Digter Fazil Iskander en sy beskermengel Antonina Khlebnikova: 55 jaar begaafde inspirasie

2024 Outeur: Richard Flannagan | [email protected]. Laas verander: 2023-12-15 23:56

Hulle woon 55 jaar saam, Fazil Iskander, die wêreldberoemde en erkende digter en prosaskrywer, en Antonina Khlebnikova, 'n beskeie vrou wat die beskermengel van die genie geword het. Die onderlinge aantrekkingskrag van twee uitstaande persoonlikhede kon nie die komplekse karakter van die digter of sy taamlik streng vereistes vir sy eie gesin vernietig nie. En as die lewe van 'n genie, wat ongetwyfeld Fazil Iskander was, op sigself interessant is, dan is die lot van sy enigste vrou reeds 'n werklike prestasie wat die ewige waardigheid is.

Die sjarme van poësie

Hulle ontmoet mekaar in Sukhumi, waar 'n beskeie Moskou meisie Antonina, saam met haar ma, tot rus kom. Toe Fazil Iskander haar in die geselskap van twee bejaarde vroue sien, is hy heeltemal getref deur die ongelooflike broosheid van die meisie. Toe stop sy by die beskuldigdebank en leun op die versperring en kyk na die aanlegboot. Toe Fazil na haar draai, was sy selfs verheug. Eenvoudig omdat hierdie bootjie al in haar fantasieë gegroei het tot 'n smokkelaarsskip, en soos dit blyk, het hy haar bespiegelinge amper letterlik herhaal.

Dan was daar datums, toe Fazil Iskander die hele aand vir Antonina Khlebnikova gedigte lees, sy eie en dié van ander. En sy luister en kyk na hom asof hy 'n hemelse is, wat elke reël gretig opneem. Tonya self wou eens digter word, maar haar ouers het daarop aangedring om haar dogter 'n ernstiger beroep te kry, en sy het na die ekonomiese een gegaan. Sy het haar hele lewe lank gedigte geskryf, maar sy het dit aan niemand probeer wys nie - sy was skaam.

Hulle troue was baie ongewoon. Fazil Iskander het wegbeweeg van die Abchaz -tradisies en sy gesin ná die tyd oor die huwelik ingelig. Maar sy gesin het dadelik al die familie van die bruid en bruidegom in die huis van Fazil se suster in Sukhumi bymekaargemaak. Vir die eerste keer het Tony se ouers so 'n skaal gesien, geluister na sulke pragtige blomme -toesprake van 'n regte Kaukasiese broodrooster.

Die volgende dag sien die meisie dat haar pa 'n bloeding in die oog kry as gevolg van oorspanning. Oom Tony se eie oom het haar pa verwyt omdat hy sy meisie vir 'n Kaukasiër, wat nie net 10 jaar ouer is nie, prysgegee het, maar ook 'n digter, 'n boheemse. Antonina troos haar pa so goed sy kon, maar haar belangrikste argument was onwelvoeglike, ongelooflike geluk, wat sy dan met die hele wêreld wou deel.

Poësiemaker tuis

Antonina het nooit die oppergesag in enigiets opgeëis nie en besluit eens en vir altyd: die man moet die belangrikste ding in die gesin wees. Sy respekteer die Abchaz -tradisies wat deur Leli Khasanovna, ma van Fazil Iskander, geleer is. Sy was 'n onopgevoede, maar baie intelligente vrou wat self drie kinders grootgemaak het. Fazil Iskander het self daarin geslaag om 'n middeweg te vind tussen die aristokratiese familie van sy vader, wat na sy ballingskap na Iran verban was toe sy seun nog baie jonk was, en die boerderywysheid van sy ma se familie.

Ten spyte van die gewildheid van Fazil Abdulovich, het hulle dikwels swaar geleef. Daar was tye dat dit nie gepubliseer is nie, en Antonina Mikhailovna alleen moes sorg vir haar gesin. Maar sy het geweet: haar man was eintlik 'n genie. En behalwe werk, het sy altyd daaraan gedink hoe om goeie omstandighede vir hom te skep.

Hy kon nie wegkom van sy vrou en kinders nie, maar hy kon nie in die geraas werk nie, hy het eensaamheid nodig gehad. Na die geboorte van Alexander, hul tweede kind, hul langverwagte seun, plaas die skrywer nog 'n afskorting in sy kantoor en vra hom om aan die deur te klop met vilt sodat vreemde geluide nie in sy werkruimte kan binnedring nie. Dogter Marina was toe al 20 jaar oud.

Volgens Fazil Abdulovich het hy vir inspirasie die stilte en 'geritsel' van die gesin buite die deur nodig. Huishoudings is gewoond daaraan om baie stil te wees om nie die vader en man in te meng om hul meesterwerke te skep nie. Vriende van die familie het selfs Antonina Mikhailovna "Madame Shorokh" genoem.

Fazil Iskander het oor die algemeen alle poësie verdeel in 'poësie tuis' en 'poësie van haweloosheid'. Pushkin is poësie tuis, en Lermontov is poësie van haweloosheid. Danksy Antonina Mikhailovna het hy 'poësie tuis' geskryf. Net omdat sy, sy muse, sy geliefde vrou en die eerste kritikus vir hom 'n harmonieuse ruimte geskep het.

Net geluk

Hy het haar nooit in die openbaar geprys en haar byna nooit gekomplimenteer nie. Aanvanklik was Antonina Mikhailovna 'n bietjie beledig hieroor, en toe besef sy: dit alles kom uit natuurlike beskeidenheid. Hy het dit as onbeskeie beskou om oor sy vrou te spog, net soos dit onbetaamlik is om op sy finansiële situasie te roem.

Hy het al sy liefde in sy gedigte uitgestort. Slegs sy skeppings kan die krag van liefde en dankbaarheid van 'n uitstaande digter toon. Antonina Mikhailovna het egter self geleer om haar emosies en gevoelens in rym uit te druk. Haar gedigte is ruim, deurdringend, gevul met diepte en betekenis. Sy het dit eers gewaag om dit aan haar man te wys toe hul seun reeds twee jaar oud was. Hy was nie entoesiasties nie, maar hy het nie sy vrou se kreatiwiteit uitgeskel nie, maar het praktiese raad gegee.

Maar die hoogste erkenning was die toestemming van Fazil Abdulovich vir die publikasie van hul gesamentlike boek "Sneeu en druiwe", gepubliseer na hul goue troue. Hulle skryf oor liefde, hy is in die eerste deel van "The Formula of the Rose", sy is in die tweede "Shoots of the Soul". True, Antonina Mikhailovna self moes lankal oorreed word om haar gedigte te versamel, en soms selfs skaam te maak.

Die laaste jare van die lewe van die skrywer Antonina Mikhailovna het swaar poësie geskryf. In hulle het sy probeer om die afgrond van verdriet wat sy beleef oor te dra, toe sy haar man onverbiddelik sy laaste reël nader. Toe word hy amper 'n kind vir haar. Sy was die hele dag saam met haar geliefde, en toe hy aan die slaap raak, skryf sy haar gedagtes telkens in haar poësiedagboek neer. Hartseer, gevul met die onvermydelike verlies.

Na die dood van haar man op 31 Julie 2016, het Antonina Mikhailovna probeer om die steunpunt te vind waarmee sy kon voortleef. En toe begin sy haar digbundel voorberei vir publikasie. Oor myself en oor hom, oor liefde en oor die lewe. Dit was die boek wat haar gehelp het om die ongeluk die hoof te bied en die krag te vind om op hierdie land te bly, waar hy nie meer bestaan nie …

Gedurende sy lewe het Robert Rozhdestvensky liefde vir een vrou gedra. Hy dra tientalle van sy gedigte aan haar op - aan sy vrou, Alla Kireeva. Toe die digter met 'n breingewas gediagnoseer is, het sy nie opgegee nie en kon sy lewe met 4 jaar verleng word. Hulle is 41 jaar getroud, maar sy self noem dit later terselfdertyd haar geluk en hartseer.