Somber Sondag: Hongaarse "Selfmoordlied" wat 100 sterftes veroorsaak het
Somber Sondag: Hongaarse "Selfmoordlied" wat 100 sterftes veroorsaak het

Video: Somber Sondag: Hongaarse "Selfmoordlied" wat 100 sterftes veroorsaak het

Video: Somber Sondag: Hongaarse
Video: Крапива / Nettle (2016) Трэш-фильм! - YouTube 2024, Mei
Anonim
Rejeux Seres is die skrywer van Gloomy Sunday
Rejeux Seres is die skrywer van Gloomy Sunday

Die onlosmaaklike verband tussen musiek en emosie was nog altyd 'n belangrike deel van evolusie, en vandag kan die meeste mense hul lewe nie sonder musiek voorstel nie. Die navorsers sê dat luister na musiek spanning verminder, en dat musiek ook 'n ontspannende uitwerking kan hê. Met een liedjie het dit egter die teenoorgestelde geblyk. Ons praat van "Vege a vilagnak" (Die wêreld kom tot 'n einde), wat beter bekend geword het as "Szomoru vasarnap" (in Hongaars) of "Gloomy Sunday" (in Engels), wat vertaal word as "Gloomy Sunday". Hierdie enkelsnit het in die geskiedenis aangegaan as 'Hungarian Suicide Song'.

Waar kom so 'n grillerige naam vandaan? En die feit is dat dit waarskynlik een van die somberste liedjies in die geskiedenis is, dit is letterlik deurlopend versadig met hopeloosheid. En ook met "Gloomy Sunday" word meer as 100 gevalle van selfmoord geassosieer.

Die oorspronklike lirieke van hierdie lied, wat in 1933 deur die Hongaarse komponis Régio Seres geskryf is, het gepraat van die wanhoop wat die oorlog veroorsaak het, maar almal het dit vergeet toe die digter Laszlo Javor sy gedigte vir "Gloomy Sunday" geskryf het oor mense wat pleeg selfmoord na die dood van sy geliefde. As gevolg hiervan het die kombinasie van die treurende lirieke van Yavor en die neerdrukkende en hartseer musiek van Sheresh gelei tot die dood van meer as 100 mense.

"Selfmoord", skildery deur Edouard Manet
"Selfmoord", skildery deur Edouard Manet

Aanvanklik het 'Gloomy Sunday' ongemerk verbygegaan, maar in 1935, toe dit deur Pal Kalmar op radio uitgevoer is, het 'n golf van selfmoorde oor Hongarye gespoel. Een van die eerste slagoffers van die liedjie was Joseph Keller, 'n skoenmaker van Boedapest. Hy het in Februarie 1936 selfmoord gepleeg, en 'n ondersoek het aan die lig gebring dat Keller in sy selfmoordbrief 'n paar reëls van Gloomy Sunday aangehaal het.

Billie Holiday
Billie Holiday

Daar word gesê dat baie mense hulself in die Donau verdrink het, terwyl hulle die note vir die liedjie in hul hande gehou het, terwyl ander, nadat hulle na die liedjie op die radio geluister het, geskiet of vergiftig is. In Hongarye het die aantal selfmoorde so 'n vlak bereik dat die regering die uitsending van "Somber Sondag" op die radio verbied het. Alhoewel dit eerlik is, is dit opmerklik dat die land reeds 'n baie hoë selfmoordsyfer het (46 uit elke 100 000 mense pleeg elke jaar selfmoord), maar dit is moeilik om die verhouding van die lied met die tragiese gebeure van 1936 te verifieer.

Rezho Sheresh
Rezho Sheresh

Engelse weergawes van die "Hungarian Suicide Song" verskyn in die 1930's. Sam M. Lewis en Desmond Carter het die lirieke vir die Engelse weergawe van die lied geskryf, en Hal Kemp het 'n verwerking van die Lewis -lied in 1936 vrygestel. Om te verstaan waaroor die 'verbode' liedjie gaan, gee ons een van die verse in die vertaling:

Rezjo Sheresh en Jeno Bimter - 'n gedenkplaat in Boedapest
Rezjo Sheresh en Jeno Bimter - 'n gedenkplaat in Boedapest

Die lied bereik sy hoogtepunt in die Weste nadat dit in 1941 deur Billie Holiday gesing is. As gevolg hiervan het hierdie weergawe van die liedjie "Gloomy Sunday" nog meer gewild gemaak. Die BBC het die liedjie egter gou verbied omdat dit gevoel het dat dit 'n negatiewe impak op die moreel van die soldate kan hê. Die verbod is eers in 2002 opgehef.

Wat Rezho Sheresh self betref, het die 'noodlottige' sukses van sy lied die komponis in depressie gedompel. Dit, tesame met die feit dat Régueux uiteindelik nooit meer gewild kon word as 'Somber Sondag' nie, het daartoe gelei dat die komponis selfmoord gepleeg het. Hy het in Januarie 1968 by die venster van 'n gebou in Boedapest gespring.

Dit klink baie meer optimisties 6 wêreldtreffers en nuuskierige verhale wat daarmee gepaard gaan … Luister net en geniet!

Aanbeveel: