Video: Hoe bloei sneeuwklokjes op Oujaarsaand tydens die Tweede Wêreldoorlog: die onvertelde verhaal van die sprokie "Twaalf maande"
2024 Outeur: Richard Flannagan | [email protected]. Laas verander: 2023-12-15 23:56
"Twaalf maande" deur Samuil Marshak - een van die mees magiese nuwejaarsverhale wat almal van kleins af onthou. Baie vermoed nie eers dat sy op die hoogtepunt van die Groot Patriotiese Oorlog verskyn het toe Marshak nie meer vir kinders geskryf het nie en militêre essays en anti-fascistiese epigramme gepubliseer het. Maar op 'n dag het hy 'n brief ontvang wat hom laat besluit het oor wat werklik belangrik is en wat lesers in oorlogstyd nodig het.
Aan die begin van 1943, in die koerant Literatura i iskusstvo, publiseer die skrywer 'n antwoord op hierdie brief: 'My sesjarige korrespondent vra my waarom ek, wat kinders as hul eie skrywer beskou, hulle bedrieg het en die afgelope jaar net vir die grotes geskryf. … Ek is nog steeds getrou aan kinders vir wie ek my hele lewe lank sprokies, liedjies en snaakse boeke geskryf het. Ek dink nog steeds baie aan hulle. Om aan kinders te dink beteken om na te dink oor die toekoms. En as ek aan die toekoms dink, kan ek my nie heeltemal toewy aan die eenvoudige en beskeie diens van 'n skrywer uit die oorlog nie."
Tydens die oorlog het Marshak gedoen wat hy destyds werklik belangrik geag het: hy het vir die koerant On Guard of the Motherland geskryf, poësie in Pravda gepubliseer, anti-fascistiese plakkate geskep en gehelp om geld in te samel vir die Verdedigingsfonds. 'N Naïewe kinderlike vraag het die skrywer egter gedwing om na sulke sprokies terug te keer, selfs in sulke nie -sprokiesagtige lewensomstandighede. Windows TASS ". … Dit het vir my gelyk asof kinders - en miskien ook volwassenes - in 'n moeilike tyd 'n vrolike feestelike optrede, 'n poëtiese sprokie nodig het … ".
Die plot is gebaseer op die Slowaakse sprokie deur Bozhena Nemcova, hoewel Marshak beweer het dat hy die oorspronklike bron baie later ontmoet het, en op daardie tydstip het hy slegs 'n Tsjeggiese of Boheemse legende in 'n mondelinge hervertelling gehoor. Benewens die toneelstuk, het die skrywer ook 'n prosaïese weergawe van die legende wat hy gehoor het, geskep en dit gepubliseer met die ondertitel "Slavic Tale". In die oorspronklike was daar geen koningin en haar onderwyser -professor nie - slegs 'n stiefma, haar dogter en 'n stiefdogter.
Marshak verduidelik sy plan soos volg: 'Nou word baie oor arbeid geskryf, maar dit is ietwat eentonig en soms opbouend. Intussen kan en moet mens op heeltemal verskillende maniere oor arbeid praat. Ek het lank gedink aan die einde. Dit was onmoontlik om die stiefdogter in die koninkryk van maande te laat en haar vir die maand April te laat trou. Ek het besluit om haar huis toe te keer - van 'n sprokie na die regte lewe - sodat ek haar elke maand om die beurt sou besoek en vir haar 'n geskenk sou gee waarin elkeen van hulle ryk is. … Ek het probeer om obsessiewe moraliteit in my verhaal te vermy. Maar ek wou hê dat die sprokie moet vertel dat die natuur slegs aan eenvoudiggesinde en eerlike mense geopenbaar word, want slegs diegene wat met arbeid in aanraking kom, kan die geheime daarvan begryp."
"Dramatic Tale", soos Marshak dit genoem het, is geskryf vir die opvoering in die Moskou Art Theatre, maar tydens die oorlog was dit onmoontlik. Eers in 1947 vind die première van die stuk plaas in die Moskou -teater vir jong toeskouers en in 1948 in die Moskou -kunsteater. Sowel die gedrukte weergawe as die uitvoering was baie gewild, en in 1956 is 'n tekenprent geskiet wat gebaseer is op die sprokie. In 1980 het die Japannese saam met Soyuzmultfilm twaalf maande in die anime -genre vrygestel. En die bekendste filmverwerking was die film van A. Granik, wat in 1972 op die skerms verskyn het.
Dit is interessant dat die akteurs in die regte lewe die onvervulde van Marshak se plan in 'n sprokie beliggaam het: die aktrise wat die stiefdogter gespeel het (N. Popova) trou met die akteur wat in die film in April was (A. Bykov). Daar word gesê dat Liana Zhvania, wat die beeld van die koningin briljant beliggaam het, verlief was op die seun van die skrywer, Immanuel Marshak.
M. Aliger het oor Marshak se toneelstuk geskryf: “Hierdie sprokie boesem vreugde en plesier in die siel, laat ons keer op keer, soos in die kinderjare, glo dat wonderwerke in die lewe moet gebeur, wat net wens, net goed, rein, eerlik is, sneeuwklokjes blom vir u in Januarie en u sal gelukkig wees ….
Dit is waarskynlik hoe ware sprokies gebore word - ondanks al die tragiese omstandighede, selfs ten spyte van die oorlog, en dit bring wonderwerke vir diegene wat daarin glo. Op die vooraand van die nuwejaarsvakansie is dit die moeite werd om meer te onthou 15 Sowjet -films vir kinders wat ouers ook sal geniet om te kyk.
Aanbeveel:
Wat het Stalin die pous van Rome in geheime korrespondensie gevra, of wat was die verhouding tussen die USSR en die Vatikaan tydens die Tweede Wêreldoorlog?
Heel aan die begin van die lente van 1942 is pamflette uit Duitse vliegtuie gestrooi oor die posisies van die Rooi Leër, wat ongekende nuus bevat. Die proklamasies berig dat die "leier van die mense" Stalin op 3 Maart 1942 'n brief aan die pous gerig het waarin die Sowjet -leier na bewering die pous vra om te bid vir die oorwinning van die Bolsjewistiese troepe. Fascistiese propaganda noem hierdie gebeurtenis selfs 'Stalin se gebaar van nederigheid
Migrasie van mense in die USSR: Waarom, waarheen en wie gedeporteer is voor die Tweede Wêreldoorlog, en dan tydens die oorlog
Daar is bladsye in die geskiedenis wat in verskillende tydperke heroorweeg en anders beskou word. Die geskiedenis van die deportasie van mense roep ook teenstrydige gevoelens en emosies op. Die Sowjet -regering was dikwels gedwing om besluite te neem in 'n tyd toe die vyand reeds hul geboorteland vertrap het. Baie van hierdie besluite is omstrede. Maar sonder om die Sowjet -regime te probeer afkraak, sal ons probeer uitvind wat die partyleiers gelei het toe hulle sulke noodlottige besluite geneem het. En hoe hulle die kwessie van deportasie na Ev
Hoe die "wit nar" Marcel Marceau honderde kinders gered het tydens die Tweede Wêreldoorlog
Die Franse mimiek Marcel Marceau het bekend geword vir die beeld van Beep, 'n nar wie se optrede komies en tragies was. In hulle het die Franse hul eie lewe gesien, met al sy vreugdes en smarte. Almal weet dit. 'N Minder bekende feit oor Marcel Mangel (hy het sy van na Marceau verander na die Duitse besetting van Frankryk in die Tweede Wêreldoorlog) is dat hy 'n aktiewe deelnemer aan die Franse verset was
Agter die skerms sprokies "Twaalf maande": Wie van die aktrises het hul lot op die stel ontmoet
47 jaar gelede, op Nuwejaar 1973, het die première van die fliek "Twelve Months" plaasgevind, wat sedertdien 'n onveranderlike eienskap van die wintervakansie geword het. Meer as een generasie kinders het daarin grootgeword, en selfs volwassenes is bly om na hierdie film te kyk, want dit gee hoop dat wonderwerke sekerlik sal gebeur as u daarin glo. Die aktrises wat die hoofrolle vertolk het, word sedertdien slegs met hul heldinne verbind. Vir een van hulle het die magiese atmosfeer van 'n sprokie werklik die gevoel van 'n wonder gegee, want met
Hoe het Joegoslavië verskil van ander Europese lande tydens die Tweede Wêreldoorlog, of Guerrilla -oorlogvoering sonder die reg om terug te trek
Die bydrae van Joegoslavië tot die vernietiging van fascisme word tereg een van die belangrikste genoem. Die Joegoslaviese ondergrondse in die Groot Patriotiese Oorlog begin onmiddellik aktief te wees na Hitler se aanval op die USSR. Die anti-fascistiese oorlog was 'n klein prentjie van 'n alles-Sowjet-prestasie. Die geledere van Tito se nasionale bevrydingsleër het bestaan uit kommuniste en ondersteuners van die Unie, teenstanders van nasionalisme en fascisme. Hulle het talle Duitse afdelings vasgemaak tot die bevryding van Belgrado