10 boeke wat beter is om te luister as om te lees

2024 Outeur: Richard Flannagan | [email protected]. Laas verander: 2023-12-15 23:56

Dikwels laat die gebrek aan vrye tyd jou op 'n gesellige tydverdryf met 'n interessante boek. Daarom word oudioboeke in die afgelope jaar toenemend gewild, sodat u van u gunsteling werke kan geniet sonder om van alledaagse sake af te sien. As dit deur bekende akteurs of professionele lesers uitgespreek word, neem die werke 'n besondere atmosfeer aan.

"Kompromie", Sergey Dovlatov

Ingespreek deur Konstantin Khabensky

Die versameling van 12 kortverhale wat deur Konstantin Khabensky uitgevoer is, het in 'n ware klankvertoning verander. Ironiese en lewendige sketse van die Sowjet -Tallinn, snaakse joernalistieke verhale en verhale het volume gekry, gevul met intonasies kenmerkend van elke karakter, maar het terselfdertyd nie die betekenis verloor wat die skrywer in elke opstel gelê het nie.

Moenie my los nie, Kazuo Ishiguro

Ingespreek deur Igor Knyazev

Liefhebbers van oudioboeke ken al lank die naam van Igor Knyazev, en die werke in sy dubbing neem 'n eerbare plek in die musiekbiblioteke van die luisteraars in. Die moderne Russiese omroeper het 'n atmosferiese klankvolgorde geskep en die gelykenisroman omskep in 'n aangrypende verhaal van liefde en vergifnis, wat die leser die geleentheid gegee het om nie net die betekenis van die skrywer te verstaan nie, maar ook om die ooreenstemming met sy eie lewe te hoor.

"Nie die lewe nie, maar 'n sprokie", Alena Doletskaya

Ingespreek deur Alena Doletskaya

Die kopiëring van die skrywer is altyd interessant, al was dit net omdat dit presies die intonasies en nuanses van skakerings wat by die skryf van die boek neergelê is, presies oordra. "Nie die lewe nie, maar 'n sprokie" wat deur Alena Doletskaya uitgevoer word, verander self haar herinneringe aan haar werk in glanstydskrifte in 'n lewendige kaleidoskoop van persoonlike gevoelens en emosies. Sy praat ironies en maklik oor moeilike dinge, en danksy die oorspronklike kopieerformaat kry die luisteraars die gevoel van 'n dialoog met die skrywer. Die oudioboek bevat vreemde alledaagse geluide, en daarom lyk dit asof Alena Doletskaya naby sit en tee in 'n koppie skink en haar boeiende verhale vertel.

"Mense en voëls", Svetlana Sachkova

Ingespreek deur Olga Shelest

Verrassend blyk dit dat die bekende stem van die bekende aanbieder die persepsie van die roman deur Svetlana Sachkova help, versterk die karakters van die helde wat soos 'wit kraaie' voel. Die effens lagwekkende stem van Olga Shelest gee die roman 'n effens ironiese klank en help om die onbeskoftheid van die karakters te aanvaar, en besef dat dit nie uit 'n gebrek aan takt of opvoeding kom nie, maar eerder as 'n beskerming teen pyn dien.

Die alchemis deur Paulo Coelho

Ingespreek deur Evgeny Mironov

Een van die beste werke van Paulo Coelho het uiteindelik 'n waardige klank gekry danksy die deelname van Evgeny Mironov. Op die uitgestrektheid van die internet kan u verskillende opsies vir oudioboeke vind, maar hierdie boek het nuwe kleure gekry. Elke frase het 'n spesiale betekenis, die stem van die akteur laat jou na elke woord luister, en die musiek skep 'n spesiale agtergrond vir die persepsie van die diep betekenis wat inherent is aan die skrywer.

"Everyone Died and I Got a Dog" deur Emily Dean

Ingespreek deur Ksenia Malygina

Stadig kan 'n mens selfs netjiese vertelling van die belangrike sê. Oor hoe u die verlies van geliefdes kan oorleef en die krag kan vind om voort te lewe, en die bitter bladsy in u lot verander. En vind dan 'n vriend wat nooit sal verraai of weggaan nie. Hy het 'n koue, nat neus en vriendelike kralewerkige oë. Vir baie luisteraars sal die boek van Emily Dean, gelees in die sagte stem van Ksenia Malygina, 'n ware medisyne vir die siel word.

"Liefde vir drie zuckerbrins", Victor Pelevin

Ingespreek deur Sergei Chonishvili

Die Russiese akteur wat in die legendariese Lenkom gedien het, het baie lank gedubb. En liefhebbers van oudioboeke gee nooit op om te luister na werke wat deur 'n akteur gelees is nie. In die dubbing van Viktor Pelevin is Sergei Chonishvili moeilik om te oortref, hy bring die intonasies van die karakters met ongelooflike akkuraatheid oor en belê in subtiele skakerings van emosies, gevoelens en ervarings, nie net van die karakters nie, maar ook van die skrywer.

"Dubbele van", Dina Rubina

Ingespreek deur Valentin Gaft

Die boeke van Dina Rubina laat altyd die gevoel agter van 'n ander meesterstuk wat in die hande geval het. En tydens die voorlesing van Valentin Gaft het elke verhaal soos 'n deurdringende bekentenis gelyk, en kon dit nie anders as om 'n reaksie in die siel te laat van almal wat gelukkig was om 'Double Surname' te hoor uitvoer deur 'Modest Genius', soos die akteur is tydens sy leeftyd gebel.

Memoirs of a Geisha deur Arthur Golden

Ingespreek deur Julia Peresild

Sekerlik, selfs diegene wat die Hollywood -film gekyk het wat gebaseer is op die roman van Arthur Golden, sal die klankweergawe van die werk waardeer. Julia Peresild erken: dit was die boek wat 'n onuitwisbare indruk op haar gemaak het met sy diep sielkunde. Die aktrise het al haar talent probeer lees en elke reël met 'n spesiale klank gevul.

"Mense wat altyd by my is", Narine Abgaryan

Ingespreek deur Ksenia Brzhezovskaya

By die voorlesing van die stemaktrise Ksenia Brzhezovskaya kry die werke 'n spesiale geur. Die familieverhaal van Narine Abgaryan was geen uitsondering nie. Dit gaan oor die vermoë van mense om die vrygewigheid van die siel en die warmte van die hart te behou in enige, selfs die moeilikste beproewing. Terwyl u na hierdie werk luister, verskyn 'n duidelike begrip: die wêreld sal nie gered word deur skoonheid nie, maar menslikheid, liefde vir mekaar en vriendelikheid.

Vandag is dit baie moeilik om die tye voor te stel dat u nie 'n goeie boek kon koop nie. Erge sensuur was op die uitkyk en het nie toegelaat dat werke gepubliseer word wat vermoed kan word van anti-Sowjet-propaganda nie. Toe verskyn die term "samizdat", het in die 1950's 'n belangrike kulturele verskynsel geword.