INHOUDSOPGAWE:

Proto-Slawiese taal: wat dit is en hoe u dit kan leer in die afwesigheid van geskrewe bronne
Proto-Slawiese taal: wat dit is en hoe u dit kan leer in die afwesigheid van geskrewe bronne

Video: Proto-Slawiese taal: wat dit is en hoe u dit kan leer in die afwesigheid van geskrewe bronne

Video: Proto-Slawiese taal: wat dit is en hoe u dit kan leer in die afwesigheid van geskrewe bronne
Video: The Great Dump of Giza and a Lost Royal Palace | Ancient Architects - YouTube 2024, April
Anonim
Image
Image

U kan u houding teenoor u wortels trol, vloek, haat en op ander maniere uitdruk, en die feit is 'n feit: tot 'n kwart van die woorde van die leksikon van 'n moderne Russiese persoon kom uit die Proto-Slawiese taal. Daar is geen ontsnapping aan die oorsprong van woorde wat millennia terug in die verlede gaan nie, en is dit die moeite werd?

Hoe hulle 'n ou taal begin bestudeer het wat vir alle Slawiërs gemeen is

Ondanks die feit dat die studie van hierdie voorganger van die Slawiese tale relatief onlangs begin het, was die leksikale, fonetiese en grammatikale ooreenkoms van die spraakelemente van 'n groep mense nog altyd duidelik: selfs nou, 'n moedertaalspreker van die Russies taal kan relatief maklik met 'n spreker in Bulgaars of Pools kommunikeer, om nie eers te praat van die verteenwoordigers van nog nader kulture nie - Wit -Russies en Oekraïens. Terloops, geen ander taalgroep het so 'n uitgesproke gemeenskap nie. Vandaar die gevolgtrekking - baie Slawiese tale het in die verlede 'n 'gemeenskaplike voorouer' gehad, dieselfde 'wortel' waaruit nuwe 'takke' gegroei het en steeds ontwikkel. … Taalkundiges het hierdie taal Proto-Slawies genoem. Die eerste beskrywing daarvan is in 1858 deur die Duitse filoloog August Schleicher gegee in sy artikel "'n kort skets van die geskiedenis van die Slawiese tale".

August Schleicher
August Schleicher

'N Opmerklike kenmerk van hierdie antieke taal was dat nie 'n enkele geskrewe Proto-Slawiese monument nie, nie 'n enkele dokument oorleef het nie, dit wil sê dat dit volledig gerekonstrueer moes word, gebaseer op talle vergelykings en analise van latere tale. Om hierdie rede, by die neerskryf van woorde uit die Proto-Slawiese taal, word 'n teken aan die begin aangebring-'n asterisk-asterisk, wat die hipotetiese aard van die woord beklemtoon.

S. V. Ivanov. Behuising van die Oos -Slawiërs
S. V. Ivanov. Behuising van die Oos -Slawiërs

Dit bly 'n kontroversiële vraag waar dieselfde sprekers van die Proto -Slawiese taal gewoon het - dit was duidelik 'n relatief klein gebied. Verskeie wetenskaplikes stel as 'n tuisland voor die oostelike deel van Europa en die sentrale en selfs die westelike oewer van die Vistula -rivier. Wat die tydsraamwerk betref waarin die bestaan van 'n lewende Proto -Slawiese taal gehuisves kan word, word dit gedefinieer as die tydperk van die II - I millennium vC. tot die V -eeu nuut, toe aktiewe migrasieprosesse in Europa begin het, en nomadiese stamme nie net die Slawiërs gedwing het om te beweeg nie, maar ook hul taal beïnvloed het, het bygedra tot die opkoms van meer en meer dialekte.

'N Bietjie oor Proto-Slawies

Wat is bekend oor die Proto-Slawiese taal? In die eerste plek word presies vasgestel dat hy werklik bestaan het. Dit wil sê, een keer binne 'n sekere groot groep mense kon almal 'Proto-Slawies' praat en almal verstaan mekaar. Dit was lank voor die opkoms van die staat - in daardie tydperk van die Slawiese geskiedenis is lewe gebou op stamverhoudinge.

V. M. Vasnetsov. Slag van die Skithiërs met die Slawiërs
V. M. Vasnetsov. Slag van die Skithiërs met die Slawiërs

Dit is veilig om te sê dat die sprekers van die Proto -Slawiese taal nie aan die see gewoon het nie - dit word bewys deur die feit dat hul woordeskat nie 'see' -terme bevat nie. Dit is moontlik om 'n prentjie van die lewe van die mense saam te stel met die woorde "gerf", "strooi", "hawer", "graan", "kaas", "suurroom", "byl", "uie", "spil" as aparte "raaisels" "En vele ander. Danksy die navorsing van filoloë wat patrone vind in die ontleding van talle woordvorme, verskyn daar nie minder inligting oor die lewe van die Slawiese voorouers as uit die data van argeologiese opgrawings nie.

Alphonse Mucha. Slawiese epos
Alphonse Mucha. Slawiese epos

Die Proto-Slawiese taal het op sigself nie uit die bloute ontstaan nie. Dit het 'n afgeleide geword van Proto-Indo-Europees, waarheen alle tale van die Indo-Europese familie teruggaan. Die meeste woorde van die gewone Slawiese taal kom van daar af - byvoorbeeld 'huis', 'vrou', 'sneeu', baie kenmerke van woordvorming het onveranderd gebly, gevalle het gebly. Sommige navorsers is oortuig dat daar 'n tyd was toe die Pro-Balto-Slawiese taal bestaan het, wat later in twee groot afsonderlike takke verdeel het.

Danksy die Duitsers het baie lenings in die Proto-Slawiese taal verskyn
Danksy die Duitsers het baie lenings in die Proto-Slawiese taal verskyn

Maar in die eeue waarin die Proto-Slawies as 'n enkele taal bestaan het, was dit nie onveranderd nie: selfs dan is dit verryk met lenings, wat kommunikasie met ander mense verseker het. Byvoorbeeld, die woorde "dienaar", "skoonmoeder", "skuiling" is van die Kelties aanvaar, en die Iraanse taal het die Proto-Slawiese "god" en "byl" gegee. Die Pragermans het die woorde "prins", "ridder", "kerk" aangebied, uit die Gote wat die Proto-Slawiërs "gereg", "brood", "wyn" aangeneem het. Baie lekseme kom uit Wes-Germaanse tale- byvoorbeeld "koning", "hut", "monnik". Boonop geleen en woorde uit die Griekse en Latynse tale.

Wat het mettertyd die Proto-Slawiese taal geword

Die begin van die voltooiing van die geskiedenis van die Proto-Slawiese taal word toegeskryf aan die vyfde eeu van die nuwe era. Toe het die opkoms van nuwe dialekte toegeneem, en na 'n paar eeue kon die taal wat deur die Slawiërs gepraat word, nie meer as 'n enkele een beskou word nie. Teen die einde van die eerste millennium het dit verdeel in Wes -Slawiese, Oos -Slawiese en Suid -Slawiese takke. Onder die tale wat nog bestaan, bevat die eerste groep Tsjeggies, Slowaaks en Pools, die tweede - Russies, Wit -Russies en Oekraïens, en onder die derde groep - Bulgaars, Masedonies, Sloweens.

Die tydperk van die gebruik van die algemene Proto-Slawiese taal eindig met die koms van skryf
Die tydperk van die gebruik van die algemene Proto-Slawiese taal eindig met die koms van skryf

Die verskynsel van die Proto-Slawiese taal, die patrone van die ontwikkeling daarvan, die invloed op ander tale was die onderwerp van belangstelling van wetenskaplikes van die 20ste eeu en bly steeds in die fokus van moderne filoloë. Die vorming en toevoeging van die Proto-Slawiese woordeboek word voortdurend gedoen, danksy navorsing, 'n vergelyking van 'n groot aantal woorde. Onder wetenskaplikes duur besprekings voort oor die geografiese en tydsraamwerke waarin die Proto-Slawiese taal bestaan en ontwikkel het. Waarskynlik moet 'n mens saamstem met die aanname dat as 'n moderne moedertaalspreker van die Russiese taal voor 'n verteenwoordiger van die Slawiese stam wat duisend of twee jaar gelede geleef het, hy sou ongetwyfeld homself kon verduidelik en verstaan word. Selfs as die lewe onherkenbaar verander het en die lyne tussen taalfamilies baie dunner geword het.

Maar waar in Russies die oorwinnende "hurra" het gekom en waarom die buitelanders hierdie strydkreet aangeneem het.

Aanbeveel: