Onsigbare gedigte in die werke van Lu Xinjian
Onsigbare gedigte in die werke van Lu Xinjian

Video: Onsigbare gedigte in die werke van Lu Xinjian

Video: Onsigbare gedigte in die werke van Lu Xinjian
Video: Why Russians love Pushkin? (+ Eugene Onegin Summary) - YouTube 2024, Mei
Anonim
Sonnet 138, William Shakespeare, Lu Xinjian
Sonnet 138, William Shakespeare, Lu Xinjian

Chinese kunstenaar Lu Xinjian - 'n groot vermommingsmeester. In sy werke teken hy 'n verskeidenheid baie, baie bekende voorwerpe. Maar hulle is so goed geïnkripteer en verborge dat nie elke kyker dit sal vind nie. 'N Voorbeeld van so 'n kripto-kreatiwiteit is 'n reeks skilderye Onsigbare gedigte.

L'amour du mensonge, Charles Baudelaire, Lu Xinjian
L'amour du mensonge, Charles Baudelaire, Lu Xinjian

Nie so lank gelede nie, het ons op die webwerf Kulturologiya. RF reeds aan lesers vertel oor die werk van Liu Xinjiang, en meer spesifiek oor sy reeks werke "City DNA", wat gestileerde kaarte van die grootste megastede ter wêreld is.

Jue Ju, Du Fu, Lu Xinjian
Jue Ju, Du Fu, Lu Xinjian

Die nuwe doeke van Liu Xinjiang lyk visueel baie soos City DNA. Slegs in 'Onsigbare gedigte' het die Chinese skrywer 'n verskeidenheid gedigte uitgebeeld wat lank reeds klassieke wêreldpoësie geword het.

Dit is beide die sonnette van William Shakespeare en die werke van Charles Baudelaire. Daar was ook plek vir Chinese skrywers in die reeks Invisible Poems.

Sonnet 18, William Shakespeare, Lu Xinjian
Sonnet 18, William Shakespeare, Lu Xinjian

Dit is waar dat nie elke persoon wat hierdie skilderye van Liu Xinjiang in die gesig staar, sal raai waarom dit 'onsigbare gedigte' genoem word nie, waar is die poësie daarop.

Die feit is dat woorde en hiërogliewe in die skilderye van Liu Xinjiang sorgvuldig weggesteek is onder baie ander visuele elemente. U moet dus goed kyk om hulle tussen 'n verskeidenheid kronkels te sien. Op die eerste oogopslag lyk hierdie doeke soos 'n sinnelose hoop veelkleurige kruise, strepies, kolletjies en ander krakozyabras.

Vraag en antwoord in die berge, Li Bai, Lu Xinjian
Vraag en antwoord in die berge, Li Bai, Lu Xinjian

Volgens Liu Xinjiang, wat aan skilderye uit die City DNA -reeks werk, het hy probeer om 'n nuwe interpretasie van letters en simbole te skep om die verhouding tussen beeld en skryf, tussen visuele en tekstuele komponente van kreatiwiteit, te ondersoek.

Aanbeveel: