Galtahty - eilande van kommunikasie in die Ierse taal
Galtahty - eilande van kommunikasie in die Ierse taal

Video: Galtahty - eilande van kommunikasie in die Ierse taal

Video: Galtahty - eilande van kommunikasie in die Ierse taal
Video: Hitler et les apôtres du mal - YouTube 2024, Mei
Anonim
Hier word Iers gepraat
Hier word Iers gepraat

Eeue oue Britse heerskappy Ierland het daartoe gelei dat byna al die inwoners van die eiland Engels praat. Maar daar is nog spesiale gebiede, galtakhty, die bevolking wat verkies om hul moedertaalIers.

Toeriste -inligting word in Engels en Iers gedupliseer
Toeriste -inligting word in Engels en Iers gedupliseer

Iers is een van die min oorlewende Keltiese dialekte ter wêreld. Duisende jare gelede is dit deur miljoene mense in Europa gepraat, van die Karpate tot by die westelike kus van Spanje, van die Bosporus tot die Britse Eilande. Nou is daar egter slegs in sekere streke van die vasteland mense wat die Keltiese kultuur en tale beskerm.

Galtakht is op die mooiste plekke in Ierland geleë
Galtakht is op die mooiste plekke in Ierland geleë

Ons praat oor Skotland, Wallis en Cornwall op die eiland Groot -Brittanje, die Bretagne -skiereiland in Frankryk, sowel as die eilande Man en Ierland.

Klein Ierse dorpie met Keltiese erfenis
Klein Ierse dorpie met Keltiese erfenis

Die Republiek Ierland het 'n bevolking van vier en 'n half miljoen, en nog 'n halfmiljoen woon in Ulster, die noordelike deel van die eiland wat deur Groot -Brittanje beheer word. Maar slegs 1,66 miljoen van hulle het gesê dat hulle ten minste 'n Ierse taal praat. In die alledaagse lewe kommunikeer tien keer minder mense daaroor.

Engelse en Ierse inskripsies op die indeks
Engelse en Ierse inskripsies op die indeks

Die owerhede het besef dat die Ierse taal met uitwissing bedreig word, en 'n groot aantal maatreëls getref om dit te bewaar en te herimineer. Alle amptelike inligting in die Republiek Ierland word in twee tale gepubliseer: tweetalige tekens, padtekens. Televisie- en radioprogramme word in die outochtoniese taal van die eiland uitgesaai. Hy word toenemend in die parlement gehoor.

Tweetalige indeks
Tweetalige indeks

Maar daar is spesiale streke op die eiland waar Iers die hooftaal is. Die gebruik van Engels in die amptelike sfeer is daar verbode (privaat is dit egter nie verbode nie). Ons praat van die galtakht - gebiede met 'n spesiale wetgewende status, hoofsaaklik aan die weskus en op die platteland van Ierland. Dit is individuele dorpe vir 'n paar meter, en hele distrikte met tientalle nedersettings.

Die totale bevolking van hierdie gebiede is ongeveer 100 duisend mense, waarvan ongeveer 70 duisend hoofsaaklik Iere in hul daaglikse lewe gebruik.

Inishmore Island is een van die grootste Galtahts in Ierland
Inishmore Island is een van die grootste Galtahts in Ierland
Volledig Ierse taalwyser op Inishmore
Volledig Ierse taalwyser op Inishmore

Die spesiale status speel egter 'n wrede grap met die Galtakhts. Toeriste uit ander streke van die land, die Verenigde Koninkryk en die res van die wêreld kom immers na hierdie dorpe en verwag dat hulle in die atmosfeer van die Keltiese kultuur sal duik. En dit dwing hul inwoners om toenemend Engels in kommunikasie te gebruik.

Skilderagtige panoramas van Inishmore -eiland
Skilderagtige panoramas van Inishmore -eiland

'N Afsonderlike gesprek oor die sogenaamde neo-galtakht-gebiede van stede waarvan die inwoners relatief onlangs, die afgelope dekades, doelbewus oorgeskakel het na Iers as hooftaal van kommunikasie. Sulke woonbuurte bestaan in Dublin en Belfast, en in kleiner dorpe. Boonop neem hul aantal voortdurend toe - die proses om die taal op amptelike vlak te laat herleef, lewer positiewe resultate.

Aanbeveel: