die feit dat die ouderdom van die heldin in voorkoms glad nie verander het nie, word as die nadele van hierdie weergawe beskou. Ten tyde van die vrystelling van die film was Clemence 25 jaar oud, dus wat ouderdom betref, was sy nie te ver van Natasha nie.

Lily James, Verenigde Koninkryk, 2016

Gewoonlik is die Britte baie nougeset in detail wanneer hulle hul klassieke aanpas, maar ongelukkig was hierdie reël nie van toepassing op die nuwe weergawe van die roman "War and Peace" van die BBC nie. Die uitreiking van die reeks word oor die hele wêreld met belangstelling verwag, maar die gehoor was teleurgesteld: die beskrywing van oproerige gebed en ver van outentieke kostuums was nog 'n helfte van die moeilikheid. Toe die nuwe Natasha Rostova wat deur die 27-jarige Lily James opgevoer is, met Lolita vergelyk word, het dit duidelik geword dat die nuwe film nie 'n voorbeeld kan wees van 'n akkurate houding teenoor die oorspronklike bron nie. Veral kritiese kykers was woedend oor die nuwe storielyn - die liefdesverhouding tussen Anatol Kuragin en sy suster Helen.

In die lewe van die genie van die Russiese letterkunde Leo Tolstoi kan u baie ongewone, onbekende feite vind, want dit is nie verniet dat hy as 'n eksentrieke beskou is nie.