Begin sonder die hoofkarakter en die UFO oor die stel: wat bly agter die skerms van die film "The Wizards"
Begin sonder die hoofkarakter en die UFO oor die stel: wat bly agter die skerms van die film "The Wizards"

Video: Begin sonder die hoofkarakter en die UFO oor die stel: wat bly agter die skerms van die film "The Wizards"

Video: Begin sonder die hoofkarakter en die UFO oor die stel: wat bly agter die skerms van die film
Video: 10 Призрачных СУЩНОСТЕЙ, Снятых На Камеру | Dark Insider - YouTube 2024, Maart
Anonim
Alexandra Yakovleva en Alexander Abdulov in die film Sorcerers
Alexandra Yakovleva en Alexander Abdulov in die film Sorcerers

Een van die gewildste rolprente oor die nuwe jaar is steeds 'n wonderlike musiekblyspel en komedie K. Bromberg se film "The Wizards" (1982). 'N Sprokie vir kinders en volwassenes het moontlik nie op die skerm verskyn nie, en tydens die verfilming was daar baie ongelooflike voorvalle.

Die hoofkarakters van die film Magicians Ivanushka en Alyonushka
Die hoofkarakters van die film Magicians Ivanushka en Alyonushka
Nog steeds uit die film The Wizards, 1982
Nog steeds uit die film The Wizards, 1982

Volgens S. Farada se herinneringe het 'n regte UFO tydens die verfilming in Suzdal oor hulle gehang. Terwyl die operateur die kamera draai, het die voorwerp verdwyn. Die tweede regisseur Yu. Konstantinova praat ook oor hierdie episode: 'Die feit dat dit nie 'n vliegtuig of 'n helikopter was nie, maar 'n soort van aardse vlieënde voorwerp, kan deur tientalle mense bevestig word. Die meisies skree, Sasha Abdulov verstar van verbasing. Dit is jammer dat ons nie tyd gehad het om die bord af te haal nie.”

Alexandra Yakovleva
Alexandra Yakovleva

Die draaiboek vir die film is deur die broers Strugatsky geskryf op grond van hul verhaal "Maandag begin op Saterdag". Regisseur Bromberg het hierdie draaiboek verwerp, aangesien hy voorsien het dat dit nie die sensuur sou slaag nie. Die Strugatskys het die draaiboek heeltemal herskryf, en as gevolg hiervan is 'n heeltemal nuwe Nuwejaarsverhaal geskep waarin slegs sommige van die karakters en name van NIICHAVO -werknemers gebruik is. Bromberg het wonderbaarlik daarin geslaag om die draaiboek op televisie deur te breek - toe word die Strugatskys, net soos Bulgakov, net in samizdat gelees.

Alexander Abdulov en Alexandra Yakovleva in die film Sorcerers
Alexander Abdulov en Alexandra Yakovleva in die film Sorcerers

Boris Strugatsky het oor die film op die volgende manier gepraat: 'Die musiekblyspel was nie sleg nie. Ek moet eers erken dat ek glad nie daarvan gehou het nie, maar nadat ek 'n paar keer daarna gekyk het, het ek daaraan gewoond geraak en nou onthou ek dit sonder afsku. Daarbenewens word hierdie musiekblyspel gereeld en jaarliks op Oujaarsaand op TV vertoon. So ek hou daarvan. Dit beteken dat die mense hom liefhet. Beteken - daar is 'n rede."

Nog steeds uit die film The Wizards, 1982
Nog steeds uit die film The Wizards, 1982

Die verfilming het begin sonder die hoofkarakter - die televisie -owerheid het Alexander Abdulov lank nie goedgekeur nie, en daarna het hy gelyktydig in vier films gespeel, sodat hy in sommige tonele vervang is deur 'n understudy.

Alexandra Yakovleva
Alexandra Yakovleva
Alexandra Yakovleva en Valentin Gaft
Alexandra Yakovleva en Valentin Gaft

Die akteurs Alexandra Yakovleva en Valentin Gaft op die stel was so mal oor mekaar dat hulle afsonderlik verfilm moes word en slegs tydens die redigering bymekaar gebring moes word. Gaft was ongelooflik geïrriteerd dat die aktrise deurmekaar geraak het in die teks en die woorde vergeet het. Die regisseur het oor haar karakter gesê: 'Sy sal 'n heks speel, maar Alyonushka is onwaarskynlik.'

Valentin Gaft
Valentin Gaft
Alexandra Yakovleva en Valentin Gaft
Alexandra Yakovleva en Valentin Gaft

Die rol van die direkteur van die NUINU -instituut, briljant gespeel deur Ekaterina Vasilyeva, kan na Natalia Gundareva of Alisa Freindlich gaan. Shemakhanskaya het nie 'n boekprototipe nie - dit is deur die filmmakers uitgevind as 'n samestelling van beelde van Middeleeuse towenaars en 'n moderne baas soos Kalugina uit 'Office Romance'. En die van is geneem uit "The Tale of the Golden Cockerel" deur A. Pushkin ("Shamakhan queen").

Ekaterina Vasilieva
Ekaterina Vasilieva
Valentin Gaft en Ekaterina Vasilieva
Valentin Gaft en Ekaterina Vasilieva

Semyon Farada sê dat sy rol aanvanklik as 'n episodiese rol beskou is - 'n gas uit die suide met 4 frases. Maar tydens die verfilming was sy improvisasies so suksesvol dat daar meer episodes was. Die bekende frase, wat 'n gevleuelde woord geword het, "Wel, wie bou so?" het die akteur self voorgestel nadat hy eendag regtig verdwaal het in die Ostankino -televisiesentrum, waar die skietery plaasgevind het.

Semyon Farada in die film The Sorcerers
Semyon Farada in die film The Sorcerers
Semyon Farada
Semyon Farada

In die laaste snit het sensuur byna die hele rol van die praatkat Vasily uitgesny - sodat die gehoor nie assosiasies gehad het met Bulgakov se kat Begemot nie. Georgy Vitsin het die kat uitgespreek, maar sy naam is nie in die krediete aangedui nie, want as gevolg hiervan het sy karakter slegs twee woorde oor - "Ham!" en "Hoera!" Vitsin was baie ontsteld hieroor. En 18 diere het 'n oudisie vir die rol van 'n kat wat praat! Hulle het die een gekies wat meer ekspressief sou snork as ander.

Nog steeds uit die film The Wizards, 1982
Nog steeds uit die film The Wizards, 1982
Die belangrikste ding is dat die pak pas
Die belangrikste ding is dat die pak pas

Die idee vir 'n wit pak vir die held van Alexander Abdulov is geleen uit die film "Saturday Night Fever" (1977) met John Travolta in die titelrol. Vitorgan, Svetin en Abdulov het self hul liedjies in die film opgevoer, maar Larisa Dolina het gesing vir die meisie Nina - die suster van die protagonis Ivan! Niemand kon eers vermoed dat dit nie 'n kinderstem was nie. Maar Irina Otieva en Olga Rozhdestvenskaya sing vir Alena Yakovleva en Ekaterina Vasilyeva.

Nog steeds uit die film The Wizards, 1982
Nog steeds uit die film The Wizards, 1982

Die interessantste dinge bly dikwels agter die skerms: 10 agter-die-skerms feite oor die verfilming van die kultus-Sowjetfilm "D'Artagnan en die Drie Musketiers"

Aanbeveel: