Agter die skerms van die film "Girl without an Address": Waarom Eldar Ryazanov verkies om stil te bly oor sy tweede film

2024 Outeur: Richard Flannagan | [email protected]. Laas verander: 2023-12-15 23:56

Daar is baie gesê oor die eerste film deur Eldar Ryazanov - "Carnival Night" het groot resonansie veroorsaak en het lank reeds 'n erkende klassieke van die Sowjet -film geword. Maar sy volgende film word byna nooit genoem nie. Die begin van hierdie tradisie is deur die regisseur self gelê. Alhoewel die komedie "A Girl Without a Address" in 1958 een van die leiers van die loket geword het, wou Ryazanov dit nie graag onthou nie. Maar die aktrise wat die hoofrol gespeel het en 'n wrok teen die regisseur gehad het …

Eldar Ryazanov het begin as 'n dokumentêre filmmaker, en toe die regisseur van Mosfilm, Ivan Pyriev, hom toevertrou het om die musikale komedie Carnival Night te skiet, glo niemand in die sukses van hierdie onderneming nie, nie eens die regisseur self nie. Hy was slegs 29 jaar oud, hy het gedroom om 'n drama te verfilm, die oudisies van die 21-jarige Lyudmila Gurchenko het hom nie beïndruk nie, baie tonele moes weer geskiet word, die skatting is oorskry en die sperdatums was agter. Maar die resultaat het almal verbaas: die film het die leier geword in filmverspreiding en het 50 miljoen kykers van die skerms af bymekaargemaak. Na hierdie sukses was Ryazanov van plan om voort te gaan om saam met Gurchenko te werk, en toe hy 'n jaar later 'n nuwe liriekkomedie "Girl without an Address" begin verfilm, sien hy slegs hierdie aktrise in die hoofrol. Maar hier het weer probleme ontstaan.

Die direkteur was weereens nie entoesiasties oor die voorgestelde materiaal nie, maar het ingestem tot enige voorstelle, "as hulle net nie uit die werk gedryf sou word nie", soos hy later erken het. Almal het verwag dat Ryazanov die dawerende sukses van Carnival Night sou herhaal, en die regisseur beskou sy waarborg as deelname van dieselfde sterre - Igor Ilyinsky en Lyudmila Gurchenko. Maar onverwags kom die artistieke raad kategories teen hierdie idee uit. Ryazanov het gesê dat dit nie nodig was om die tweede "Carnival Night" te skiet nie: dit is 'n heeltemal ander verhaal, so die rolverdeling moet nuut wees - hulle sê dat daar in die land, behalwe Ilyinsky en Gurchenko, baie ander waardige kunstenaars is.

Ryazanov het selfs daaraan gedink om die werk aan die film op te gee. Hy het 'n tweede lys akteurs opgestel, maar dring aan tot die laaste kandidaat van Lyudmila Gurchenko. Toe het Ivan Pyryev die direkteur na sy kantoor ontbied en in die geheim vir hom gesê dat Gurchenko volgens besluit van die minister van kultuur onder geen omstandighede vir die hoofrol goedgekeur sou word nie, omdat sy na bewering geweier het om met die KGB saam te werk. Ryazanov het dit eers in die negentigerjare moontlik geag om hiervan te vertel, en dan moes hy die besluit van die leierskap bereik.

Nikolai Rybnikov is goedgekeur vir die hoof manlike rol. Op daardie tydstip was hy op die hoogtepunt van roem nadat hy gespeel het in die rolprente Spring on Zarechnaya Street en Height. Die nuwe voorstel het hom egter glad nie behaag nie - voorheen het hy 'n staalmaker -leier en 'n voorman van installateurs gespeel, en dan moes hy weer die beeld van 'n 'eenvoudige man uit die mense' op die skerm vertoon, waarin die akteur sien niks interessant nie. Rybnikov was bang om vir ewig in hierdie rol vas te sit, en sy filmografie bevestig later dat hierdie vrese nie ongegrond was nie.

Die probleme het egter nie daar geëindig nie. Zoya Vinogradova, aktrise van die Leningrad Theatre of Musical Comedy, is gekies vir die rol van Katya Ivanova. Sy het selfs daarin geslaag om al die liedjies vir die film op te neem, maar in die teater het sy 'n keuse gehad: optredes of skiet. En sy het die eerste een gekies. Haar stem klink nog steeds in die film - dit was Vinogradova wat al die liedjies van Katya Ivanova gesing het.

As gevolg hiervan is 'n nie -professionele aktrise goedgekeur vir die hoofrol - 'n onbekende student van die filologiese fakulteit van die Leningrad -staatsuniversiteit Svetlana Karpinskaya. Sy het op die stel gekom danksy 'n gelukkige kans: volgens die legende het die satirikus Leonid Lench haar een keer in die metro, die skrywer van die draaiboek vir Girls Without a Address, gesien en onmiddellik die hoofrol aangebied. Volgens hom is dit hoe hy sy heldin voorgestel het toe hy aan die draaiboek werk. Die aktrise het self 'n baie meer prosaïese verhaal vertel: van kleins af studeer sy in 'n teaterateljee, nadat hul optrede op Lenfilm verfilm is, en die regisseur se assistent vestig die aandag op die talentvolle aktrise. Hoe dit ook al sy, Karpinskaya is goedgekeur vir die hoofrol. Ryazanov was baie ontsteld oor hierdie keuse, maar hy moes dit verdra.

Die regisseur se bekommernisse was tevergeefs: die debutant sonder toneelspelopleiding het haar rol uitstekend van sy taak gekwyt. Sy het baie gemeen met haar heldin: sy lyk net so opreg en naïef provinsiaal soos Katya Ivanova, wat die hoofstad kom verower het. En die aktrise het dieselfde "twisgierige karakter" gehad. Svetlana wou bitter graag soos regte filmsterre wees, en sy was baie bekommerd dat sy lelik in die raam lyk: sy was geklee in belaglike uitrustings en is verbied om op te maak.

Karpinskaya betreur: "". Dit was egter honderd persent om in die beeld te kom, en die gehoor het die aktrise sakke entoesiastiese briewe gestuur. Na so 'n sukses het sy opreg gewonder waarom Eldar Ryazanov haar nie na sy nuwe films genooi het nie en 'n wrok teen die regisseur gehad het.

Die sukses van die film was natuurlik ook 'n goed gekose rolverdeling, want selfs in die episodes is die meesters van die Sowjet -film verfilm: die grootvader van die hoofkarakter is briljant gespeel deur Erast Garin, 'n modeontwerper uit die eksperimentele ateljee - Rina Zelenaya, die Komarinsky -egpaar - Zoya Fedorova en Sergei Filippov. Hulle verskyn net 'n paar oomblikke op die skerms, maar dit was genoeg vir die gehoor om onmiddellik hul lewendige karakters te onthou en na hulle herhalende frases te herhaal: "" (die heldin van Rina Zelena in die ateljee), "" (die karakter van Sergei Filippov), ens. d.

In 1958 behaal "A Girl Without a Address" die tweede plek onder die leiers van filmverspreiding, agter Sergei Gerasimov se "Quiet Don". 36,4 miljoen kykers kyk na die komedie. Ondanks die erkenning van die hele Unie en die liefde van die gehoor, het die regisseur self egter nie van plan verander nie. Hy was steeds oortuig dat die film baie verloor het omdat Lyudmila Gurchenko nie daarin gespeel het nie, en later het hy nie daarvan gehou om sy tweede filmwerk te onthou nie, aangesien dit baie eenvoudiger en swakker was as Carnival Night.

Eendag in die 1980's. Ryazanov het in 'n onderhoud gesê dat hierdie komedie meer dinamies, lirieser en snaakser kon word as hy aan die begin van sy regiesloopbaan op sy eie besluite kon neem. In sy boek "Unsummed Results" het die regisseur gepraat oor die verfilming van al sy films, behalwe "Girl without an Address" - dit was duidelik dat hy hierdie werk selfs verdienstelik beskou het. Die gehoor was gelukkig nie met hom eens nie - die aangrypende en liriese komedie wek steeds baie warm gevoelens by almal op.

Danksy Eldar Ryazanov het haar akteursloopbaan suksesvol begin, hoewel haar lot amper nie gelukkig genoem kan word nie: Waarom Svetlana Karpinskaya eensaam gebly het.