Agter die skerms van die film "Quiet Don": wat Nonna Mordyukova nie vir Elina Bystritskaya kon vergewe nie

2024 Outeur: Richard Flannagan | [email protected]. Laas verander: 2023-12-15 23:56

Op 26 April 2019 sterf die beroemde aktrise, People's Artist van die USSR en een van die mooiste vroue van die twintigste eeu, Elina Bystritskaya. Daar is min rolle in haar filmografie - slegs ongeveer 40, maar onder hulle is daar werklike meesterwerke. Dit was die rol van Aksinya in die legendariese film van Sergei Gerasimov "Quiet Don". Baie het agter die skerms van die film oorgebly. Waarom die regisseur die aktrises gedwing het om die vloere te skraap en hande te was, en wat Nonna Mordyukova haar lewe lank nie vir Elina Bystritskaya kon vergewe nie - verder in die resensie.

Die eerste film gebaseer op Mikhail Sholokhov se roman "And Quiet Don" is in 1931 vrygestel - dit was 'n stille film gebaseer op die eerste twee volumes van die boek, met Andrei Abrikosov en Emma Tsesarskaya in die hoofrolle. Sergei Gerasimov het bedink om sy eie weergawe van die aanpassing van Sholokhov se roman in 1939 te skiet, maar toe slaag hy nie daarin om die plan te implementeer nie weens die skielik verergerde verhouding tussen Stalin en die skrywer van die werk. Dit was moontlik om eers na die dood van Stalin terug te keer na die idee, en in 1955 begin die regisseur werk. Die eerste ding wat hy gedoen het, was om die draaiboek na Sholokhov te stuur. Die skrywer keur die idee goed, daarna word die draaiboek deur die kunsraad goedgekeur, en Gerasimov begin verfilm.

Hy het sy taak soos volg aangebied: "".

Die regisseur het die keuse van akteurs baie noukeurig benader - 'n hele kaartindeks is opgestel van alle aansoekers, nie net vir die hoofrolle nie, maar ook vir die sekondêre rolle. As gevolg hiervan het meer as 200 akteurs byeengekom! Emma Tsesarskaya, wat hierdie heldin gespeel het in die stille film van 1931, asook Nonna Mordyukova, 'n gegradueerde van die kursus Sergei Gerasimov, het aan die rol van Aksinya deelgeneem.

Elina Bystritskaya het sedert haar jeug van hierdie rol gedroom - sedert sy hierdie rol vir 'n studenteproduksie ingeoefen het. Hierdie poging was weliswaar onsuksesvol - die meester van die kursus het haar gekritiseer en gesê dat haar lot was om die romantiese heldinne van Schiller te speel. Hierdie keer het sy die moed bymekaargeskraap en self die regisseur gebel en hom gevra om haar die kans te gee om aan die oudisies deel te neem. Sholokhov het self aangedring op haar kandidatuur, aangesien sy 'n ideale pas in die beeld van Aksinya was, en Bystritskaya is goedgekeur. Volgens haar het Mordyukova haarself byna doodgemaak, en na die première van die film, het sy gesis: '' Daarna het hulle nooit in die openbaar antipatie teenoor mekaar uitgespreek nie, maar Mordyukova kon nooit vergewe hierdie nederlaag aan haar mededinger …

Vir hierdie rol moes Elina Bystritskaya herstel, wat vir haar moeilik was. Boonop het grasieuse "stadshande" haar weggegee, en om dit grof te maak, was die aktrise voor die verfilming besig om met die hand klere te was en met 'n juk na die water te gaan. Plaaslike Kosakke het haar geleer hoe om dit "reg" te doen: "". Gerasimov het ook ander aktrises gewaarsku dat hul hande moet lyk soos dié wat gewoond is aan harde boerearbeid: "". Om maksimum geloofwaardigheid te bereik, het Gerasimov, selfs tydens die verfilming, die aktrises gedwing om 'n berg linne te was, en het hulle toe nie toegelaat om hul gesigte te poeier nie.

Jare later erken Bystritskaya dat die rol van Aksinya tegelyk noodlottig en noodlottig vir haar geword het - sy het haar nasionale liefde en gewildheid gebring, maar dit was baie moeilik vir haar en vir baie jare het sy haar nie laat gaan nie - sedertdien miljoene kykers het haar slegs met hierdie heldin geassosieer. Die aktrise het gesê: "".

Daar is ook probleme met die soeke na 'n akteur vir die hoofrol - geen van die kandidate lyk geskik vir die regisseur nie. Die akteur Pyotr Glebov was op daardie stadium al meer as 40, en hy het nog nie waardige rolle gespeel nie. Hy het een van sy kollegas gevra om hom ten minste aan die skare op die stel van "Quiet Don" te heg, en daar het Gerasimov hom opgemerk. Later herinner die direkteur: "". Die inwoners het oor die akteur gepraat: "" En Sholokhov, toe hy Glebov in die rol van Melekhov sien, het uitgeroep: "".

Sholokhov het gehelp om die opnameplek te kies - hy het aanbeveel dat ons in die Kosak -streke verfilm, op dieselfde plek waar die eerste stille film "Quiet Don" gemaak is - op die plaas Dichensk, naby die stad Kamensk -Shakhtinsky. Plaaslike Kosakke was betrokke by die menigtonele, die akteurs spandeer hul vrye tyd onder die inwoners, let op hul maniere en neem hul dialek, gebare en gang aan.

Die eerste toeskouer van die film was Mikhail Sholokhov. Nadat hy na al drie episodes wat pas gewysig is, gekyk het, het die skrywer gesê: "". 'Quiet Don' is in 1957 vrygestel en het die leier geword in verspreiding - byna 47 miljoen kykers het dit in 'n jaar gekyk. 'N Jaar later is hy op die Karlovy Vary International Film Festival (Tsjeggo -Slowakye) bekroon met die Crystal Globe -prys - vir die skep van 'n wye panorama van die lewens van die mense, sowel as die erediploma van die US Directors Guild vir die beste buitelandse film van die jaar en die prys op die Wêrelduitstalling in Brussel. Volgens die resultate van 'n opname onder lesers van die tydskrif "Soviet Screen", "Quiet Don" twee keer - in 1957 en in 1958. - is erken as die beste film van die jaar.

Trouens, die rolle in die filmografie van hierdie wonderlike aktrise kon baie meer gewees het: Hoe Elina Bystritskaya moes betaal vir haar eenvoudige karakter.