Liefde op die eerste gesig en 35 jaar se geluk "lirieke" deur Bulat Okudzhava en "fisika" deur Olga Artsimovich

2024 Outeur: Richard Flannagan | [email protected]. Laas verander: 2023-12-15 23:56

Ongetwyfeld was die liriekskrywer in hierdie paar Bulat Okudzhava, en die fisikus - Olga Artsimovich, en nie in figuurlike sin nie, maar in die mees direkte sin. Sy het grootgeword in 'n familie van natuurkundiges en het self wetenskap studeer. Sy het niks met die "liriekskrywers" gemeen nie, en voordat sy met Bulat Okudzhava ontmoet het, was sy nie net geïnteresseerd in sy werk nie, maar het sy nie eers van hom gehoor nie. Hulle was baie anders, maar hulle het net een ding gemeen: die liefde op die eerste gesig wat hulle verenig het op die oomblik van ontmoeting en vir die res van hul lewens.

Liefde met die eerste oogopslag

Destyds, in 1962, blyk dit dat die belangekring van Olga Artsimovich niks behalwe fisika bevat nie. Die hele gesin, vriende, kennisse, vriende was verbonde aan wetenskap. En Olga het self so geslote geleef dat sy niks gehoor het van die beroemde bard nie, net toe haar oom Lev Artsimovich Okudzhava genooi het om haar dacha te besoek. Die aand was daar baie bekendes onder die gaste, waaronder Pyotr Kapitsa, maar Bulat Okudzhava, wat skaars op die drumpel verskyn het, kon almal oortref.

Op daardie oomblik besef Olga skaars na Okudzhava: voor haar is 'n genie. Vir 'n sekonde was sy selfs verward oor die stygende gevoelens. Daarna vertel Olga Vladimirovna oor die geskiedenis van haar kennismaking met Bulat Shalvovich dat die vrou geen reg het om haar man 'n genie te noem nie. Maar op daardie oomblik besef sy dadelik hoe groot 'n man so na aan haar is. En die afgelope halfeeu sedert daardie tyd het sy nog nooit van mening verander oor haar man nie.

Dit is opmerklik dat die blik van die skoonheid nie ongemerk by Bulat Okudzhava verbygegaan het nie. Natuurlik ontmoet hulle mekaar, maar Olga beantwoord uit verleentheid al die vrae en opmerkings van 'n nuwe kennis met slegs een woord: "Ja." Dit het beslis van buite baie snaaks gelyk. Toe die volgende dag na die ontmoeting met Bulat Okudzhava vra of Olga met hom sou trou, antwoord sy weer "ja".

Dit was 'n wonderlike tyd om mekaar te leer ken. Okudzhava het Olga genooi om saam met hom na Tbilisi en Jerevan te gaan, waar hy die meisie aan vriende en naaste aan hom voorgestel het. Natuurlik het die digter se ma nie dadelik die nuwe liefling van haar seun aanvaar nie; daar was eers 'n mate van jaloesie in haar houding teenoor Olga. Sy was baie verstaanbaar, maar albei vroue was so lief vir hom dat alle misverstande gou vergeet is. Boonop word respek vir die persoonlikheid van 'n ander persoon in die Okudzhava -familie hoog op prys gestel. Olga Artsimovich en Bulat Okudzhava het na die registerkantoor gegaan nadat hul seun Bulat gebore is.

Onverskrokke geluk

Natuurlik het sy mettertyd kennis gemaak met haar man se werk en nie net sy fan nie, maar ook die eerste kritikus. Bulat Shalvovich het haar herhaaldelik om advies gevra en geglo dat sy vrou nie net in wetenskaplike navorsing nie, maar ook in die woordkeuse na akkuraatheid streef. True, later sal Olga Vladimirovna self, na die dood van haar man, meer as een keer kla oor so 'n arrogante kritiek.

Toe die eggenote na Peredelkino verhuis, het Olga die geleentheid gekry om op te let watter ongelooflike werkvermoë haar man het. Ondanks die feit dat hy altyd oor sy eie luiheid gepraat het, het die digter die oggend voor almal opgestaan en onmiddellik iets begin doen. Terwyl Olga nog deur haar drome kyk, het hy daarin geslaag om hout te kap, die beligting in die motorhuis reg te maak en die aartappels wat hy vir die winter gebêre het, te hersien.

En toe gaan sit hy om te skryf. Hy was weliswaar so beskeie dat selfs om aan tafel te sit met papier en 'n pen vir hom te pompagtig was. Terloops, hy het homself ook nie 'n digter genoem nie, maar verkies die minder pretensieuse woord 'skrywer'. Hy was lief daarvoor om met 'n boek op sy gunsteling bank te sit, sy knieë onder hom te buig, en die regte woorde is dikwels die beste gekies wanneer Bulat Shalvovich 'n horisontale posisie inneem.

Daar was gaste in Peredelkino, en die digter se huis was bekend vir sy ware Kaukasiese gasvryheid. Bulat Okudzhava het die aankomste met vreugde begroet, dadelik begin raas, gewoel met sy vrou oor 'n bederf. Weliswaar, na net 'n uur begin hy al verveeld raak en wou hy so gou as moontlik sy gunsteling plek op die rusbank inneem en 'n boek optel.

Die egpaar was 35 jaar gelukkig. Die digter dra sy gedigte en liedjies aan sy vrou op, sy het hom altyd gehelp, ondersteun en liefgehad. Toe gerugte na die dood van Bulat Shalvovich begin verskyn oor die talle stokperdjies van Okudzhava, wou sy weduwee nie eers in die besonderhede ingaan nie. Volgens Olga Vladimirovna is al sy romantiese avonture in twee tipes verdeel. Sommige was selfs voordat hulle haar ontmoet het, en die tweede is die vrug van die onherstelbare fantasie van meisies wat verlief is op die digter. Sy het nooit 'n rede gehad om aan haar man se lojaliteit te twyfel nie, anders sou sy eenvoudig weggegaan het, en Bulat Okudzhava het dit geweet. En hy gaan Olga nie verloor nie.

En die dood sal nie skei nie

Olga Vladimirovna was 'n gelowige, maar Bulat Shalvovich het nie sy vrou se oortuigings gedeel nie. Slegs 'n paar dae voor sy vertrek, toe die egpaar in Parys was, het die digter, wat 'n skerp agteruitgang in sy gesondheid ervaar het, sy vrou gevra om hom te doop. Olga Vladimirovna was heeltemal verlore, sonder om te weet waar sy vinnig 'n priester kon vind. Gelukkig onthou sy dat elke gelowige in 'n kritieke situasie homself kan doop. Op versoek van haar man het sy hom die naam John gegee, en net 'n paar minute na sy doop sterf Bulat Shalvovich.

Olga Vladimirovna Okudzhava het nie eers daaraan gedink om haar persoonlike lewe te reël nadat haar man weg is nie. Sy is besig met die behoud van sy nalatenskap en glo dat hulle beslis sal ontmoet. Dit was nie verniet nie, net 'n paar minute voordat haar geliefde Bulat hierdie wêreld verlaat het, het die Here die eggenote die geleentheid gebied om in geloof te verenig.

Die lot het Bulat Okudzhava verbind met 'n ander vrou, Agnieszka Osecka. Hulle kommunikeer deur middel van poëtiese lyne, stel vrae aan mekaar en beantwoord dit. Bulat Okudzhava het geskryf oor hul enigste lot, maar wat het die Poolse digter en die Sowjet -bard eintlik verbind?