Agter die skerms van "Hussar Ballad": waarom Furtseva die film vertoon het en hoe Chroesjtsjov se skoonseun sy lot bepaal het

2024 Outeur: Richard Flannagan | [email protected]. Laas verander: 2023-12-15 23:56

Op 18 November sou een van die gewildste regisseurs onder die mense wat die legendariese Sowjet -treffers, Eldar Ryazanov, geskep het, 91 geword het, maar ongelukkig is hy 3 jaar gelede oorlede. Een van die eerste werke wat hom gewildheid in die hele Unie gebied het, was die musikale komedie "Hussar Ballad". Vir moderne kykers lyk hierdie film lig, liries en baie lig, maar in daardie dae het amptenare oproerigheid gesien, Ryazanov is beskuldig van laster en is verbied om die komedie te vertoon.

Die film is gebaseer op die toneelstuk "A Long Time ago" deur Alexander Gladkov, waarvan Eldar Ryazanov die genre beskryf het as 'n heroïese komedie en vaudeville. Hierdie werk lyk egter vir hom as 'n atipiese vaudeville: "". Die regisseur het dieselfde beginsel aangeneem in sy film, wat hy hom as 'n heroïese musikale komedie voorgestel het.

Die rolprentamptenare was egter nie van plan met die regisseur nie. Hierdie film is verfilm vir die 150ste herdenking van die Slag van Borodino, en Ryazanov het geen twyfel gehad dat sy idee waardeer en ondersteun sou word nie. Maar dit was nie daar nie! Die direkteur onthou: "".

Die burokrate was nie net woedend oor die feit dat 'n "liggewig" komedie verfilm word vir die herdenking van die Slag van Borodino nie, maar ook oor die feit dat Ryazanov van plan was om die komediant Igor Ilyinsky, met wie hy voorheen gewerk het, te skiet " Carnival Night”, as bevelvoerder Mikhail Kutuzov. Volgens die bestuur van "Mosfilm" sal so 'n held die gehoor laat lag en sodoende die figuur van Kutuzov in die gedrang bring. En die akteur self het 'n episodiese rol geweier, boonop was hy destyds baie jonger as sy held.

En toe gaan die regisseur vir 'n truuk. Hy het ander akteurs uitgenooi vir 'n oudisie, en terselfdertyd Ilyinsky oortuig dat slegs hy in hierdie rol by Mosfilm te sien was. En toe die skietery in die gedrang was weens die uitgaande winterweer, het hy die episode met Ilyinsky verfilm, waarna die sneeu gesmelt het, die lente gekom het, en dit was onmoontlik om dieselfde episode met 'n ander akteur te herhaal. Ryazanov het die leierskap eenvoudig met 'n feit voorgehou, en hulle moes sy keuse uitmaak. En toe het die akteur self meegesleur met die verfilming en wou hy nie meer die rol prysgee nie. En uiteindelik het Kutuzov die manier geword waarop die regisseur hom voorgestel het - nie 'n monumentale historiese figuur nie, maar 'n lewende en werklike, listige en wyse, vriendelike en sjarmante persoon.

Die soeke na akteurs vir die hoofrolle was ook pynlik. Aanvanklik het Ryazanov Alisa Freundlich in die beeld van Shurochka Azarova gesien, maar toe dit nodig was om te begin verfilm en niemand van die filmpersoneel 'n ander aktrise in hierdie rol kon voorstel nie, besluit die regisseur tog dat sy baie onoortuigend lyk in die beeld van 'n jong man - volgens hom het daar voortdurend iets "verraderlik vroulik" in haar voorkoms na vore gekom. Lyudmila Gurchenko en Svetlana Nemolyaeva het ook 'n oudisie vir hierdie rol gedoen, maar Larisa Golubkina was die mees treffende huzaar.

Sergei Yursky, Alexander Lazarev, Vyacheslav Tikhonov het die rol van luitenant Rzhevsky geslaag, maar Yuri Yakovlev het die voorkeur gekry. Toe die skietery begin, blyk dit dat hy glad nie weet hoe om in die saal te bly nie, 7 mense sit hom op 'n perd, sy dra hom dadelik in die steengroef en die akteur kan skaars in die saal bly. Dit was nie maklik op die stel vir Larisa Golubkina nie, maar die aktrise onthou: "".

Die moeilikhede het egter nie daar geëindig nie. Toe die foto reeds gereed was en dit na Mosfilm gestuur is, het Ekaterina Furtseva na die ateljee gekom en aan die regisseur gesê dat hy die groot bevelvoerder belaster het en dat alle tonele met Ilyinsky dringend weer opgeneem moes word, anders sou die film gesluit. En daar kan geen sprake wees van die vrystelling van 'n komedie in hierdie vorm nie. Terselfdertyd was daar nog net 10 dae oor tot die herdenking van die Slag om Borodino, en Ryazanov het besef dat die gehoor die 'Hussar Ballad' nie op skedule sou sien nie, en miskien ook nooit.

Alles is toevallig besluit. Hulle wou die nuwe film in die redaksie van die Izvestia-koerant sien, wat deur die skoonseun van Chroesjtsjov, Aleksey Adzhubey, geregisseer is. Nadat hy gekyk het, het hy die gang verlaat sonder om 'n woord aan Ryazanov te sê. Maar daarna het Nedelya, die Saterdagbylae van Izvestia, 'n mini-resensie gepubliseer waarin die joernalis gunstig gepraat het oor die film in die algemeen en oor die optrede van Ilyinsky in die besonder. En net 'n dag later het plakkate oor die vrystelling van 'n nuwe film in die Rossiya -bioskoop gehang, en op die dag van die 150ste herdenking van die Slag van Borodino vind die première plaas, waarop Ryazanov nie gereken het nie! So besluit die skoonseun van Chroesjtsjof oor die lot van die film, wat 'n klassieke van die Sowjet-film geword het en een van die mees geliefde filmtreffers van Eldar Ryazanov.

Hulle sê dat hierdie verhaal nie heeltemal fiktief was deur die skrywer nie: Wat was die regte vrouebeampte wat die prototipe geword het van die heldin van die "Hussar Ballad".