Agter die skerms van "Anna Karenina": waarom niemand geglo het dat Oleg Yankovsky die vrou van die hoofkarakter sou speel nie

2024 Outeur: Richard Flannagan | [email protected]. Laas verander: 2023-12-15 23:56

Op 23 Februarie kon die beroemde teater- en filmakteur, People's Artist van die USSR, Oleg Yankovsky, 76 geword het, maar 11 jaar gelede is hy oorlede. 'N Paar maande voor sy vertrek het die première van een van sy laaste filmwerke, wat ook die laaste gesamentlike werk was met Alexander Abdulov, "Anna Karenina" onder regie van Sergei Solovyov, gebaseer op die roman van Leo Tolstoy, plaasgevind. Hierdie film, nog voor sy verskyning op die skerms, veroorsaak baie opspraak, en een van die redes daarvoor was die goedkeuring van Oleg Yankovsky vir die rol van Alexei Karenin …

Die idee om sy eie weergawe van die aanpassing van die beroemde roman te skiet, verskyn lank gelede, in 1994, by Sergei Solovyov, maar die regisseur kon hierdie idee eers 15 jaar later begin implementeer. Die hele tyd het hy sonder sukses fondse probeer vind vir 'n duur en grootskaalse projek. Nie een van die vervaardigers het geglo in die sukses van hierdie onderneming nie, en die skietery moes uitgestel word. Die Amerikaners het aangebied om die kwessie van finansiering op te los, maar hulle stel hul eie toestand voor: "Anna Karenina" moet eindig met 'n gelukkige einde. Hierdie idee was vir die direkteur godslasterlik, en hy het geweier.

Baie het gedurende hierdie tyd verander. In die hoofrol was Soloviev oorspronklik van plan om Irina Metlitskaya te skiet, maar in 1997 sterf die aktrise aan bloedkanker. 15 jaar lank het Andrei Rudensky, wat die regisseur in die beeld van Vronsky gesien het, aansienlik verander, en hy moes 'n plaasvervanger soek. Sergei Bezrukov is goedgekeur vir hierdie rol, hy het selfs begin verfilm, maar toe is die reeks "Yesenin" bekendgestel, en die akteur het geweier om aan die projek van Solovyov deel te neem. As gevolg hiervan word Vronsky gespeel deur Yaroslav Boyko, wat 'n groot aantal kritieke resensies ontvang het oor die feit dat die beeld wat hy geskep het, te "karton" was.

Die hewigste geskille het egter opgevlam rondom die kunstenaars van die rolle van Anna Karenina en haar man, waarvoor Solovyov Tatyana Drubich en Oleg Yankovsky goedgekeur het. Almal het geweet dat Drubich deur sy hele kreatiewe lewe die muze van die regisseur was, dat dit hy was wat die nie-professionele aktrise met mediese opleiding in 'n skermster verander het, dat selfs na die egskeiding hul filmroman voortgaan en dat Drubich baie verfilm is selde, maar in al sy werke was daar briljant.

Die belangrikste klagtes het neergekom op een ding: Tatiana Drubich was reeds 47 jaar oud tydens die verfilming, en haar heldin in die roman was 20 jaar jonger. Oleg Yankovsky was baie ouer as sy karakter: hy was 63 jaar oud, en volgens die boek was Karenin net meer as 40. Die aktrise het self geen probleem hierin gesien nie: "".

Solovjev twyfel egter nie aan die korrektheid van sy keuse nie. Drubich lyk vir hom soortgelyk aan Tatyana Samoilova, wat Anna Karenina gespeel het in die Sowjet -filmverwerking van 1967, wat hom geïnspireer het om te skiet: "Toe ek Samoilova op die skerm sien, was ek verbaas: wat 'n presiese pas! En dit was toe dat ek JOU "Anna" wou skiet. By die keuse van akteurs is hy nie soseer gelei deur eksterne ooreenkoms as deur interne korrespondensie met die beelde nie. "", - verduidelik die direkteur.

Drubich se werk het baie teenstrydige resensies gekry - iemand het bewonder dat sy in die karakter kom en die feit dat sy baie jonger lyk as haar jare, iemand noem hierdie rol 'n mislukking. Hierop het die aktrise filosofies gereageer: "".

Al die kritici was egter eenparig oor een ding: Yankovsky en Abdulov was net puik in die film! Soloviev gaan Yankovsky van die begin af skiet - maar volgens die regisseur was hy te jonk en goed vir die rol van Alexei Karenin, vir wie hy aansoek gedoen het. Maar die akteur maak beswaar: "" 15 jaar het verloop sedert hierdie gesprek, Yankovsky was al baie ouer as sy held, maar hy het nog steeds goed gelyk en het ongelooflike sukses met die teenoorgestelde geslag geniet. Dit is om hierdie rede dat almal wat uitgevind het dat Solovjev hom vir die rol van Karenin goedgekeur het, verbaas was: wel, wie van die vroue sou Oleg Yankovsky vir iemand anders verlaat!

Soloviev was nie spyt oor sy besluit nie - Yankovsky het 'n heeltemal nuwe interpretasie van hierdie beeld geskep, wat hy op sy eie manier verstaan het. Die direkteur het gesê: "". Danksy hierdie interpretasie het baie kykers hierdie film as 'n verhaal oor Alexei Karenin beskou, selfs in die laaste raam is dit hy wat bly. 'N Mens kry die indruk dat Solovjev homself die taak gestel het om die liefdesdriehoek ongelyk te maak.

Deur 'n tragiese toeval, beide vir Abdulov en vir Yankovsky, het hierdie film een van die laaste werke in die film geword en hul laaste gesamentlike projek. Tydens die verfilming kon niemand dit eers voorstel nie. Die lede van die filmpersoneel het gesê dat beide van hulle toe fisies en geestelik aan die toeneem was, in die middelpunt van alle gebeure was, en altwee was altyd omring deur menigte aanhangers. Sergei Soloviev het gesê: "". Op 20 Mei 2009 sterf die akteur op 65 -jarige ouderdom aan pankreaskanker. En 'n jaar daarvoor, in Januarie 2008, sterf Alexander Abdulov.

Die debat oor watter filmverwerking die suksesvolste was, duur tot vandag toe voort: 7 helderste aktrises wat die beeld van Anna Karenina probeer het.