Hoe 'n eenvoudige Sowjetmeisie die hart van 'n Iraanse miljoenêr gewen en dan uit die harem ontsnap het: Klavdia Rybina

2024 Outeur: Richard Flannagan | [email protected]. Laas verander: 2023-12-15 23:56

Dit blyk dat sy self nie ten volle verstaan het waarom sy aan kortstondige gevoelens beswyk het nie en ingestem het om saam met 'n persoon wat sy vir 'n paar uur na Iran was, na Iran te gaan. Dit het beslis vir Claudia Rybina gelyk asof 'n magiese oosterse verhaal in haar lewe tot lewe kom. Maar die werklikheid was glad nie fantasties nie. En binnekort moes die meisie uit die harem vlug en die risiko loop om met haar eie lewe te betaal omdat sy haar meester ongehoorsaam was.

Toevallige kennis

In 1928, in Nizjni Novgorod, het 'n geselskap by die Volga -restaurant gesit: twee meisies en twee seuns, toe twee mans van oostelike voorkoms ingekom het. Die een gedra hom duidelik soos 'n baas. Hulle het aan die beste tafel gesit, 'n spyskaart aangebied, en nadat hy 'n bestelling gemaak het, begin hy rondkyk. Claudia trek dadelik sy aandag. Die jong, pragtige meisie lag vurig en lyk ongelooflik mooi.

Miruzhan het besluit om die skoonheid uit te nooi om te dans, en daarna het hy aangebied om 'n wandeling deur die stad te maak. Jongmense stap stadig langs die wal, en Miruzhan kon Claudia behendig aan die praat kry, wat nie eers begin wegsteek het dat sy alleen woon nie, agter haar was al 'n slegte ervaring van die gesinslewe en 'n tragiese liefdesverhaal, en die ouens met wie sy in die restaurant was - dit is net vriende.

Toe besluit Miruzhan om Claudia uit te nooi om saam met hom na Iran te gaan as sy bruid. En hy het gesê: Om seweuur die aand van die volgende dag sal sy skip die pier verlaat. Claudia het nie die hele nag geslaap nie. Sy besef skielik dat niks haar in Nizjni Novgorod hou nie, en haar nuwe kennis is so aantreklik en ryk … Soggens klim sy op die leer van 'n skip wat na Iran vaar.

Gebroke drome

Miruzhan wag vir haar: die skip skitter van skoonheid, blomme was geurig in vase, en in die kajuit waar Claudia saam met haar nuwe kennis sou woon, het 'n stapel boeke op haar gewag, sodat sy nie verveeld sou raak nie oppad. Op daardie oomblik lyk die lewe vir haar absoluut wonderlik. Miruzhan was sorgsaam en oplettend, al in die eerste dae het hy haar juwele van pragtige skoonheid begin gee, en die spanlede het aan al haar begeertes voldoen. Insluitend Omar, die bestuurder, wat saam met Miruzhan die noodlottige aand by die restaurant was. Omar het weliswaar op 'n vreemde manier na Claudia gekyk, maar sy het nie eers daaraan gedink nie.

Slegs 'n dag voordat hy in Iran aangekom het, het Miruzhan besluit om 'n ernstige gesprek met Claudia te voer. Hy het aan die meisie gesê dat hy reeds vroue, kinders en 'n harem van veertig byvroue gehad het. Claudia was in 'n onaangename skok. Sy het nêrens heen om te hardloop nie, en Miruzhan het die dokumente versigtig geneem.

Claudia was slim en verstandig. Sy besluit, sonder om agterdog te wek, om onmiddellik te begin voorberei op die ontsnapping. Sy is nie mislei deur die woorde van haar 'man' dat sy sy geliefde vrou sou wees nie. Miruzhan het haar eerstens gesê om vriende te maak met sy ma, Leyla-khanum, wat in beheer van sy huis is.

Claudia het hierdie taak perfek aangepak. Sy gedra hom met selfbeheersing en natuurlikheid, toon gehoorsaamheid en goeie maniere. Die meisie was vasbeslote om die guns van haar meester te behou totdat sy die geleentheid kry om uit haar goue hok te ontsnap.

Die ontsnapping

Kort van die meisie wat haar bedien het, het Klavdia die verhaal geleer van die voormalige 'geliefde vrou', wat Miruzhan vermoed dat hy verlief geraak het op 'n musikant wat in die paleis gespeel het. Die meisie is ernstig geslaan, haar bene gebreek en daarna uit die paleis weggeneem en, volgens gerugte, teruggekeer na haar ouerhuis. Claudia was geskok en besef dat dit beter is om die heer nie te irriteer nie.

Sy het haar bes probeer. Soos Miruzhan haar vertel het, het sy nie probeer om intriges te weef nie, het sy nie jaloesietonings vir hom gereël nie en was sy altyd vriendelik en vriendelik teenoor haar man. Die "geliefde vrou" het weliswaar vasbeslote om nie swangerskap toe te laat nie, en het daarom suurlemoensap as voorbehoedmiddel gebruik.

Miruzhan wou hê dat sy sy kind moes baar, en daarom het Claudia meer as een keer aanspraak gemaak op die swangerskap wat nie plaasgevind het nie. Op 'n keer kon die meisie dit nie weerstaan nie en antwoord hom nog steeds: waarom het Miruzhan nog kinders, van wie hy al te veel het?!

Van daardie dag af begin sy haar sorgvuldig voorberei op haar ontsnapping. Sy het die geld wat vir haar toegewys is, opsy gesit, die kaart van die stad bestudeer en selfs die hond wat die hek bewaak het, begin voer. Toe die paleis op Miruzhan se verjaardag vol gaste was, en hy self met sy vriende gespog het oor sy nuwe vrou, hierdie keer uit Griekeland gebring, glip Claudia deur die hek in die agterplaas, waardeur voedsel gewoonlik by die paleis afgelewer word.

Wonderbaarlike redding

Claudia het geweet dat verlossing gesoek moet word in 'n hotel waar buitelanders gewoonlik bly. Sy het weliswaar geen idee gehad hoe sy sonder dokumente kon intrek nie, maar sy was gelukkig. In die hotel ontmoet sy 'n paar Engelsmanne met 'n klein dogtertjie en kan hulle haar situasie verduidelik. Die Britte het die meisie in die kamer gesit onder die dekmantel van die baba se oppasser en onder die naam Mary Smith. En in Iraanse koerante was daar al advertensies oor die ontsnapping van die meisie, vir wie se gevangenskap hulle 'n baie stewige beloning beloof het.

Claudia kon eers ses maande later by die Russiese ambassade kom, waar sy ontvang is en beloof word om huis toe gestuur te word, sodat die skandaal teen daardie tyd opgelos was. Sy sou ses maande lank as assistent in 'n hospitaal werk.

In die hospitaal ontmoet sy Ashot. Hy was oorspronklik van Armenië en het kos vir die siekes in sy motor gebring. Jongmense het op mekaar verlief geraak en gou besluit om hul huwelik te registreer. Hulle bly 'n geruime tyd in Teheran werk.

Terloops, twee jaar later het Miruzhan nog steeds uitgevind waar sy voortvlugtige was en selfs vir haar 'n briefie gegee waarin hy gesê het dat hy nie op haar sou wraak neem nie en geluk wens met haar nuwe uitverkorene. En die seuntjie wat die briefie oorhandig het, het gesê dat twee jaar nadat die ontsnapping van Klavdia Miruzhan verander het, die meisie wat hy vroeër beveel het om te slaan, na die huis terugbesorg het en haar selfs sy derde vrou gemaak het.

Claudia was gelukkig met Ashot. Toe die seun en dogter reeds in die gesin grootgeword het, het die Groot Patriotiese Oorlog begin. Ashot het na die voorkant gegaan, vanwaar hy nooit teruggekeer het nie. Hy sterf op 30 April 1945 naby Dresden. Later trou Claudia Rybina weer en word weer ma. Sy sterf in 1991 aan longkanker.

Harem, afgelei van die Arabiese woord "haram" wat "heilig" of "verbode" beteken, was deel van die legendariese patriargie, wat vas geglo het dat 'n vrou vir plesier geskep is en dat sy uitsluitlik kan en moet gebruik word om in haar eie behoeftes te voorsien.