Ilya Ilf en Maria Tarasenko: 'n Ontroerende roman in briewe wat gehelp het om die skeiding te oorleef

2024 Outeur: Richard Flannagan | [email protected]. Laas verander: 2023-12-15 23:56

Marusya Tarasenko verskyn in die lewe van Ilya Ilf (regte naam Iekhiel-Leib Arievich Fainzilberg) in 'n tyd toe hy oorkom is deur hartseer en 'n onherstelbare begeerte om bekend te word. En toe skryf hulle briewe aan mekaar. Hierdie korrespondensie was jare lank selfs vir hul dogter onbekend.

Kuis romanse

Hulle het mekaar in 1921 in Odessa ontmoet. Ilya, soos sy vriende hom genoem het, was reeds 24 jaar oud. Hy was 'n redelik bekende joernalis, het humoristiese tydskrifte geredigeer en het ongelukkig gedroom van die hoofstad, waarheen baie van sy kollegas reeds verhuis het. Maar onlangs is sy ma oorlede, een van sy broers emigreer, die ander vertrek na St. Petersburg en sy pa het ondersteuning nodig.

Maroussia, 'n klein sjarmante meisie van sewentien, alhoewel sy grootgeword het in die gesin van 'n eenvoudige bakker, is grootgemaak soos 'n regte prinses. Sy het met entoesiasme getrek en was verlief op Mikhail, Ilya se ouer broer, en sy het haar eerste briewe aan hom geskryf en haar twyfel en kommer gedeel.

Ilya kon vanaf die oomblik van die eerste ontmoeting die vrou wat die betekenis van sy hele lewe word, herken en herken in hierdie brose meisie.

Sy het getwyfel, maar kort nadat Mikhail na Sint Petersburg vertrek het, begin sy meer aandag gee aan Ilya. 'N Bietjie later besef sy die belangrikheid van hierdie persoon in haar lot.

Hulle het in 'n kunsateljee begin ontmoet. Maroussia skilder sy portrette, en hy lees gedigte vir haar. Nadat hy haar huis toe vergesel het en skaars afskeid geneem het van sy geliefde, gaan sit en skryf. Hy het die hele nag vir haar geskryf en die skeiding verhelder.

Antwoord Marusya hom. En terwyl sy by die letter sit, het sy eers haarself in orde gestel: sy skilder haarself, kam haar hare, trek haar rok beter aan. Asof hy langs hom sit en sien hoe sy reguit lyne op papier druk.

Hy het toegelaat dat hy 'n paar maande na die aanraking van hul vriendskap vir die eerste keer aan haar hand raak, en 'n paar dae later kon hy sy kop op haar skoot lê. Op 16 Oktober 1922 was sy die eerste om haar liefde aan hom te verklaar.

Nou was hul datums nie net beperk tot net loop en films kyk nie. Hulle kon ure lank in die ateljee sit en ontelbare gespreksonderwerpe vind. Hulle rook sigarette en soen lank.

Moskou - Odessa

Sy weet dat hy droom om na Moskou te vertrek. Sy was bang om hom te laat gaan, uit vrees vir skeiding, en kon hom nie terughou nie. Hy het op 7 Januarie 1923 vertrek, en slegs briewe het die geliefdes gebind. In hulle beskryf hulle hul gevoelens, was hulle jaloers, soms selfs gestry. Alles was nie maklik vir Ilya Ilf in Moskou nie, maar in sy briewe het hy geskryf dat alles goed was met hom, hy was vol en redelik tevrede met sy lewe.

Hy het Marusa aangeraai om na Petrograd te gaan om skilderkuns te studeer. Maroussia gehoorsaam, maar reeds aan die begin van die winter op pad van Odessa na St. Petersburg besluit sy om in Moskou te vertrek.

In die lente van 1924 het hulle hul alliansie amptelik gesluit. Marusia vestig hom in 'n kamer wat gedeel word deur Ilya Ilf en Yuri Olesha. En nog vyf jaar jaag die jong vrou tussen Moskou en Odessa.

Geluk is in die klein dingetjies

Eers in 1929, na die publikasie van The Twelve Chairs, het Ilf 'n kamer in 'n gemeenskaplike woonstel ontvang. Maroussia het foto's vir tydskrifte retoucheer, foto's geskilder en geselligheid in hul nuwe huis geskep. Sy was mal oor die seldsame oomblikke toe haar geliefde Ilya onder 'n gesellige kombers met 'n boek inklim, en sy kon teken en luister na sy stil poes.

Ilf het belanggestel in fotografie, nadat hy geld geleen het vir 'n toestel by 'n vriend en mede-outeur Petrov. Yevgeny Petrov het lank hieroor geskerts en berig dat hy gelyktydig geld verloor het en 'n vriend wat, in plaas van om te kommunikeer, nou eindeloos iets verwyder en wys.

Bitter skeiding

In die lente van 1935 word Sasha in die gesin gebore, Pig, soos Ilf haar genoem het, inderhaas om vir elke gas sy skat te wys. In die herfs vertrek Ilf en Petrov op 'n groot Amerikaanse reis, en Ilya skryf weer lang briewe aan sy Marusa en deel sy indrukke. Aan die einde van die reis het die toestand van Ilf vinnig versleg, en hy was bang om aan homself toe te gee dat hy al die simptome van tuberkulose waargeneem het wat hy in sy jeug opgedoen het.

Nadat hy na Moskou teruggekeer het, is sy diagnose bevestig, en 'n lang stryd met die verskriklike siekte het begin. Die mees pynlike toets vir die skrywer was die onvermoë om sy geliefde vark op te tel en Marusya te omhels.

Maroussia begin onbaatsugtig na hom kyk. Onverwant aan die alledaagse lewe, het sy net 'n ideale gasvrou geword. Sy berei spesiale kos vir haar man voor, maak gereeld hul woonstel wat hulle reeds in 1936 ontvang het, skoon en was. Die geveg was egter verlore. Ilya Ilf vertrek op 8 April 1937.

Maria Nikolaevna het hom met 44 jaar oorleef. Sy was lief vir hom vir die res van haar lewe. In hul huis was daar geen persoonlikheidskultus van Ilya Ilf nie, maar tydens lang slapelose nagte het Maria Nikolaevna die briewe wat sy in haar jeug ontvang het, herlees. En soms het sy hulle geantwoord asof hy hulle kon lees., het hy baie oor die lewe gedink, slegs in briewe aan sy geliefde Marusa verskyn hy as 'n naïewe verliefde jong man.