N Sprokie is 'n leuen, maar daar is 'n wenk daarin: groen advertensies vir kinders en volwassenes

2024 Outeur: Richard Flannagan | [email protected]. Laas verander: 2023-12-15 23:56

Watter soort sprokie kan sonder 'n donker bos klaarkom? Waar kan die helde soek na die hut van Baba Yaga? Al die bome in die wêreld sal afgekap word, en hoe gaan ons aan kinders verduidelik wat 'n dowe bos is en waar kom grys wolwe vandaan? Die slagspreuk van die heldergroen advertensie is: 'Julle wil tog nie so 'n sprokie aan kinders vertel nie?' Die skrywers van die kreatiewe plakkate is werknemers van die Brasiliaanse tak van Young & Rubicam.

'Dit is net goed vir ou vroue as daar net stompe in die bos is,' het die ekologies vaardige hond Sharik uit die dorpie Prostokvashino gesê, 'en wat sal die diere doen, hase?' En die wolwe, voeg die groen adverteerders by. En waar sal die meisies avontuur op hul hoed soek?

Sonder 'n donker bos sal 'n sprokiesplot nie werk nie. Wie sal jou glo dat jy per ongeluk 'n hut op hoenderbene in die steppe kan raakloop? Al die verrassingseffek sal verdwyn. As die gebied heeltemal sigbaar is, is dit nie meer 'n sprokie nie, maar 'n epos oor 'n oop veld en 'n heldhaftige silushka - in die algemeen nie 'n vrou se saak nie.

Die heldin van Hans Christian Andersen is selfs meer somber as in die oorspronklike weergawe van die verhaal. Die keuse tussen pynlike liefde en nie minder pynlike skeiding verdonker ook die verskriklike toestand van die seebodem. 'N Pragtige melancholiese sprokie word duidelik bederf deur die storting onder die voete, dit wil sê die stert van die romantiese heldin. Ja, dit was 200 jaar gelede duidelik skoner, lui die groen advertensie.

Die lelike eendjie het nog erger geword, en dit is nog moeiliker om 'n moontlike pragtige swaan in hom te onderskei. Selfs die oppervlak van die wonderlike dam was gebind deur die oliefilm, wat nog te sê van die werklike reservoirs, waarlangs tenkwaens skarrel en uit die diepte van hul harte streef om iets donker en brandbaar met seediere te deel.