Onbekende Prishvin: As skrywer-draer, wie se boeke deur alle Sowjet-skoolkinders gelees is, "staan vir Hitler"

2024 Outeur: Richard Flannagan | [email protected]. Laas verander: 2023-12-15 23:56

Die meeste van ons ken hierdie Mikhail Prishvin as die skrywer van kinderverhale oor diere en dorpslewe. Min het veral in sy lewe belang gestel en sy dagboeke gelees, gepubliseer in die algemene versameling van sy werke in 1986. Skrywers se dagboeke word selde gelees, selfs nie deur die vurigste bewonderaars van hul werk nie. Slegs 'n paar nuuskieriges kyk tog na die aantekeninge van Prishvin - en sien 'n heeltemal ander Prishvin. Ons het 'n man gesien wat tydens die Groot Patriotiese Oorlog aan die kant van die Nazi's was en met passie wou hê dat hulle sou wen.

Mikhail Prishvin het byna 'n halfeeu lank sy dagboeke gehou: van 1905, toe hy 32 was, tot sy dood in 1954. Gedurende hierdie tyd vul hy 120 dik notaboeke, en in die volledige versameling van sy werke beslaan dit 15 volumes. Waaroor het hy in hierdie notaboeke geskryf? Letterlik oor alles: sy aantekeninge is taamlik chaoties, hy spring daarin van sy besinning oor toekomstige verhale tot alledaagse kwessies, van gesprekke met familie en vriende tot gedagtes oor politiek, van drome wat hy gedroom het tot die lot van 'n skrywer …

Hitler se verdediger en sy gesin

En ná die uitbreek van die Tweede Wêreldoorlog in 1939 is nog een by hierdie temas gevoeg. Prishvin se gevolg begin die gebeure in Europa bespreek, en onder hulle is daar verskeie mense wat niks verkeerds in Hitler se optrede sien nie, hom op alle moontlike maniere ondersteun en heftig stry met diegene wat hom as 'n gevaarlike misdadiger beskou. En Mikhail Mikhailovich blyk ook een van hulle te wees en verberg sy sienings nie in gesprekke of in sy dagboek nie.

'Die Duitsers het die Seine genader', skryf hy in 1940, toe Nazi -Duitsland Frankryk beset het. - Om een of ander rede is ek bly, maar die Razumnik is onaangenaam, en Lyalya het ook na sy kant toe gegaan. Die rede is vir die Franse (lyk my) omdat hulle nou teen ons is, soos in die oorlog wat hulle vir die Duitsers gestaan het - omdat hulle teen ons was (daar is niemand erger as ons nie). En Lyalya is nou teen die Duitsers omdat hulle oorwinnaars is, en sy kry die Franse jammer. Ek, soos 'n toom, staan vir Hitler."

Die jammerlike Lyalya is Prishvin se tweede vrou, Valeriy Liorko, wat 26 jaar jonger as hy was en ter wille van wat hy sy eerste, toe reeds bejaarde, eggenoot in dieselfde 1940 verlaat het. Om kort te wees, bel hy sy vriend Ivanov-Razumnik, 'n wyse man, wat, nadat die Duitsers die USSR aangeval het, onmiddellik na hulle kant toe gegaan het en teen die Russe begin veg het.

Anti-Sowjet en Antisemiet het in een gerol

Wat kan 'n byna 70-jarige suksesvolle skrywer, wat op daardie stadium baie ordentlike geld ontvang het, maak vir sy werke wat gepubliseer word en voortdurend briewe van dankbare lesers in sy persoonlike lewe lees, 'hoe toom staan dit vir Hitler'? U kan ook hieroor leer uit sy dagboeke. Vermeng met argumente oor liefde en oor sy skryfmissie, noem Prishvin van tyd tot tyd hoe verskriklik die Sowjet -regime is, hoe hy kommuniste haat en hoe hy nog meer Jode haat, oor wie hy die digste stereotipes herhaal. Die fasciste, soos hy hartstogtelik gehoop het, sou al die mense wat hy haat vernietig, vernietig en Rusland hul kolonie maak, waarin hulle hul streng Duitse orde sou vestig.

"Ek staan vir die oorwinning van Duitsland, want Duitsland is 'n volk en 'n staat in sy suiwerste vorm …" - skryf Mikhail Prishvin in die lente van 1941, reeds kort voor 22 Junie. Het iets in sy oortuigings verander na die aanvang van die Groot Patriotiese Oorlog? Glad nie. Die skrywer saam met sy vrou en haar ma het Moskou na die dorp Usoltsevo verlaat, 'n dacha daar gehuur en voortgegaan om te skryf oor hoe hy sou wou hê dat die Duitsers die USSR sou verower. Hy was net spyt dat hulle nou nie rustig en vreedsaam 'n kolonie uit sy geboorteland sou kon maak nie.

Prishvin het die Nazi's steeds die oorwinning toegewens en hulle bekommer oor hul nederlae tot aan die einde van die oorlog. "Na die aankondiging van die nederlaag van Duitsland op die Krim, het die vraag in alle mag ontstaan: waarom sterf die Duitsers, wat is die betekenis van hul heldhaftigheid?" - hy het op 15 Februarie 1945 geskryf. Daar was minder as drie maande oor voor die oorwinning, en hierdie man sal voortgaan om die fasciste se helde te oorweeg. Terloops, twee jaar tevore, op die dag van sy 70ste verjaardag, het sy geboorteland, wat hy gehaat het, hom die Orde van die Rooi Banner van Arbeid toegeken vir sy literêre verdienste.

Angstige versorging van dagboeke

Mikhail Prishvin beskou sy dagboeke as baie belangrike historiese dokumente. Tydens die oorlog het hy en sy vrou die reeds geskrewe notaboeke in die bos weggesteek, in rubber sakke toegedraai en in die grond begrawe. Later het hulle dit uitgegrawe, en na die dood van die skrywer Valeri Liorco het al die oorblywende rekords in gegalvaniseerde bokse gesit en dit verseël, waarna sy dit weer 'n paar jaar begrawe het. En eers tydens die "ontdooi" het Valeria besluit om haar man se dagboeke te kry en het sy aantekeninge begin ontsyfer en voorberei vir publikasie.

Liorco het dit vir die res van haar lewe gedoen, amper 'n kwarteeu. Maar haar man se rekords is na haar dood gepubliseer. In 1982 begin die publikasie van die volledige werke van Prishvin, en daar is besluit om al sy opnames daarin op te neem. Toe word ontdek dat die skrywer, wie se werke op skool bestudeer is, die 'heroïsme' van die Nazi's bewonder. Tog is die skrywer se dagboeke nog gepubliseer, en die voorkoms van hierdie boeke het amper ongemerk verbygegaan. Skrywers se dagboeke word selde gelees …

Ongeveer roman deur Mikhail Prishvin en Valeria Liorko ons kan sê - die verwagting van liefde vir 'n leeftyd. Maar dit is 'n heeltemal ander storie.