Kruispad van Galina Shcherbakova: Waarom die dogter die skrywer van die verhaal "U het nooit gedroom nie" van onsedelikheid beskuldig
Kruispad van Galina Shcherbakova: Waarom die dogter die skrywer van die verhaal "U het nooit gedroom nie" van onsedelikheid beskuldig

Video: Kruispad van Galina Shcherbakova: Waarom die dogter die skrywer van die verhaal "U het nooit gedroom nie" van onsedelikheid beskuldig

Video: Kruispad van Galina Shcherbakova: Waarom die dogter die skrywer van die verhaal
Video: After watching this, your brain will not be the same | Lara Boyd | TEDxVancouver - YouTube 2024, April
Anonim
Image
Image

Galina Shcherbakova was 'n gewilde Sowjet -skrywer en draaiboekskrywer, skrywer van meer as 20 boeke. Haar handelsmerk was die verhaal, wat gebruik is om die kultusfilm van die jeug van die 1980's te maak. "Jy het nooit gedroom nie." Shcherbakova het geskryf oor die moeilike verhouding tussen ouers en tieners, maar sy kon nooit kontak met haar geliefdes maak nie. 'N Regte gesinsdrama het plaasgevind 30 jaar na die aanpassing van die verhaal, toe haar eie dogter die skrywer beskuldig van onsedelikheid en 'n gebrek aan moederlike instink …

Jong skrywer
Jong skrywer

Galina Shcherbakova (nee - Rudenko) is gebore in 1932 in Dzerzhinsk (nou - Toretsk), Donetsk -streek. Nadat sy die skool verlaat het, betree sy die filologiese fakulteit van die Universiteit in Rostov, en nadat sy saam met haar man na Chelyabinsk verhuis het, studeer sy aan die plaaslike pedagogiese instituut. Sy werk 'n geruime tyd as onderwyser in die Russiese taal en letterkunde, daarna as joernalis en redakteur van 'n plaaslike jeugkoerant in Volgograd, maar na 'n paar jaar verlaat sy hierdie werk om al haar tyd aan literêre kreatiwiteit af te staan.

Galina Shcherbakova in haar jeug
Galina Shcherbakova in haar jeug
Die skrywer van die verhaal wat u nooit van Galina Shcherbakova gedroom het nie
Die skrywer van die verhaal wat u nooit van Galina Shcherbakova gedroom het nie

Haar skryftalent het lankal geen erkenning gevind nie - haar romans is nêrens gepubliseer nie. Toe Shcherbakova begin werk aan 'n roman oor hedendaagse Romeo en Juliet, wat sy 'Roman en Yulka' noem, het sy nie eers verwag dat 'n maklike liefdesverhaal so 'n lewendige belangstelling sou wek by lesers en filmmakers nie.

Die skrywer en haar tweede man, joernalis Alexander Shcherbakov
Die skrywer en haar tweede man, joernalis Alexander Shcherbakov
Skrywer met familie
Skrywer met familie

Die tema van die verhaal is aan haar voorgehou deur haar eie lewe: een keer het haar tiende-graadseun die afvoerpyp na die 6de verdieping geklim na die meisie op wie hy verlief was, en neergeval. Gelukkig het alles sonder ernstige beserings verloop, maar hierdie verhaal het die skrywer 'n rede gegee om na te dink oor die soms tragiese gevolge van eerste liefde, en hoe gereeld adolessente nie begrip en ondersteuning van hul geliefdes kan vind nie.

Die skrywer van die verhaal wat u nooit van Galina Shcherbakova gedroom het nie
Die skrywer van die verhaal wat u nooit van Galina Shcherbakova gedroom het nie

Nadat die werk aan die verhaal voltooi is, het Shcherbakova dit na die redaksie van die Yunost -tydskrif geneem, maar het lank nie 'n antwoord gekry nie. Toe stuur sy haar na die Film Studio. Gorky in die naam van die beroemde regisseur Sergei Gerasimov. Tot haar verbasing, 'n paar dae later, het die regisseur se vrou, die aktrise Tamara Makarova, haar gebel en gesê dat sy baie van die verhaal hou en dat sy haar bes sal doen om verfilm te word.

'N Toneel uit die film waarvan jy nooit gedroom het nie, 1980
'N Toneel uit die film waarvan jy nooit gedroom het nie, 1980
Tatiana Aksyuta en Nikita Mikhailovsky in die film waarvan jy nooit gedroom het nie, 1980
Tatiana Aksyuta en Nikita Mikhailovsky in die film waarvan jy nooit gedroom het nie, 1980

Intussen het Shcherbakova na die redakteur van Yunost, Boris Polevoy, gegaan en navraag gedoen oor die lot van haar werk. Hy het geantwoord dat hy nie 'n verhaal met so 'n sombere einde kon publiseer nie - uiteindelik is 'n jong man, wie se familie kategories teen sy verhouding met 'n klasmaat was, uit die venster geslinger en neergestort. Polevoy was bang dat daarna "". En die skrywer moes die einde verander: Roma spring, maar oorleef. En in die film struikel hy per ongeluk en probeer die aandag trek van die heldin, wat onder die vensters staan. As gevolg van te duidelike verwysings na Romeo en Julia, moes die titel Roman en Julia ook reggestel word - die verhaal is gepubliseer onder die redaksionele titel waaroor u nooit gedroom het nie.

'N Toneel uit die film waarvan jy nooit gedroom het nie, 1980
'N Toneel uit die film waarvan jy nooit gedroom het nie, 1980

Die Goskino het ook nie die parallelle met Shakespeare waardeer nie. Toe die regisseur Ilya Fraz begin werk aan die aanpassing van die verhaal, het die bestuur verontwaardig verklaar: "" En Yulka moes Katya hernoem word. Die eise teen die skrywer het egter nie daar geëindig nie. Die verhaal, wat in 1979 in Yunost gepubliseer is, het 'n ongekende opgewondenheid onder lesers veroorsaak - hierdie uitgawe van die tydskrif was onmoontlik om te kry, die multimiljoen oplaag was binne 'n paar dae uitverkoop! Die tieners herken hulself in die helde en stuur dankbaarheidsbriewe aan die skrywer, maar die onderwysers het die werk woedend gemaak: hulle sê dat tieners op hierdie ouderdom moet nadink oor studie, nie oor liefdeservarings nie. Shcherbakova is selfs beskuldig van onsedelikheid en propaganda van losbandigheid!

Boeke deur Galina Shcherbakova
Boeke deur Galina Shcherbakova

Maar die professionele persone waardeer die werk van Shcherbakova ten volle. Die skrywer en joernalis Dmitry Bykov het gesê: "".

Die skrywer van die verhaal wat u nooit van Galina Shcherbakova gedroom het nie
Die skrywer van die verhaal wat u nooit van Galina Shcherbakova gedroom het nie

In die 1980's. gebaseer op die werke van Galina Shcherbakova, is nog 'n paar films verfilm: "Quarantine", "The Personal File of Judge Ivanova", "Two and One", "May I Die, Lord …" a game without rules. " Die roman "U het nooit gedroom nie" bly egter die besoekerskaart van die skrywer, wat die gewildste onder die lesers was. Shcherbakov was hierdeur depressief. Sy het gese: "".

Skrywer en draaiboekskrywer Galina Shcherbakova
Skrywer en draaiboekskrywer Galina Shcherbakova

Die werklike drama is egter nie in haar werke nie, maar in die werklike lewe gespeel. Die skrywer, wat 'n subtiele sielkundige genoem is en 'n ware kenner van gesinsverhoudinge, kon nie 'n gemeenskaplike taal met haar eie dogter vind nie. Vroeg in 2010, 'n paar maande voor Shcherbakova se dood, het 'n skandaal losgebars: haar dogter, die 45-jarige Ekaterina Shpiller, het 'n outobiografiese boek "Ma, moenie lees nie!" Misverstand, afkeer, gebrek aan moedersinstink en dronkenskap geskryf. In die aantekening het sy gesê: "".

Skrywer met familie
Skrywer met familie
Die skrywer van die verhaal wat u nooit van Galina Shcherbakova gedroom het nie
Die skrywer van die verhaal wat u nooit van Galina Shcherbakova gedroom het nie

Die boek is eers op die internet gepubliseer, en dit is gepubliseer na die dood van Shcherbakova. In die voorwoord skryf Catherine: "".

Dogter van Galina Shcherbakova Ekaterina Shpiller
Dogter van Galina Shcherbakova Ekaterina Shpiller

Hierdie boek het 'n dubbelsinnige reaksie in die samelewing veroorsaak: iemand het simpatie met Catherine, en iemand het aan haar woorde getwyfel en haar verdink van jaloesie oor roem en sukses van moeders. Selfs haar broer Alexander, die seun van Shcherbakova uit sy eerste huwelik, begroet hierdie werk met verontwaardiging. In reaksie hierop skryf hy 'n artikel waarin hy die teenoorgestelde beweer: die skrywer was 'n goeie ma en haar dogter 'n bedorwe meisie wat meer aandag aan haarself vereis: "".

Skrywer en draaiboekskrywer Galina Shcherbakova
Skrywer en draaiboekskrywer Galina Shcherbakova

Volgens die seun het die dogter se boek die vertrek van Shcherbakova versnel - die afgelope paar jaar was sy ernstig siek, en die beskuldigings van Catherine het haar uiteindelik laat val. Dit is waarskynlik beter om na die waarheid oor Shcherbakova te soek in haar werke waarop meer as een generasie lesers grootgeword het, en wat steeds nie hul relevansie en gewildheid verloor nie. Ongelukkig was die pad van Nikita Mikhailovsky, wat die beeld van Romka op die skerms beliggaam het, selfs moeiliker as die lewe van die skrywer: Die tragiese lot van die akteur van die film "You Never Dreamed of".

Aanbeveel: