"Meninas" Velazquez en Picasso: wat is die ooreenkomste en verskille tussen die meesterstukke met dieselfde naam

2024 Outeur: Richard Flannagan | [email protected]. Laas verander: 2023-12-15 23:56

Die beroemde skildery "Meninas" behoort aan die Spaanse kunstenaar Diego Velazquez. Hy skilder sy meesterstuk in 1656 terwyl hy aan die hof van koning Filips IV werk. Die gelyknamige skildery is ook in die werk van Picasso. Geïnspireer deur die skildery deur Velazquez (wat Picasso vir die eerste keer op 14 -jarige ouderdom gesien het), besluit die kunstenaar om sy eie weergawe van die beroemde Menin te skilder. Letterlik beteken "Las Meninas" in vertaling uit Spaans "diensmeisies wat wag". Die twee werke word deur 300 jaar geskei en weerspieël, baie verrassend, heeltemal verskillende betekenisse.

"Meninas" deur Velazquez

Diego Velazquez (1599–1660) was 'n hofskilder van koning Philip IV van Spanje. Laasgenoemde het die meester 'n persoonlike ateljee in die koninklike paleis geskenk om kunswerke vir die koning te skep, sowel as portrette en pragtige skilderye wat die prestasies van die koninklike familie beskryf.

Velazquez het die Meninas in 1656 geskryf. Die werk het verskillende titels gehad, waaronder The Family of King Philip IV. Terloops, die skildery is wonderbaarlik gered van die brand van 1734 in die Alcazar, waar Velazquez gewoon en gewerk het, hoewel dit herstel moes word. Ferdinand VII het dit aan die Prado -museum geskenk, waar dit in 1819 in die eerste katalogus verskyn het. Die Portugese term meninus, wat 'klein kind' beteken, is destyds gebruik om te verwys na jong edele vroue wat gekies is as diensmeisies in diens van die koninklike familie.

In sy Meninas beeld Velazquez 'n selfportret uit tydens die skildery, wat aantoon dat sy handwerk onmiddellike aksie vereis. Die diensmeisies leun na die prinses, wat haar kop effens gedraai het, die man en die non in die agtergrond praat, die held op die trap kyk terug. Die seuntjie op die voorgrond druk die hond speels met sy voet. Onder die vele kunswerke wat in die kamer gehang is, weerspieël die spieël langs die oop deur die beeld van koning Filips IV en koningin Mariana. Dit lyk asof hulle na hul vyfjarige dogter en haar gevolg kyk, wat 'n erediens, 'n dwerg en 'n hond insluit. In hierdie opsig is die skildery beide 'n portret van die koninklike familie en 'n selfportret van die kunstenaar, wat nie net wys hoe hy lyk en hoe hy werk nie, maar ook die roem van die meester demonstreer (die koninklike familie is immers self is sy kliënte).

Pablo Picasso het Velazquez se Las Meninas die eerste keer gesien toe hy 14 jaar oud was. Dit was 'n keerpunt in sy lewe - hy was nog steeds op soek na die betekenis van die lewe, maar hy het reeds sy artistieke talente gevoel. 'N Paar maande nadat hy die meesterstuk "Menina" gesien het, sterf die sewejarige blonde suster van Picasso Maria de la Concepcion aan difterie. Picasso en sy gesin (veral sy pa) het nooit herstel van die verlies wat Picasso die res van sy lewe geteister het nie. In 1897, op 16 -jarige ouderdom, minder as 'n jaar na die dood van sy suster, het hy sy eerste skets gemaak wat gewy is aan die karakters van die Meninos - Maria Agustina (diensmeisie) en Maria Margarita (baba). Dit is nie toevallig dat die heldinne blondines was nie (ter nagedagtenis aan hul oorlede suster). Maar die werklik grootste weergawes van "Menin" Picasso het dekades later geskryf.

"Meninas" deur Picasso

In die somer van 1957 het Picasso (wat tans emeritus -direkteur van die Prado National Museum in Madrid geword het) die derde verdieping van sy huis in Cannes, Suid -Frankryk, in 'n skilderateljee verander. Terwyl hy van 17 Augustus tot 30 Desember 1957 in hierdie ateljee was, werk hy aan 'n groot reeks van 58 doeke in byna volledige isolasie, wat baie min besoekers toegelaat het om sy werk te sien. 44 werke in die reeks is direk geïnspireer deur Diego Velazquez se meesterstuk Meninas.

Die werk van Picasso is ook gebruik as 'n verwysingspunt vir die uitbeelding van sy narre en dwerge. Die siklus is beide 'n remake van een van die belangrikste werke in die geskiedenis van die Spaanse skilderkuns, en 'n opmerking oor die gebeure in Spanje, wat Picasso waargeneem tydens sy ballingskap in Frankryk. Die skildery is twintig jaar na Guernica geskilder en gaan voort met die politieke protes teen hierdie vroeë skildery teen die behandeling van Spaanse republikeine in Spanje.

Toe Picasso pas aan die siklus begin werk het, is hy uitgenooi na die Amnesty for Spain -veldtog om die Spaanse Republikeine, wat agtien jaar na die einde van die Spaanse burgeroorlog nog in die tronk was, te bevry. Picasso self het die reeks in Mei 1968 aan 'n museum in Barcelona geskenk ter nagedagtenis aan die Katalaanse beeldhouer Jaime Sabartes, wat dieselfde jaar gesterf het. Picasso het in 1950 aan Sabartes gesê: 'As iemand die Meninas byvoorbeeld te goeder trou wil kopieer om 'n sekere vlak te bereik, en as dit ek was, sou ek sê … wat as u dit 'n bietjie regs stel of aan die linkerkant? Ek sal probeer om dit op my eie manier te doen, en vergeet van Velazquez. So bietjie vir bietjie sou dit 'n walglike Meninas wees vir 'n tradisionele kunstenaar, maar dit sou my Meninas wees.

Vergelyking van doeke

1. In die werk van Picasso is al die figure uit die doek van die ou meester aanwesig, speel identiese rolle en beklee soortgelyke posisies. 2. Die beeld van die kunstenaar self het meer indrukwekkende afmetings as in die weergawe van Velazquez. Dit is natuurlik 'n huldeblyk aan die ou meester as skepper (die kyker het beslis opgemerk dat die kunstenaar twee palette in sy hand in die Picasso -skildery het - dit is die lof van die kunstenaar vir die briljante talent van Velazquez).

3. Terwyl in Picasso se weergawe lig die kamer oorstroom, is die atmosfeer in Velazquez se oorspronklike meer gedemp, en neem Picasso se hond Lumb dieselfde posisie as die sitende mastiff in die werk van die ouer Spanjaard. 4. Die figuur van prinses Margarita verdien spesiale aandag. Hierdie heldin was veral belangrik vir Picasso. Picasso skryf sy "Meninas" op 75-jarige ouderdom, hierdie ouderdom was simbolies belangrik vir die kunstenaar, omdat Picasso se pa op die ouderdom van vyf-en-sewentig jaar oorlede is. Hierdie tydperk het talle visioene van sy eie sterflikheid veroorsaak, wat onvermydelik herinneringe aan sy suster se dood wakker gemaak het. As ons kyk na die Velazquez -variasies van die laat 1950's, kan u sien dat die beeld van sy jong blonde suster duidelik vergelykbaar is met die van die blonde Infanta. Hierdie beeld van die Infanta roep 'n ander figuur op - Picasso se dogter Paloma, wat op dieselfde ouderdom was as sy oorlede suster en Infanta ten tyde van die skepping van hierdie skilderye. Nie verrassend nie, gegewe die simboliek van getalle en herinneringe, het Picasso vyftien afsonderlike skilderye aan die Infanta opgedra. Almal word op verskillende maniere uitgebeeld, wat elkeen baie anders was as al die ander. Nadat hy hierdie werke voltooi het, het Picasso sy artistieke aandag kortliks na 'n heeltemal ander onderwerp gerig - duiwe.

5. Velazquez se vertikale formaat word vervang deur Picasso se horisontale komposisie. 6. In Velazquez se werk draai die komposisie om die Infanta Margarita. Maar in Picasso se skildery speel die Infanta nog steeds 'n belangrike rol, maar die figuur van die kunstenaar, wat in 'n onevenredige grootte uitgebeeld word, is nie minder belangrik nie, en versterk die idee dat die kunstenaar self die belangrikste ding in alle kreatiwiteit is. 7. 'N Ander belangrike aspek is die verwerking van lig en kleur. Hierdie verandering beïnvloed die helderheid van die prentjie direk: groot vensters maak aan die regterkant oop, wat in Velazquez se werke gesluit bly. Die gebrek aan kleur in Picasso se werke kontrasteer met die helderheid van Velazquez. In Picasso oorheers swart en wit die komposisie doelbewus. Maar die kleurpalet verskyn in latere interpretasies.

Ten slotte wil ek die woorde van Picasso oor die skildery deur Velazquez noem: "Wat 'n skildery" Menina "! Wat 'n werklikheid! Velazquez is 'n ware kunstenaar van die werklikheid. Ongeag of sy ander skilderye goed of sleg is, hierdie prentjie is in elk geval pragtig en heeltemal suksesvol!"