Waarom soek Amerikaanse kinders met Kersfees 'n komkommer aan die kersboom?

2024 Outeur: Richard Flannagan | [email protected]. Laas verander: 2023-12-15 23:56

Onder die vele Kersfees -tradisies is daar een wat nie gewild is in Rusland nie, maar ook oorsee bekend is. Klein Amerikaners, wat wakker word op Kersoggend, hardloop na die boom, maar nie om die geskenke dadelik uit te pak nie, nee - eers in die groen takke van hierdie feestelike boom wat jy moet kry … 'n komkommer.

'N Ou Duitse tradisie - of nie?

In die Verenigde State word hierdie gebruik van Duitsland afkomstig, maar die Duitsers, as hulle van die Kerskomkommer weet, is meer geneig uit verhale oor Amerikaanse vakansietradisies. Dit gaan natuurlik nie meer oor 'n regte groente nie: 'n versiering in die vorm van 'n komkommer is aan die boom versteek. En verkopers van sulke kersboomversierings voorsien hulle dikwels van verpakking met 'n verhaal oor 'n ou Duitse gewoonte. Na bewering was dit eens in Duitsland 'n gebruik om appels aan 'n kersboom te hang - as 'n simbool van oorvloed. Maar in een van die maer jare is geen appels gevind nie, en toe vind vindingryke Duitsers die boom met piekels.

Dit is opmerklik dat die gebruik om 'n kersboom te versier, uit Duitsland gekom het. Dit is ook waar dat appels, en dan ander eetbare versierings, 'n onontbeerlike deel van die kersboomrok was. Miskien is dit komkommers wat gebruik word as die boom in 'n arm gesin versier is. Daar is ook 'n legende oor die eerste glas speelgoed op die kersboom - hulle het na bewering een keer regte appels vervang - ook in 'n maer jaar.

Maar wat die komkommer en die ou gebruik betref - hoe meer u daaroor probeer leer, hoe verwarrender lyk die hele verhaal. Eerstens is daar geen sprake van die versiering van 'n Kersboom met 'n komkommer, vars of gesout nie, in Duitse folklore. Die broers Grimm gaan so 'n tradisie in stilte oor en hulle sou die geleentheid om dit in 'n volksverhaal op te neem, beswaarlik misgeloop het.

Ou-tyders in Duitsland onthou ook nie hierdie tradisie nie, en nuwe geslagte Duitsers ken dit slegs as 'n feestelike 'mode' wat van oorsee gekom het. Boeke wat in die 19de eeu en vroeër geskryf is, as dit iets bevat oor speelgoed vir die kersboom, dan beslis sonder om komkommers en hul soektog te noem. Aan die takke is, behalwe appels, neute en brood, bessies en vrugte, gebak gehang, aanvanklik was dit alles eg, eetbaar, dan is dit geleidelik vervang deur kunsmatige versierings - van papier -maché, glas. 'Sampioene', 'voëls' verskyn, hulle het versierings gemaak van leë eierdoppe..

Verskeie legendes oor die geskiedenis van die Kerskomkommer

Volgens een van die weergawes is die kersvader self die begin van die gewoonte om 'n komkommer op 'n kersboom te verberg. Na bewering was dit Sint Nicolaas wat een keer twee seuns uit 'n vat piekels gered het, wat deur 'n boosaardige herbergier toegesluit was. Klink dit onwaarskynlik? En hier is nog 'n legende: daarvolgens is 'n soldaat uit Beiere met die naam Hans Lauer tydens die Amerikaanse burgeroorlog gevange geneem, en nou sterwend van honger, het hy die tronkbewaarder gaan eet. Hy ontferm hom en gee die gearresteerde 'n komkommer. Nadat Lauer bevry is en na die normale lewe teruggekeer het, betaal hy hierdie groente elke jaar so 'n eer - deur dit op die kersboom te plaas.

Maar hierdie verhale het waarskynlik niks te doen met die werklikheid of met die Duitse of selfs Amerikaanse folklore nie. Die komkommer -Kersfees -tradisie het egter heel waarskynlik ontstaan as 'n bemarkingsgreep om soveel as moontlik kersboomversierings te verkoop. Aan die einde van die 19de eeu begin die uitvoer van Kersversierings uit Europa momentum kry, en onder die produsente was die Duitse stad Lauscha, die een in wie se werkswinkels die eerste keer glasglasversierings verskyn het.

Die Verenigde State word steeds beskou as die belangrikste koper van versierings vir kersbome, en dit is duidelik dat enige verkoop meer suksesvol is as die spoor van 'n ou en selfs Europese legende die goedere volg. U kan baie "komkommers" op Kersmarkte vind, vir elke smaak, heeltemal groen en versier met piekels.

In die USSR, ondanks die feit dat hierdie tradisie onbekend was, is "plantaardige" speelgoed gevind - nie net komkommers nie, maar ook tamaties, rissies, uie. In die geval van die Sowjetunie was die idee wat die vervaardigers geïnspireer het miskien 'n bietjie anders. Op die nuwejaarboom, te midde van die winter, tydens ryp en sneeuval, kom 'n komkommer - en enige ander groente of vrugte - dadelik aan die somer herinner, en dit is altyd aangenaam om die somer op die noordelike breedtegrade te onthou. Sowjet -"Kersfees" komkommers versier nou die huise van versamelaars van retro -gizmos of bloot diegene wat sorgvuldig die kersbakke van die gesin bewaar het en nou die geleentheid kry om in die verlede te duik.

Kersfees komkommer nou

Wat die einste Kerskomkommer betref, so lyk die tradisie self: ouers en, in die algemeen, verteenwoordigers van die ouer, 'volwasse' generasie, steek een komkommer op die kersboom weg - 'n kersboom speelgoed of selfs 'n regte een. En die kinders, wakker op Kersoggend, begin soek - nog voordat hulle geskenke begin oopmaak. Die een wat die komkommer kry, het óf die reg om die eerste keer sy geskenke oop te maak, óf die eienaar word van 'n ekstra geskenk, óf hy word bloot gelukkig verklaar, wat die hele jaar gelukkig sal wees.

Net soos Kersvader nie so lank gelede sy eie amptelike woning gekry het nie - Veliky Ustyug, so het die Kerskomkommer uiteindelik 'n 'tuisland' gekry. Die hoofstad van die Kerskomkommer, wat dit ook al beteken, het homself tot die stad Berrienne Springs in die staat Michigan verklaar - terloops, dit is die streek waar die oes van komkommers baie indrukwekkend is. Waarom nie, want dit maak dit moontlik om die aandag van toeriste na die stad te trek, en die inwoners self, wat 'n bietjie minder as tweeduisend is, voel hulle deel van die vakansie en die Kerstyd, wat, hoewel dit nie beweer nie, om in werklikheid 'n ou te wees, het nog steeds honderd jaar oud.

Lees ook: oor die mees romantiese Kersfees liefdesverhaal - "Gawes van die towenaars".