Agter die skerms "The Adventures of Sherlock Holmes": hoe Libanon op die stel amper die hoofrol verloor het, en Solomin - sy lewe

2024 Outeur: Richard Flannagan | [email protected]. Laas verander: 2023-12-15 23:56

40 jaar gelede, in 1979, het regisseur Igor Maslennikov die werk voltooi aan die eerste reeks skermweergawes van geselekteerde werke deur Arthur Conan Doyle oor Sherlock Holmes en dr Watson. Gedurende die volgende sewe jaar het die hele land gesien hoe hul avonture voortgaan. Selfs die Britte self het erken: "Die Russe het ons nasionale helde aan ons teruggegee", en noem hierdie reeks een van die beste verwerkings van die skrywer se werke. Maar vir die akteurs was hierdie sukses nie maklik nie - Livanov kon nie 'n gemeenskaplike taal met die regisseur vind nie, en Solomin het amper afskeid geneem van die lewe op die stel …

Die idee vir die reeks oor Sherlock Holmes en dr Watson was die draaiboekskrywers Yuliy Dunsky en Valery Fried. Die verhale "Study in crimson tones" en "Motley ribbon" was die eerstes wat gekies is vir die filmverwerking. Regisseur Igor Maslennikov het geïnteresseerd geraak in hul draaiboek en het in 1979 die eerste 2 episodes op die basis daarvan gemaak - "Bekendheid" en "Bloedige inskripsie". Die heel eerste film het so 'n plons gemaak dat kykers die sentrale kanaal oorstroom het met briewe waarin hulle gevra is om 'n vervolgverhaal te verfilm.

Die regisseur het hierdie sukses self soos volg verduidelik: "".

In die hoofrol het Maslennikov aanvanklik net Vasily Livanov gesien, maar toe hy begin verfilm het probleme begin. Die leierskap van Central Television wou Livanov nie vir die rol van Holmes goedkeur nie, aangesien hulle meen dat hy nie ooreenstem met die beeld van 'n Engelse speurder nie. Boonop het die akteur toe reeds die bynaam "Moskou -brawler" gekry - daar was legendes oor Livanov se moeilike karakter. Toe Maslennikov proefafdelings met die deelname van die hoofkarakters opneem, is Livanov en Solomin nog steeds goedgekeur, maar die probleme het nie daar geëindig nie.

Tydens die verfilming het Livanov sy bynaam ten volle geregverdig - hy en die regisseur het onder mekaar gestry. Volgens die akteur kon die regisseur nie sy take hanteer nie, het hy onverskillig gewerk en het hy die filmproses self begin regeer. En dan eis hy selfs dat die bestuur die regisseur van die film moet verander. Daarna was almal seker dat Maslennikov 'n ander akteur sou vind vir die rol van Sherlock Holmes. Maar hy het wyser opgetree: hy het besluit om tot die laaste te volhard, en was seker dat niemand anders hierdie rol beter sou speel nie.

'N Jaar tevore het die regisseur reeds met Livanov saamgewerk en geweet dat hy hom dikwels uitdagend gedra teenoor ander lede van die filmspan. Maslennikov was egter van mening dat die onvoorspelbare karakter van die akteur, sy oormatige selfvertroue en arrogansie hom net sou help om beter gewoond te raak aan die rol van sy uitspattige held. Ter wille van hierdie honderd persent in die beeld, het hy toegewings gemaak.

Livanov kon op enige oomblik 'n rusie begin, hy was dikwels laat vir die webwerf. Die beroemde toneel van die geveg tussen Holmes en Moriarty naby die waterval kon glad nie plaasgevind het nie - Livanov het afgespoel en die skietery amper ontwrig. Een van die filmoperateurs, Anatoly Lapshov, het 'n soort uitweg uit die situasie gevind - om die akteur uit die binge te kry, het hy hom gegooi totdat hy bewusteloos geword het. Daarna het hy nie meer die begeerte gehad om die bottel te soen nie … Maar Maslennikov se geduld het toe amper gebars - hy het al daaraan gedink om die akteur te vervang en al die tonele wat met hom gespeel is, weer op te neem. Die direkteur het selfs gesoek na 'n geskikte kandidaat - Boris Klyuev. Toe Livanov hiervan te wete kom, besluit hy om nie meer die noodlot te versoek nie en het met verdubbelde ywer werk begin. As gevolg hiervan het Klyuev die rol van Sherlock se broer, Mycroft, gekry.

Livanov se voorkoms is ideaal aangevul met 'n ongewone klank van sy stem. Die akteur het dit per ongeluk verkry: tydens die verfilming van die film "Unsent Letter" in 1959 het hy so hard geskree dat hy sy stem verloor het. Die akteur was 2 weke lank stil, en toe hy praat, herken hy nie sy stem nie - sedertdien was dit hees en laag. "", - het Livanov later gesê. Hierdie timbre het sy kenmerk geword en 'n integrale deel van die beeld van Sherlock Holmes.

Vitaly Solomin was die absolute teenoorgestelde van Livanov. Hy het nie aan konflikte deelgeneem nie en het geweet hoe om 'n gemeenskaplike taal met almal te vind, hoewel hy in die lewe nogal 'n geslote en geslote persoon was. Selfs met Livanov, met wie hy nie voorheen gewerk het nie en vir die eerste keer by die toetse ontmoet het, kon hy nie net wedersydse begrip bereik nie, maar ook vriende maak. Slegs op die advies van Solomin oor sy rol het Livanov werklik geluister. Na die verfilming het hulle voortgegaan om te kommunikeer en 'n warm verhouding vir die res van hul lewens te handhaaf. "" - dit is hoe Livanov later die geheim van die sukses van hul briljante tandem op die skerm verduidelik het.

Vitaly Solomin se kandidatuur vir die rol van dokter Watson is ook nie onmiddellik goedgekeur nie - sy voorkoms was te "Russies" vir 'n Engelse man. Oleg Basilashvili, Yuri Bogatyrev, Leonid Kuravlev, fototoetse vir hierdie rol, maar toe die direkteur per ongeluk 'n foto van Solomin met sy snor op Lenfilm sien, was hy verbaas oor sy ooreenkoms met Arthur Conan Doyle self en bevestig hy sy besluit.

Die rol van dr Watson het byna die laaste vir Vitaly Solomin geword. In een van die tonele was sy held veronderstel om 'n vuur te blus wat deur die handlangers van die skurk Moriarty in Holmes se kamer gestig is. 'N Stel is op die leë perseel agter die Lenfilm -paviljoene gebou. Toe die verfilming begin, gooi die pirotegnieke 'n vuurbal op haar neer. Die natuurskoon het opgevlam en onmiddellik uitgebrand, die brandbestryders het nie eens tyd gehad om water te voorsien nie. Deur een of ander wonderwerk het hulle daarin geslaag om die toneel te skiet, maar 'n nog groter wonder was dat Vitaly Solomin tydens die verfilming van hierdie episode ongedeerd gebly het, hoewel hy later sy verskroeide hare moes laat groei.

Ondanks die ongelooflike sukses van die film, het Igor Maslennikov en Boris Livanov ná die voltooiing van die verfilming lank nie met mekaar gesels nie - hulle kon mekaar nie vergewe vir onderlinge eise en griewe nie. "", - het die regisseur in sy memoires geskryf.

Tog word die resultaat van hul gesamentlike werk steeds deur die gehoor bewonder, en hierdie held bly steeds een van die gewildste: Sherlock Holmes in die lewe en op die skerm.