Agter die skerms van die komedie "Volga-Volga": Hoe Charlie Chaplin die naam van Stalin se gunsteling film gekry het
Agter die skerms van die komedie "Volga-Volga": Hoe Charlie Chaplin die naam van Stalin se gunsteling film gekry het

Video: Agter die skerms van die komedie "Volga-Volga": Hoe Charlie Chaplin die naam van Stalin se gunsteling film gekry het

Video: Agter die skerms van die komedie
Video: SUMMER MOTIVES IN PAINTINGS (1950-1990s). Leningrad School. Part 1 - YouTube 2024, Mei
Anonim
Image
Image

6 Januarie is die 110de herdenking van die geboorte van die beroemde Sowjet -aktrise, People's Artist of the USSR, moeder van Andrei Mironov Maria Mironova. Haar pad na die teater begin met 'n rol in die beroemde film "Volga-Volga". Hierdie komedie het een van Stalin se gunsteling films geword - hy het dit verskeie kere gekyk en selfs die reëls van die karakters uit die kop geken. Lyubov Orlova, wat die hoofrol vertolk het, beweer dat Charlie Chaplin self die titel van die film aan haar man, die regisseur Grigory Alexandrov, voorgestel het. Die gehoor het nie hiervan geweet nie, asook watter verskriklike werklikhede agter die skerms van die lewensbevestigende komedie gelaat is …

Nog uit die film Volga-Volga, 1938
Nog uit die film Volga-Volga, 1938
Nog uit die film Volga-Volga, 1938
Nog uit die film Volga-Volga, 1938

Die film "Volga-Volga" het die derde musikale komedie van Grigory Alexandrov geword na die beroemde "Vrolike kinders" en "Circus", waarin sy vrou en muze, die beroemde aktrise Lyubov Orlova, weer die hoofrol gespeel het. Al hierdie komedies het verskyn in die sogenaamde 'era van valse romantiek' in die dertigerjare, toe optimistiese rolprente die stalinistiese slagspreuk 'Die lewe het beter geword het, die lewe lekkerder geword het'. Teen daardie tyd is die Volga-Moskou-kanaal oopgemaak, wat in die film gedemonstreer kan word as een van die prestasies van die jong Land van die Sowjets. Dan, soos die regisseur Grigory Alexandrov geskryf het, "". As gevolg van al hierdie faktore word die film "Volga-Volga" na 'n rukkie propaganda genoem, wat die gewildheid onder kykers egter nie verminder het nie.

Igor Ilyinsky in die film Volga-Volga, 1938
Igor Ilyinsky in die film Volga-Volga, 1938
Nog uit die film Volga-Volga, 1938
Nog uit die film Volga-Volga, 1938

In die middel van die dertigerjare. in die USSR is baie kreatiewe kompetisies en amateurvertonings gehou. By een van hulle ontmoet Grigory Alexandrov 'n talentvolle dorpsmeisie, wat haar meerderes nie vir die kompetisie na Moskou wou laat gaan nie. Toe het hy die idee gehad om 'n film te maak oor hoe twee kreatiewe spanne na die hoofstad gaan vir die amateurkuns -olimpiade, en burokrate verhinder dit.

Lyubov Orlova in die film Volga-Volga, 1938
Lyubov Orlova in die film Volga-Volga, 1938
Nog uit die film Volga-Volga, 1938
Nog uit die film Volga-Volga, 1938

Aanvanklik begroet filmkritici die film "Volga-Volga" nogal koel. In die koerant "Kino" in 1938 het hulle geskryf dat "", in 'n ander koerant hierdie kompetisie "" genoem is. Nadat die kreatiewe span wat aan die film werk, in 1941 die Stalin -prys ontvang, het die intonasie van die resensies egter dramaties verander - tientalle publikasies verskyn in die koerante waarin Alexandrov se komedie "" genoem word.

Lyubov Orlova in die film Volga-Volga, 1938
Lyubov Orlova in die film Volga-Volga, 1938
Nog uit die film Volga-Volga, 1938
Nog uit die film Volga-Volga, 1938

Die lot van die lede van die kreatiewe span getuig van hoe 'die lewe in werklikheid lekkerder geword het'. Werk aan die komedie het plaasgevind op die hoogtepunt van die Groot Terreur. Een van die draaiboekskrywers van die film, Nikolai Erdman, het kort voor die aanvang van die verfilming teruggekeer uit 'n politieke ballingskap van drie jaar en moes hom in Kalinin vestig, omdat hy verbied is om in groot stede te woon. As gevolg hiervan moes die regisseur na hom toe gaan om die draaiboek uit te werk. Kameroen Vladimir Nielsen het nie tyd gehad om die werk aan die film te voltooi nie - hy is gearresteer, beskuldig van spioenasie en is na 'n rukkie geskiet. Een van die regisseurs van die film, Zakhar Daretsky, is ook tydens die verfilming in hegtenis geneem en verban.

Nikolai Erdman en Vladimir Nielsen
Nikolai Erdman en Vladimir Nielsen

Om duidelike redes is die name van hierdie mense nie in die krediete onder die filmmakers genoem nie. Akteur Veniamin Smekhov haal in sy memoires 'n verhaal aan wat Nikolai Erdman aan hom vertel het: "".

Nog uit die film Volga-Volga, 1938
Nog uit die film Volga-Volga, 1938

Maria Mironova het ook hieroor geskryf: "".

Lyubov Orlova in die film Volga-Volga, 1938
Lyubov Orlova in die film Volga-Volga, 1938

Nadat Stalin oorlede is, is die film geredigeer - daaruit is rame gesny met 'n monument vir Stalin aan die Moskou -Wolga -kanaal en al die inskripsies met sy naam. Tog, selfs in die dae toe hierdie film agitasie en staatsorde begin noem het, was die komedie steeds baie gewild onder die algemene publiek. Op baie maniere is die sukses van die film verseker deur die musiek van Isaac Dunaevsky, wat saam met die digter Lebedev-Kumach komposisies geskryf het wat later liedjies 'vir altyd' genoem is. Ondanks die propaganda-toon, het die Volga-Volga werklik optimisme beleef, hoop gegee in moeilike tye en vertroue gewek dat ons land ryk is aan talente.

Maria Mironova in die film Volga-Volga, 1938
Maria Mironova in die film Volga-Volga, 1938

Die film was natuurlik die sukses te danke aan die wonderlike akteurs, sonder wie dit onmoontlik was om 'n enkele komedie van daardie jare voor te stel - Igor Ilyinsky, Lyubov Orlova, Vladimir Volodin, Pavel Olenev, Vsevolod Sanaev en die jong Maria Mironova, wat haar eerste gespeel het noemenswaardige rol in hierdie film. Volgens haar is die episodes met haar deelname tydens die redigering van die foto tot die minimum beperk. Mironova het aangeneem dat die regisseur so 'n besluit geneem het sodat niemand met Lyubov Orlova op die skerm kan meeding nie. Aanvanklik was haar rol groot, maar die jong aktrise het so helder gespeel dat sy soms sy vrou oorskadu het, en die prima alleen moes wees. As gevolg hiervan het die rol van Maria Mironova episodies geword.

Maria Mironova in die film Volga-Volga, 1938
Maria Mironova in die film Volga-Volga, 1938
Maria Mironova in die film Volga-Volga, 1938
Maria Mironova in die film Volga-Volga, 1938

Lyubov Orlova beweer dat Charlie Chaplin haar man die titel van hierdie film voorstel. Toe Grigory Aleksandrov tydens sy besoek aan die Verenigde State saam met die legendariese komediant op 'n bootreis langs die San Francisco -baai gaan, besluit hy om 'n liedjie oor Stenka Razin op te voer vir sy buitelandse kollega ("From behind the island to the rod…”). Na bewering hou Chaplin baie van die reël "Volga-Volga, liewe moeder", en hy het die regisseur grappenderwys aangeraai om sy volgende film so te noem. Aleksandrov hou van hierdie idee, en met sy terugkeer na die USSR het hy 'n komedie met die naam begin verfilm.

Lyubov Orlova besoek Una en Charlie Chaplin
Lyubov Orlova besoek Una en Charlie Chaplin

Tydens hul buitelandse reise het Grigory Alexandrov en Lyubov Orlova die groot akteur meer as een keer gesien en vriendelike betrekkinge met hom onderhou. Charlie Chaplin het hulle gereeld na Switserland genooi, waar hy hom gevestig het nadat hy die Verenigde State verlaat het. In een van die briewe wat uit Switserland gestuur is, waar die regisseur Charlie Chaplin saam met sy vrou besoek het, het hy geskryf: "".

Lyubov Orlova, Charlie Chaplin en Grigory Alexandrov
Lyubov Orlova, Charlie Chaplin en Grigory Alexandrov
Nog uit die film Volga-Volga, 1938
Nog uit die film Volga-Volga, 1938

Hulle sê dat Maria Mironova die ystervrou genoem is, en vir haar seun was sy 'n onbetwisbare gesag: Waarom het Andrei Mironov sy ma as die belangrikste vrou in sy lewe beskou?.

Aanbeveel: